為閱讀《古蘭經》原文 英國查理斯王子學阿語
日前,英國的一份報告透露:現在正在出訪沙特等中東國家的英國查理斯王子,從六個月前便試圖學習阿拉伯語,以期能夠閱讀阿拉伯原文的《古蘭經》,同時在他中東之行時,能夠讓他說些阿拉伯語語句。
據沙特《薩巴格》報紙披露:在卡塔爾英國大學畢業生舉辦的歡迎會上,查理斯王子表示阿拉伯語很難掌握,他說:我是“從左耳進,右耳出”。該報指出:王子早先籌畫的阿拉伯語學習,最終因為沒能背記阿拉伯語詞彙而放棄。
查理斯王子的助手說:他曾經一度熱衷於學習阿拉伯語,想藉以閱讀阿拉伯原文的《古蘭經》和一些阿拉伯語的宗教文本,這樣在他出訪中東之際;在參觀清真寺和伊斯蘭博物館時就不必太過依賴于翻譯了。
(侯賽因譯自伊斯蘭中正網)
感謝流覽伊斯蘭之光網站,歡迎轉載並注明出處。