你的位置:伊斯蘭之光 >> 主頁 >> 人生與社會 >> 精神昇華 >> 詳細內容 在線投稿

淡泊知足(呼圖白)

排行榜 收藏 打印 發給朋友 舉報 來源: 本站原創    作者:webmaster
熱度4527票  瀏覽761次 【共0條評論】【我要評論 時間:2009年5月29日 11:06

الخطبة الثانيـــة

第二部分

 

 

  الحمـدُ للهِ ربِّ العالمينَ، جعـلَ طُلاَّبَ الآخرةِ في هُـدىً ويقينٍ، وأشهدُ أن لاّ إله َإلا اللهُ وحدَهُ لا شريكَ لَهُ الملكُ الحقُّ المبينُ، وأشهدُ أنَّ نبيَّنا محمداً عبدُه و رسولُه الأمينُ، خيرُ مَنْ عَبَدَ اللهَ حتى أتاهُ اليقينُ، صلَّى اللهُ وسلَّم عليهِ وعلى آلهِ وأصحابهِ وأتباعِه إلى يومِ الدينِ. 

    أمّا بعدُ:

فاتقوا اللهَ أيُّها الناسُ، وتجمَّلُوا بالتقوَى فإنَّها خيرُ لِباسٍ،} وَلِبَاسُ التَّقْوَىَ ذَلِكَ خَيْرٌ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ { }الأعراف:26 {.

عبادَ اللهِ:

إنَّ المتأمِّلَ في بعضِ أهلِ زمانِنا، يَرى حُبَّ المادةِ قَدْ سَيْطَرَ على نفوسِهم، وإيثارَ المالِ هَيْمَن على قُلوبِهم، عليها يَتهافَتون، ومِن أجْلِها يَتنافَسون، إن زادَتْ أموالُهم فُتِنُوا، وإن نَقَصَت حَزِنوا، يَركُضون في الدنيا بغيرِ عَنانٍ، ويملؤُونَ أيدِيَهم بغيرِ مِيزانٍ، لو مُنِيَ بِخَسَارةٍ في دُنياه ضاقَتْ نَفْسُـه، واعتَلَّتْ صِحَّتُهُ، وهذه الآفاتُ يجمعُهـا قِلَّةُ الرِّضا عن ربِّ البرَيَّاتِ.

    إخوةَ الإيمانِ:

إنَّ مما يُعينُ على الزُّهدِ في الدنيا، والرغبةِ فيما عِندَ اللهِ جلَّ وعلا، أموراً ثلاثة: عِلْمُ العبدِ أنَّ الدنيا ظلٌّ زائلٌ وسرابٌ راحلٌ فهي:} كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرّاً ثُمَّ يَكُونُ حُطَاماً{ }الحديد:20{، وَعِلْمُ العبدِ أنّ وراءَ الدنيا داراً أعظمَ منها قَدْراً، وأجـلَّ منها خَطَراً،} وَالآخِرَةُ خَيْرٌ لِّمَنِ اتَّقَى وَلاَ تُظْلَمُونَ فَتِيلاً { }النساء:77{، وعِلْمُ العبدِ أنَّ زُهْدَهُ فيها لا يمنَعُهُ شيئاً كتُبَ لهُ منها، وحِرْصَهُ عليها لا يَزِيدُهُ على ما قُسِمَ له منها،" واعلم أنّ ما أصابَكَ لم يَكُن ليِخُطِئَكَ، وما أخَطَأَك لم يكن لِيُصِيبك"[أخرجه أحمد]، يقولُ بعضُ الحكمــــاءِ: "لو كانت الدنيا مِن ذَهَبٍ يَفنَى، والآخرةُ من خَزَفٍ يبقَى، لكان الواجبُ علَى العاقلِ أن يُقدِّمَ الخزفَ الباقِي، على الذهبِ الفاني، فكيف والآخرةُ من ذَهَبٍ يَبقَى، والدنيا من خَزَفٍ يَفنَى"!.

ألا فاتقوا اللهَ إِخْوَةَ الإيمانِ، وأقبِلوا على طاعةِ الرحمنِ، فإنَّ في القلب شَعَثاً، لا يَلُمُّهُ إلا الإقبالُ على اللهِ، وفيه وَحْشَةً لا يُزِيلُها إلا الأنسُ بالله، وفيه حَسْرةً لا يُطْفِئُها إلا الرضا باللهِ، وإنّ في القلبِ قَلَقاً، لا يُسْكِنُهُ إلا الفرارُ إلى اللهِ، } فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ{  }الذاريات:50{.

اللهم اجْعلَنا مِنَ القانِعين برزقِكَ، الراضِينَ بقضائِكَ، المتَّبِعِينَ لنبيِكَ، اللهم لا تجعلِ الدُنيا أكبرَ هَمِّنا، ولا مَبْلَغَ علمنا، ولا إلى النار مصيرَنا، واجعـل الجنةَ دارَنا وقرارَنا، اللهم أعِزَّ الإسلامَ والمسلمين، وأذِلَّ الكفرَ والكافرين، اللهم اهزِم مَن عادَى الإسلامَ والمسلمين وآذَى أمَّةَ خيرِ المرسلين، اللهم انصُرْ دينَك وكتابَك وسُنَّةَ نَبِيِّك وعبادَك المؤمنين، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ، وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ. اللهمَّ أَصْلِحْ وُلاَةَ أُمُورِنَا وَوَفِّقْهُمْ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى، وَخُذْ بِنَوَاصِيهِمْ لِلْبِرِّ وَالتَّقْوَى. وَاجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا مُطْمَئِنًّا سَخَاءً رَخَاءً وَسَائِرَ بِلاَدِ الْمُسْلِمِينَ. ربَّنا آتِنا في الدُّنيا حسَنةً؛ وفي الآخرةِ حسَنةً؛ وقِنا عذابَ النَّارِ. وَآخِرُ دَعْوَانَا أَنِ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

        讚美安拉 —— 萬世之主,他使追求後世的人堅守正道和堅定信仰。我見證萬物非主,惟有安拉,獨一無二、真實昭然的主;我見證先知穆罕默德是主的僕人和忠實的使者,是終生拜主死而後已的完人,願主賜福安於他和聖裔、聖伴及其追隨者們,直至報應日!

        世人啊!

        你們要敬畏安拉,以敬畏美化自身,人類最好的服飾就是敬畏主:「最佳服飾是虔誠,這是安拉的神跡之一,但願他們能覺悟。」(《古蘭經》7章26節)

        各位教胞:

        現代社會物欲橫流,人們爭名逐利貪婪成性,做事不講分寸,斂財不擇手段,錢多時盡惹是非,缺錢時萎靡不振,遇到挫折怨天尤人,稍不如意心火傷身,這一切的一切都是由於對造物主缺乏信心和愛心所致。

        明白以下三個道理,有助於人們淡泊今世而嚮往後世:

        1)今世只不過是一個短暫的幻影,它:「猶如時雨滋潤莊稼,使農夫喜逐顏開,然而不久禾苗枯萎,眼看著變黃,最後凋零敗落。」(《古蘭經》57章20節)

        2)今世之外另有一個更好的永恆世界:「後世對於敬畏者是更美好的,你們絲毫不會吃虧。」(《古蘭經》4章77節)

        3)淡泊今世絲毫不會減少命中該有之份,貪圖今世也絲毫不會增加命中註定之份,聖訓:「你要明白:屬於你的東西不會錯過你,錯過你的東西不該屬於你。」(《艾哈邁德聖訓錄》)

        一位智者說:「假如今世是用易朽的金子造的,後世是用永久的陶瓷造的,那麼智者肯定要陶瓷而不要金子,何況後世如同用永久的金子所造,今世如同用易朽的陶瓷所造。」

        各位教胞:

        你們要敬畏安拉,積極服從主的命令。人心雜亂無章,只有一心向主才能凝聚人心;人心孤獨淒涼,只有以拜主為樂才能驅除寂寞;人心悲哀痛苦,只有博主喜悅才能消除哀傷;人心惶恐不安,只有投奔於主才能獲得安寧:「你說:‘你們投奔安拉吧!我是他派來公開警告你們的人。’」(《古蘭經》51章50節)

        主啊!求您使我們淡泊知足於您的給養、心甘情願接受您的前定、永遠跟隨您的先知;主啊!求您不要使今世成為我們的最大煩惱和知識極限,不要使火獄成為我們的最終歸宿,求您使天堂成為我們的永久歸宿;主啊!求您壯大伊斯蘭和穆斯林,征服昧主行為和昧主之徒;主啊!求您擊敗與伊斯蘭為敵和傷害穆斯林的人;主啊!求您援助您的正教、您的天經、您的先知聖行和您的信民們;主啊!求您饒恕所有的男女信士和穆斯林,寬恕他們中的活人和亡人。

        主啊!求您改善我們的領導者們,使他們從事您喜歡的事業,迫使他們敬主從善;主啊!求您使我們的家園和所有穆斯林國家國泰民安;我們的主啊!求您賜予我們今世幸福和後世幸福,使我們免遭火獄之災。

        最後的祈禱仍是讚美安拉 ——萬世之主!   
感謝流覽伊斯蘭之光網站,歡迎轉載並注明出處。
頂:190 踩:236
對本文中的事件或人物打分:
當前平均分:-0.25 (1086次打分)
對本篇資訊內容的質量打分:
當前平均分:-0.18 (965次打分)
【已經有2050人表態】
560票
感動
496票
路過
457票
高興
537票
同情
上一篇 下一篇
發表評論

網友評論僅供網友表達個人看法,並不表明本網同意其觀點或證實其描述。

查看全部回復【已有0位網友發表了看法】