[編譯者按語﹕這是10月10日發表在《華盛頓郵報》上的一篇博客文章﹐作者是美國國會穆斯林議員凱斯‧艾里森﹐題目是“我們應該懼怕伊斯蘭嗎﹖” 為了方便讀者理解﹐譯文稍有改動。] 我們這個國家﹐經常會出現不寬容的時期﹐超越文...

《路透社》10月17日消息﹕土耳其進入現代以來一直被認為是落後象徵的女生蓋頭﹐悄悄地在大學校園中復甦了﹐高等教育委員會正式通告伊斯坦布爾大學﹐不許可把戴蓋頭的女生驅逐出教室。 這是土耳其現代化進程中的一場延續將近...

埃及大穆夫提，阿裡·祖瑪博士認為，極端賽萊菲思想遠離伊斯蘭而近於世俗主義；自我封閉的賽萊菲思想不過是世俗思想的翻版。對此，他解釋說：如果說世俗主義的目的是宗教與生活相分離，那賽萊菲思想則試圖讓宗教與現實分離。 在O...

英國《BBC》9月30日報道﹕塔吉克斯坦的社會與獨立初期相比﹐出現明顯變化﹐伊斯蘭文化越來越突出﹐穆斯林社會的標誌處處可見。巴赫魯姆今年34歲﹐剛剛走出監獄﹐精神很好﹐不像一個蹲過五年監獄的囚犯。 他說﹕“我當年被捕﹐比現在好...

今年“9-11事件”紀念日前夕﹐美國媒體出現了一條聳人聽聞的消息﹕美國南方弗羅里達的一個偏遠小鎮的教堂牧師﹐別出心裁呼籲全國把“9-11”紀念改為“焚燒古蘭經日”﹐發泄對伊斯蘭的仇恨。 這個愚蠢的行動被美國官方制止了﹐...

馬來西亞最高伊斯蘭法庭開歷史先河任命兩位女法官。 蘇萊雅‧拉姆里( Suraya Ramli )被指派在新首都普特拉賈亞擔任沙里亞大法官﹐拉菲達‧拉扎克( Rafidah Abdul Razak)擔任傳統首都吉隆坡伊斯蘭大法官﹐她們二位在新任...

日前，針對有沙特學者要求艾資哈爾取消對什葉派中十二伊瑪目派認可一事，艾大長老艾哈邁德•泰伊伯明確表示：這個要求是任何人都不會接受的。他說，艾資哈爾的立場一直未變，就是要實現穆斯林間的統一和團結。此前，沙特的多家網...

2010年9月25日星期六，艾資哈爾伊斯蘭研究院發表聲明，措詞強硬地批評埃及東正教會二號人物，Bishoy神父對古蘭經的褻瀆言論。這些褻瀆言論稱，奧斯曼哈裏發在穆聖歸真後，曾經篡改古蘭經，添加了數節批評基督教的古蘭經文。此前，...

緊鑼密鼓 奧地利年度伊斯蘭宣傳周拉開序幕 2010年9月22日星期三，位於奧地利首都維也納的土耳其伊斯蘭聯盟，在其第十五區的總部駐地召開的新聞發佈會上宣佈：伊斯蘭聯盟開始啟動新年度的伊斯蘭周宣傳活動。土耳其和阿拉伯...

青山遮不住 畢竟東流去180人在華盛頓歸信伊斯蘭 日前，位於美國大華盛頓區的伊斯蘭中心主任，穆罕默德•納薩爾證實: 就在美國一小撮人意圖焚燒古蘭經，堅決反對在紐約“歸零地”修建清真寺的同時，有180名來自不同年齡段美...

《阿拉伯新聞》9月23日消息﹕今天是沙特阿拉伯國慶節﹐紀念沙特阿拉伯王國建國八十週年﹐舉國歡騰﹐歌舞昇平。 國內外的媒體報道﹐都說沙特王國的驚人成就和社會變化﹐但是﹐我們今天把目光轉向沙特阿拉伯的婦女們。 她們不再是過...

第六屆喀山國際穆斯林電影節星期日(9月19日)勝利閉幕﹐俄羅斯電影《比比諾爾》(Bibinur)獲得第一名冠軍獎。 來自世界各國的穆斯林電影工作者和著名演員們9月16日星期三在韃靼斯坦首府喀山金字塔娛樂中心舉行開幕式﹐俄...

法國穆斯林人口多﹐處處都有清真飲食標誌﹐但遭到左右兩派政治勢力的反對﹐他們擔懮伊斯蘭飲食文化入侵法蘭西文明。 儘管如此﹐商人們做生意為賺錢﹐不顧政治態度﹐所以新的快餐店和超市清真櫃不斷涌現。 法國“魁克”漢堡公司宣...

從現在開始﹐倫敦最重要的社會工程是籌備2012年倫敦奧運會。 根據倫敦奧運會籌委會規劃﹐他們將需要成年人志願者以及身穿制服的倫敦童子軍﹐參加招待工作﹐其中必須有穆斯林。 倫敦市長波理斯‧約翰遜9月4日專訪倫敦東區清...

最近圍繞著“9-11事件”九週年紀念活動出現的各種反伊斯蘭行為﹐是少數美國人失去理智的表現﹐其結果與反恐目標反其道而行之﹐將成為他們的借口﹐恐怖行動更加頻繁。 倫敦政經學院中東社會關係教授法瓦茲‧戈爾基斯說﹕“西方...

在紐約市2001年9/11恐怖襲擊地點附近建立一所伊斯蘭中心的計畫引起的爭論，使美國的許多穆斯林要為自己的信仰辯護。不過，儘管出現了大量反穆斯林言論，而且有可能發生種族仇恨犯罪，但一些穆斯林把這次爭議看作重新確定他們...

基督教牧師丹恩參加集會支持美國穆斯林在佛羅里達州，一名基督教牧師聲言要焚燒古蘭經；在紐約，一個伊斯蘭中心的建設計畫引起公眾的強烈反彈。這些現象導致一些人認為，在美國恐懼穆斯林和伊斯蘭教的情緒比過去更強烈了。有...

[編譯者按語﹕沙特阿拉伯《阿拉伯新聞》9月10日發表社論“心情沉重的開齋節”。 全文如下﹕] 全世界的穆斯林﹐在經歷了一個月的艱苦而認真的齋戒功修之後﹐都先後進入了高貴的開齋節。 每年的開齋節﹐都是值得慶賀的重大節日...

佛羅里達州牧師瓊斯（Terry Jones）策畫焚燒古蘭經...

在美國人辯論是否應當在紐約2001年遭受恐怖分子襲擊的地點附近建設一個伊斯蘭中心之際，美國好幾個地方出現抗議者試圖阻止當地的清真寺擴建。在紐約的恐怖主義襲擊地點附近建設伊斯蘭中心的計畫在紐約引起了抗議和反抗...

齋月是穆斯林禁食、祈禱、施捨和反思的月份。今年的齋月從西曆8月11日開始。美國不同背景和族裔的穆斯林在全國各地的伊斯蘭中心聚會，一起度過這個重要的月份。對許多美國穆斯林來說，齋月是他們向非穆斯林友人介紹他們...

以海灣國家代表的阿拉伯世界﹐現代化的進程如同快馬飛奔﹐一日千里﹐社會生活發生了日新月異的巨大變化。 走進阿拉伯的大多數城市再也看不到傳統的帳篷和駱駝﹐到處都是高聳雲霄的摩天大樓和高架在沙漠之上的高速公路﹐街上走...

據半島衛視報導：美國與伊斯蘭是一個糾纏的難題嗎？911事件，以及隨後的一系列“恐怖主義”未遂事件，是否阻礙了穆斯林全面融入美國的生活？ 將興建古爾圖比清真寺紐約“歸零”地...

據法國《費加羅報》稱：幾周以來，福克斯新聞網一直在新聞報導中煽動對伊斯蘭的仇恨情緒。這種仇伊情緒，自美國穆斯林提出，要在911事件的“歸零地”修建清真寺後，就再次在全美爆發。福克斯新聞網與美國傳媒巨頭魯伯特·默克...

正值美國紐約籌備在世貿大廈遺址舉行紀念“9-11事件”十週年活動之際﹐面對紐約穆斯林在世貿遺址附近建造“科多巴創意”伊斯蘭文化中心暨清真寺規劃﹐美國反伊斯蘭勢力在全世界大動員﹐準備開展一次國際規模的“阻止美國伊...