沿著中環行人自動電梯,越過食肆林立的 SOHO區,再往上走,便會看見一道生�蛌瘍K柵欄,門頂細細地寫著「回教清真禮拜總堂」,第一次拿著地圖尋訪這座全港最古老的清真寺,還是差點走漏眼。

貴為全港第一所清真寺,於十九世紀建成。伊斯蘭教傳入香港,最早可以追溯至清順治七年(1650年),英國東印度公司來華經商,船隻停泊在香港,不少穆斯林(伊斯蘭信徒)船員將宗教傳開,至十九世紀初,船員開始留港定居,便形成香港第一批伊斯蘭教徒。

鴉片戰爭後,來自廣州及肇慶等地的華籍穆斯林,亦陸逐來港生活,組成另一華人伊斯蘭小社區,聚居於中上環,他們於一八四九年建成一所極其簡陋的小石屋,作為做禮拜之用,隨著穆斯林增加,教徒遂向政府申請撥地,於一八七O年,在些利街興建全港第一座正式的清真寺,一九一五年,清真寺擴建,只保留舊寺的尖塔,便成今日模樣。


星月標誌  召喚禮拜

中環的清真寺,沒有尖沙咀清真寺般宏偉磅礡,它僅容二百人,但小巧玲瓏,足夠展現出伊斯蘭藝術精髓。

雪白外牆,已敵不過年月洗禮,變成灰白,但抬頭可見頂著星月標誌的呼拜塔,依然醒目。正門側的呼拜塔(亦稱宣禮塔)是清真寺標誌性建築,用來召喚穆斯林前來做禮拜,伊斯蘭教重視入世、信仰與生活互相交融 的特色,亦在建築盡露端倪。

在伊斯蘭國 家,每次禮拜前十 五分鐘,宣禮聲便從呼拜塔的擴音器響起。以往呼拜塔必是附近地帶最高建築,以便能如天籟之音的低沉、喃喃召喚之聲,響徹全城,進入每位穆斯林耳中。呼拜塔亦有不同形態,有纖幼,亦有圓渾,些利街清真寺的則有凸出的陽台。

而新月則象徵伊斯蘭教開創文明的新時光,但直至一四五一年,新月才成為鄂圖曼帝國的族徽;其後,不少清真寺圓頂或塔尖亦出現新月標誌,而「星月」則是後人為襯托月形圖案而設計。


簡約優美 由外至內

第一次進入清真寺的人,可能會大吃一驚,怎麼沒有桌椅?不見任何雕像與畫作,一室皆空?但只要仔細地看,它的多變與藝術性,都已藏於牆身、門窗、天花及地毯上,一點也不輪給其他宗教的建築。雖沒有金碧輝煌,但別有一種寧靜安詳的感覺。

伊斯蘭教嚴禁偶像崇拜,禁止任何人像和動物裝飾,令伊斯蘭藝術家發展出他們獨特的藝術境界。最先出現,是幾何人圖案,由清真寺的大理石柱身、窗框、門邊,都可見其影蹤;其次是色彩斑斕 的植物圖案,散見於地毯、大理柱頭及柱腳;還有《古蘭經》經文書法,或繪在玻璃窗、或掛在牆上,是清真寺第三種常見裝飾。

清真寺的阿拉伯文為“Masjid”,原意為叩拜之處,供信徒禮拜之用,儀式連串,包括叩拜及鞠躬,舖設地毯是方便穆斯林並非做禮拜,而不受家具阻隔。跪坐地毯上,抬頭一看,中央拱頂內側,以八角形的彩色玻璃窗點綴,窗戶中央,以書法寫著真主的阿拉伯文名字,這種千變萬化的裝飾,寺內隨處可見。

我們特意揀選禮拜時間到訪,希望拍攝盛況,想不到,一直等,也只等到三數教徒出現,大失所望。隨著聚居於中上環地區的穆斯林漸少,些利街寺清真寺顯得特別冷清,現時全港共有五間清真寺,其餘位於尖沙咀、灣仔、柴灣及赤柱。雖說些利街清真寺的「龍頭」地位,早已被尖沙咀九龍清真寺所取代,但其歷史及藝術 價值,依然是全港之最。

 

先看全寺最高的呼拜塔,再看塔頂的星月標誌,便能確認其清真寺身份。

色彩斑斕的玻璃窗飾,中間寫有真主的名字。

窗花也是幾何圖形,不會如教堂出現聖經人物及故事。

石碑記錄些利街清真寺於1915年8月,由印度穆斯林捐款重建。

隱沒中上環高樓大廈之中的清真寺,見證伊斯蘭教在港的百年歷史。

門頂的幾何形通花,也是伊斯蘭建築常見特色。

清真寺主要建築元素

幾何圖形、植物圖案及《古蘭經》經文書法等,均是寺中裝飾重點,而內外建築要素則離不開以下幾部分。在中東國家,清真寺更多是幽雅式的庭園,中央一般設有水池或洗禮堂,四周圍繞一圈拱廊或柱廊,在不同日光下展現不同的美態。

一、圓頂禮拜殿:進行集體禮拜的場所,每逢星期五,更會出現人擠人盛況,伊斯蘭國家尤甚。因為星期五(伊斯蘭教稱之為「主麻日」,是伊斯蘭教假期,教徒很重視當天中午舉行的聚禮 (禮拜之一),因此星期五是清真寺最繁忙的一天。

二、呼拜塔:大部分清真寺最少有一座呼拜塔,可作禮拜前十五分鐘,呼喚教徒進行禮拜之用。

三、壁龕:伊斯蘭教徒需要向著麥加禁寺天房(到麥加朝聖就包括繞著天房進行,伊斯蘭教最神聖的地方)做禮拜,每間清真寺內,前方都有一處凹陷的牆身,這就是僅容一人的壁龕,永遠向著禁寺天房,讓信徒能向著正確方向做禮拜。

四、宣教台:顧名思義,是用作宣教講道,起源可追溯至千多年前先知穆罕默德時代。

清真寺內鋪植物圖案地毯,方便穆斯林做禮拜時跪坐、叩拜。 《古蘭經》經文雕刻
幾何圖案綴滿清真寺內