[編譯者按語﹕伊朗總統艾哈邁迪-內賈德﹐4月20日星期一﹐在日內瓦聯合國反種族主義大會上的發言。 全文翻譯如下﹕] 奉至仁至慈的真主之尊名。 祈求真主賜福於他的眾使者(祈主福安之)﹐真主是萬能的﹑公正的﹑仁慈的...

新加坡有六所伊斯蘭學校﹐艾爾-伊爾賽義德伊斯蘭學校(Madrasa Al Irsyad Al Islamiah)是伊斯蘭新式教育改革的典型。 該校校長拉扎克‧穆罕默德‧拉茲姆4月23日星期四對《紐約時報》記者說﹕「這所學校﹐就像《美國...

今年是第26屆布歇爾歐洲穆斯林聚會﹐時間在4月10日至13日﹐利用歐洲各國普遍的復活節長假期﹐聚會的組織者是法國伊斯蘭聯盟(UOIF)﹐今年的主題是「宗教對現代社會的功能」。 生活在歐洲的穆斯林﹐面對許多不利條件﹐以法...

...

耶魯大學校園風光 美國歷史最悠久﹑學術領先的高等學府耶魯大學召集全國著名的一百多位伊斯蘭學者聚會﹐參加第八屆伊斯蘭研討會﹐回顧伊斯蘭對當代美國社會的影響。 今年研討會的主題是﹕「伊斯蘭在美國的社會主導」...

[編譯者按語﹕本文作者是美國當代政治作家萊扎‧艾斯蘭(Reza Aslan)﹐原文是「不要再說『反恐』了」(Speak No More of the ‘War on Terror’)﹐2009年4月13日刊登在美國東西兩邊海岸的兩家大日報上﹕《華盛頓郵報》...

[編譯者按語﹕本文是沙特阿拉伯《阿拉伯新聞》4月10日社論﹕「穆斯林世界的民主」﹐就最近發生的許多穆斯林國家民主選舉發表的評論。] 當代流行在西方國家的所謂「伊斯蘭恐懼症」(Islamophobia)﹐最突出的表現...

美國最享有聲譽的《紐約時報》特派一名穆斯林記者採訪麥加大伊瑪目謝赫艾迪爾‧卡爾巴尼﹐採訪前聽說他是黑人﹐記者眼見為實﹐他確是非洲裔的黑種人。 記者在4月11日星期六採訪了他﹐他說﹕「伊斯蘭對所有的人都公平。...

[編譯者按語﹕本文取之美國白宮網站(www.whitehouse.gov/blog)4月6日消息﹐標題是「在土耳其的交叉路口上」(Crossroads-in-Turkey)。] 今天﹐總統(奧巴馬)抵達土耳其訪問﹐這個國家同許多不同文明的地區接壤﹐因...

美國總統巴拉克‧奧巴馬4月6日在土耳其國民議會的演說﹐事先有充份的準備﹐實現了他在2007年總統競選時的諾言﹐「美國不會同伊斯蘭發生戰爭。 在我當總統時﹐情況就會轉變。」 這是他在就任總統之後﹐土耳其是他第一...

30年，與中國一起成長 30年，彈指一揮間。 30年本身沒有什麼特殊意義，不過是一個比29年多一年、比31少一年的時間數位。 然而，歷史卻在30年前拐了一個彎兒—— 西元1978年，中國社會走向改革開放...

一百多年來﹐是西方社強國在全球表現最強盛﹑最富有侵略性的時期﹐面對穆斯林世界﹐正是對八百年前十字軍慘敗的復仇雪恥﹐繼續祖先的使命﹐徹底消滅伊斯蘭。 戰略規劃一套又一套﹐秘密研究機構遍布歐洲和美國﹐先有「東方學...

世界各國伊斯蘭學者應邀來到安曼首都馬斯喀特﹐星期六4月4日參加伊斯蘭未來法制學研討會﹐學者們面對日新月異迅速發展的世界﹐對未來社會預測﹐並且設定未來社會所需要的伊斯蘭法制﹐適應人類的需要。 安曼蘇丹國...

(編譯者按語﹕根據《基督教科學箴言報》3月28日報道﹕楚雷斯‧塞普爾(Chris Seiple)是美國政府重要智囊之一﹐他的公開身份是“關心全球事務研究所”所長﹐以推行(基督教)宗教自由政策為旗號﹐深入穆斯林國家進行調查﹐為...

根據英國《泰晤士報》3月25日報道﹕英國上議院裡有位女伯爵﹐博羅乃絲‧賽義達‧瓦西﹐在英國五十位穆斯林女強人中名列前茅﹐她是穆斯林社會的代言人﹐也是穆斯林婦女向成功進軍的旗手。 在前一天晚上﹐記者在穆斯林名人...

(編譯者按語﹕本文譯自2009年3月20日美國《基督教科學箴言報》專題報道﹐標題是“蓋頭的辯論揭開了挪威寬容的極限”Hijab Debate Lifts Veil on Limits of Noeway‘s Tolerance。 專題作者是瓦勒利亞‧克雷斯科...

人人都道瑞士風光美﹐今日從山區開始了一種新產業﹐悄悄發展形成了規模 ---- 清真食品加工工業﹐面向歐洲﹑中東和東南亞穆斯林市場。 在一個名叫旺根白-奧爾頓的山區小鎮上﹐有一家食品加工廠﹐原來就是為歐洲超市加工麵...

在美國加利福尼亞州首府薩克拉門托﹐艾爾-阿爾卡姆伊斯蘭學校全國聞名﹐每年有許多外地穆斯林教育學者聞名而來﹐訪問和參觀﹐學習辦學經驗。 這所學校教學中重視專業知識﹐也重視穆斯林行為道德教育。 學校裡的男生和...

按照聯合國安理會多次決議﹐耶路撒冷被確定為三大宗教聖城的國際地位﹐聖城東區屬於伊斯蘭歷史文化區﹐在阿拉伯世界稱為「古都斯」。 以色列自從1967年非法侵佔全部聖城之後﹐一直違背聯合國決議﹐陰謀蠶食東部城區﹐進...

附屬於哥倫比亞大學的紐約師範學院﹐是培育紐約全市公立學校師資的搖籃﹐課程經常進行調整﹐為適應人口和社會發展的需要。 紐約市﹐現有穆斯林人口十萬﹐而且穆斯林人口年輕化﹐每家都有孩子﹐在公立學校中﹐平均每十個學生...

克什米爾的伊斯蘭學校﹐都經過了教育改革﹐改變了傳統的伊斯蘭經堂教育模式﹐邁入了現代化﹐例如伊斯蘭經典與現代知識相結合﹐培養全面發展的畢業生。 在斯里那加的達爾-烏魯姆學校是一個新型教育示範﹐校長穆罕默德‧密...

德國﹐向以重視教育聞名於世﹐從來都重視兒童教育﹐養成一個聰明﹑能幹的民族。 戰後﹐德國分治﹐東德為共產體制﹐西德是西方社會的聯邦。 從1945年同盟國佔領的西德﹐到1990年統一後的現代德國﹐一直保持傳統教育方式﹐對兒童...

休斯敦火箭隊﹐是美國著名的職業籃球隊﹐向它的英雄球員哈基姆‧奧拉朱旺授予2008年“大夢”榮譽稱號。 授獎儀式在休斯敦郊外的豐田文化中心舉行﹐對他十八年來卓越的比賽戰功表示祝賀﹐他被選為美國當代七大籃球偶...

　　內容提要﹕根據英國政府前首席科學顧問說﹐伊拉克戰爭只不過是新世紀為搶奪石油資源而發生的第一場戰爭﹐與尋找大規模殺傷性武器沒有關係。 他警告說﹐這樣的戰爭以後還會繼續發生﹐都是為了爭奪地球能源。 《CommenDream﹒o...

　　當前世界大局深陷在金融危機的大潮中﹐西方世界幾乎所有的銀行業務都處於停頓或衰退狀態﹐只有許多伊斯蘭國家的銀行體系基本維持穩定﹐甚至生意興隆﹐照常營業﹐受到波及較小。 世界上人口最多的穆斯林國家印度尼西亞1月...