日前，澳大利亞一家礦泉水公司採用穆罕默德先知的聖訓，鼓勵節約用水，禁止浪費。該公司將聖訓“不要浪費水，即使是在川流不息的河邊”——穆罕默德先知語錄”做成標牌懸掛在礦泉水瓶口，鼓勵消費...

在中國穆斯林的心目中，陳克禮——這個閃亮的名字，真可謂影響深刻，倍感親切。這是因為他以堅貞的信仰、卓越的貢獻、苦難的經歷、悲壯的犧牲，展示了全美的一生。有說他境界高尚，才華橫溢；有說他苦讀經書，探賾索隱。還有說：“他...

作為伊斯蘭的術語，遜尼大眾派所指的是那些一致堅守穆聖和聖門弟子的信仰之道，且人數眾多的信仰群體。他們的標誌是雲集于一位元伊瑪目的旗幟下。當這個伊瑪目缺失時，那麼他們就聚集在穆聖先知所敦促穆斯林務必順從和支...

穆斯林兄弟姐妹們啊！我們已經在第一講中談到人類在宇宙中的重要性。安拉造化人類，以便人類認識主宰與崇拜主宰： “我創造了精靈與人類，以便他們崇拜我。”——[播種者章第56節]我們必須講人的重要性和人的目的。同時，還要...

——杜哈•歐麥爾•本•汗塔布清真寺① 穆斯林兄姐妹弟們啊！ 一切讚頌全歸安拉，我們讚美他，我們祈求他的佑助、饒恕與引導；我們祈求安拉免除我們自身的邪惡和不規矩的行為。凡是安拉引領的人，他不會迷誤；凡是安拉使之迷誤...

親愛的穆斯林同胞們：穆聖（祈主福安）在世時，曾向一些聖門弟子以樂園報喜，其中最著名的有十位，他們是：艾布·伯克爾、歐麥爾、奧斯曼、阿里、托里哈、祖拜爾、阿卜杜·拉赫曼·本·奧夫、賽阿德·本·艾比·宛嘎斯、賽依德·本...

【譯者按：穆聖（願主福安之）遷徙麥迪那至今，已1434年。在慶祝新年到來，許願祝福的同時，遷徙對非穆斯林國家的穆斯林少數群體來說，應該注意哪些，是局限自己還是兼收並蓄，本文也許會讓我們有所思考。】 遷徙麥迪那是伊斯蘭歷史上...

2012年11月15日，全世界穆斯林即將迎來伊斯蘭紀元的1434年元旦佳節。我們恭祝全球穆斯林兄弟姐妹伊斯蘭新年好!西元、農曆、回曆中國穆斯林除了以西曆為紀元外，對農曆保持著濃濃的情懷。在清真寺之外，穆斯林也很少提及自...

我們知道，正如真主意欲水在物質生活中成為人類不可或缺的生命之源一樣，伊斯蘭也是真主所意欲的人類精神生活之源。水之所以為水，其務必保持無色、無味，純淨透明的本色。而一旦你賦予純淨的飲用水以某種口味之時，那它便已然...

◆（明）王岱輿 著 餘振貴 鐵大鈞 譯注 夫名利乃粉飾儀容，善惡乃本來面目，惟聖賢則心跡相符，表裡不異。若世人溺於浮名虛利之間，言行固然遵守，未必出於本心，或為名，或為利，或為香餌，漁獵自家所欲而已。夫有善行而無善意者，猶人形...

【本文作者是美國的一位伊瑪目泰梅爾·薩里姆，現任美國坎薩斯城清真寺教長，同時他在研讀伊斯蘭學博士學位。 最近發生在美國東部沿海的颶風肆虐，全美國人談風變色，極為恐懼，對於這場特大自然災害報刊上出現各種評論，薩里姆...

水“我用水創造一切生物。難道他們不信嗎？”（《古蘭經》21:30）。大地上的生命——人類、動物、植物等所有生命生存的重要資源和根本就是水。可將鐵、礦物質、營養等送入生命體的唯一途經就是水！沒有水，地球就不會有生命。...

伊曆12月8日朝覲開始，於12月12日結束，朝覲的第三天12月10日是伊斯蘭的重大節日——“古爾邦節”或曰“宰牲節”。古爾邦系阿拉伯語的音譯，在阿拉伯語中稱作爾德·古爾邦，或稱為爾德·吾祖哈。“爾德”是節日的意思。“...

薩格爾·阿推雅博士譯者按語：本文的作者是已故長老薩格爾·阿推雅博士，他曾經長期擔任艾資哈爾教法判令委員會主席，並常常在埃及電視臺以直播問答的形式接受穆斯林大眾的教法諮詢。他的法學思想中正不偏而有根有據，並能夠...

我童年的時候，我們弄堂裡有一個中年男子，他每天一大早就到街上跑步，平常也經常看到他在弄堂的空地上鍛煉身體，如做操、跳繩、打羽毛球。 因為樂在其中，汗流浹背是常有的事，氣喘吁吁跑回家去。 弄堂裡有一個公共的水管，鄰里...

一切讚頌，全歸安拉。祝福屬於安拉的使者穆罕默德本阿卜杜拉，及其家人和眾弟子。 這封信是致誰的？這封信呼籲大地上的每一位穆斯林，每一位在安拉的庇護下、食安拉的給養、飲安拉之水的穆斯林，及全能的安拉賜予聆聽、觀察、...

偉大的真主創造了人類，並使人類貧富不等，各有差異。有人生活富裕，衣食無憂；也有人衣不遮體，食不果腹；有人身體健康，聰慧靈敏；也有人殘弱患病，理智不全，這種現象正是真主對所有人的考驗，考驗信士的善良、仁愛以及堅忍和敬畏。當...

真主是喜愛清潔者的。——《古蘭經》（9：108） “清潔”不光是指講衛生，它還包括清白，潔淨無塵等文明的表現。文明的人都是很講衛生的，而良好的個人衛生習慣，直接關係到人的身體健康。一個擁有良好的個人衛生習慣的人，得病的機...

親愛的穆斯林同胞們：今年萊麥丹月的蓋德爾夜，我們講述了《伊赫桑——伊斯蘭的真善美》，這個專題是圍繞著整個萊麥丹月我們的演講所圍繞的一個主題——如何博取主喜。伊赫桑（ إِحْسَان）是伊斯蘭所提倡的真善美，這一...

親愛的穆斯林同胞們：我們穆斯林來到這個世界上，最終目標是什麼呢？我們的最終目的是博取真主的喜悅，真主的喜悅是最大的。真主的喜悅比樂園和其它恩典更重要。那我們如何博取真主的喜悅呢？做真主喜歡僕人做的事情，具備真主喜...

(一)親愛的穆斯林同胞：我們堅信：我們所幹的每一樣善功，真主都會恩賞重複加倍的回賜，這是真主的許約，他不會爽約的。但是我們在幹教門的時候，眼光不能僅僅局限于真主的回賜。打個比方，有兩個職員在同一個公司工作，倆人都非常...

西元610年8月10日，穆聖（祈主福安）正值不惑之年，天使吉卜利勒奉主命給穆聖（祈主福安）下降啟示：“你應當奉你的創造主的名義而宣讀，他曾用血塊創造人。你應當宣讀，你的主是最尊嚴的，他曾教人用筆寫字，他曾教人知道自己所不知道的...

安拉在《古蘭經》中稱讚穆斯林：“你們是為世人而被產生的最優秀的民族，你們勸善戒惡，確信安拉。”(3：：10)穆斯林被稱讚為最優秀的民族，是因為他們具有“勸善戒惡，確信安拉”的美德。《古蘭經》啟示：“你們應當向你們的主求饒，...

—— 2012年（伊曆1433年）蓋德爾夜的演講 演講時間：2012年8月14日 演講地點：南關清真寺臨時禮拜處 親愛的穆斯林同胞們：伊曆1433年尊貴的萊麥丹月即將離我們而去，今晚在真主的恩惠下，我們歡聚一堂來分享真主賜予...

王靜齋(1879～1949)，回族，現代中國伊斯蘭教著名經學家、翻譯家。與達浦生、哈德成、馬松亭並稱為現代中國“四大名阿訇”。名文清，以字行，回族經名葉爾孤白，原籍天津。人物生平王靜齋1879年出生于天津清真北大寺附近一阿訇世...