[編譯者按語﹕本文是發表在3月31日英國《經濟學家》週刊上的佚名文章“伊斯蘭與阿拉伯革命”Islam and the Arab Revolutions﹐告誡西方國家在中東發生的社會變革是現代伊斯蘭復興運動的新階段﹐發展趨勢將對西方不利。 文...

[編譯者按語﹕本文是發表在7月12日《半島》網站上的署名文章﹐作者是《亞洲時報》專欄作家佩普‧艾斯科巴爾﹐他揭露和分析了美國侵略阿富汗的根本原因。]空喊撤軍保持實力華盛頓對入侵阿富汗通過它的媒體和宣傳機器發表了...

7月22日，挪威發生“爆炸槍擊事件”，已造成92人死亡。起初，尚有大陸媒體轉文稱該事件系“某伊斯蘭組織”所為。當下，主流媒體均稱該事件與“國際恐怖組織”無關，弦外之音似是與“穆斯林恐怖組織”無關。網路搜索發現，媒體多...

[編譯者按語﹕本文作者吉姆‧霍爾姆斯(Kim R Holmes)﹐是美國前副國務卿﹐現任美國傳統文化基金會副主席。 原文標題是“儘管奧巴馬新政﹐穆斯林世界仍舊反西方”(Muslim World still anti-Western Despite Obama)﹐發表在7月27...

上篇 9·11恐怖襲擊事件 2001年9月11日上午(北京時間9月11日晚上)恐怖分子劫持的4架民航客機撞擊美國紐約世界貿易中心和華盛頓五角大樓的歷史事件。包括美國紐約地標性建築世界貿易中心雙塔在內的6座建築被完全摧毀，...

編譯按語：昨天，9月11日，美國紀念911十周年，場合齊備，人面各異，全球媒體大量報導，似乎上演沒有哭聲沒有眼淚的悲劇。死去的人都是某種犧牲品。作為真主的僕民，按照尊重生命的普世原則，我們均應感到傷痛。然而，任何形式的仇恨與報...

被 強 暴 的 正 義 ——敏劍峰《西方視閾中的阿拉伯穆斯林》讀後感 編者按：這是一篇讀後感，作者曾是一位職業司機，雖走南闖北，但堅持筆耕與思考。在這正義被強暴的年月，在這學者專家雲集的當下，我們的周圍不乏宏篇大論，可缺...

在西方人眼裏，阿拉伯人是妻妾成群的遊牧民族和腰纏萬貫的石油大亨，是喜怒無常、好戰成性的群體，伊斯蘭教就是聖戰、仇恨、狂熱和暴力，以及對婦女的摧殘和壓迫。只要接觸西方人的文字性作品，無論小說、詩歌、劇本或者是人...

（編譯者按語：原文標題是“政治伊斯蘭的興起”The Rise of Political Islam，2011年10月25日發表在《中東在線》網站上 。 作者是帕特里克·希爾，英國人，中東問題專家，最新著作有《阿拉伯獨立運動的奮鬥》和《現代中東的形成...

CBN (英聯邦廣播網) 中東局記者站主任克里斯·密切爾2011年10月27日從土耳其伊斯坦布爾發出的評論：阿拉伯之春是否在引發伊斯蘭世界政權“哈里發”？Arab Spring Feeding Push for Islamic Cakuphate? 數十年來發生在突...

（編譯者按語：本文源自英國《衛報》11月27日發表的特別評論，原標題上“支持中東民主者必須歡迎政治伊斯蘭復興”Those who support democracy must welcome the rise of political Islam.。）上月，突尼斯的伊斯蘭復興運動政...

（編譯者按語：本文選自美國廣播公司網站，2011年11月29日登錄。 作者阿敏·賽卡爾教授，他是澳大利亞國立大學阿拉伯與伊斯蘭研究中心主任。） 突尼斯在今年一月掀起民主革命浪潮，迅速帶動了大部分阿拉伯地區，將近一年的成長發...

伊斯蘭國際通訊社11月26日薩拉熱窩消息：自從“9-11事件”以來的十年間，西方的學術界一直在熱烈辯論，伊斯蘭是否能融入世俗化的西方社會。各國學者上個星期在斯圖加特聚會，重開話題，結合新局勢，互相通報最新研究成果。他們提...

居住在歐洲各國的穆斯林，天天面臨著巨大社會壓力和挑戰，但伊斯蘭在歐洲的存在已成不可逆轉的事實，他們將繼續生存下去。 世界就這樣認可了吧！這是星期三（11月16日）在巴基斯坦首都伊斯蘭堡一家高級賓館禮堂舉行的一次世界學...

多名巴勒斯坦政治分析家和專家預測：伊斯蘭人士在埃及議會選舉的勝出，將給巴勒斯坦問題，尤其是加沙帶來積極影響。他們指出：巴勒斯坦因為地緣政治的原因註定將最先受到新埃及的影響。2011年12月4日星期日，這些專家在接受伊...

[轉發按語] “哈裏發”是《古蘭經》命定的一個重要職位。在伊斯蘭榮耀的早期歷史上，前輩穆斯林履行哈裏發的使命，實行政教合一的哈裏發制度，使穆斯林所向披靡，把伊斯蘭文明傳遍世界各地。當一個學者與一群權貴相處與合作...

譯者按語：本文的作者是卡瑪勒·哈米德博士，生於1963年，是位留英哲學博士，畢業後在各個阿拉伯國家和國外從事伊斯蘭宣教工作近20年，曾擔任伊斯蘭線上網站宣教顧問。擅長以英文和阿語著書立說，對伊斯蘭覺醒運動曾發表過許多獨...

日前，一名烏克蘭東方學家強調指出：伊斯蘭在烏克蘭青年人中，尤其在女青年中正以強勁的態勢在傳播。這名叫奧古斯湯尼的烏克蘭東方學家說：“烏克蘭青年人非常熱衷瞭解和學習伊斯蘭教的教義和阿拉伯語，踴躍到烏克蘭穆斯林辦...

設想，某些毗鄰的伊斯蘭國家聯合了起來，創建一個新的聯盟，例如阿富汗、巴基斯坦、伊朗和土耳其，他們擁有390萬平方公里的土地和三億七千萬人口。 這並不是一個不可思議的幻想，很有可能不久之後就有人提議，萬眾回應，成為事實，因...

每年都有眾多在土耳其旅遊、工作的非穆斯林，在聆聽到一天五次的宣禮召喚聲後，深受感召而就近前往伊斯蘭教法委員會宣告自身對伊斯蘭教的歸信。在這些宣告歸信伊斯蘭教的非穆斯林中，大多數是女性。據土耳其宗教事務部主席...

最近，英國加的夫大學的調查和研究表明：與其他宗教信徒相比，在威爾士和英格蘭的穆斯林最為堅守自身宗教教義和教規。研究結果表明：77%的英國穆斯林堅持履伊斯蘭教的各項宗教功修和典禮，並讓自己的子女們也堅持履行，而基督教...

近年來，美國發動的每一場戰爭，無不是打著所謂的普世價值旗號，民主、自由、法制、人權，成為了美國干涉他國內政、謀取自己全球利益的擋箭牌，無論是阿富汗戰爭還是轟炸利比亞，乃至最近背後操縱和支持敘利亞反對派，無不是以此...

駐阿富汗美軍20日焚燒《古蘭經》事件引發的反美浪潮至今仍在延燒，且示威伴隨著暴力襲擊。截至目前，已造成包括4名美軍在內的40人死亡，200餘人受傷。這是阿戰10年來規模最大、時間最長的一次反美抗議。持續發酵的遊行，勢必...

2月17日，聯合國大會對敘利亞問題投票，人民網組織專家進行“解讀”，來自上海國際問題研究院的某位專家一上來張口就是：“首先是教派之爭……”著名中東問題專家馬曉霖在接受媒體訪談時說：“敘利亞之亂已演化成阿拉伯的教派...

發生在2001年的“9-11事件”過去十年了，美國在全世界宣導的全球“反恐”戰爭，蓄意向全世界穆斯林開戰，但在美國本土，十年來，伊斯蘭社會勢力迅猛發展。 根據最近社會調查，美國的穆斯林社區正在從東北部向全國蔓延，從大城市向...