伊斯蘭教義問答

254.  問  : 一個不懂阿拉伯語的人(比如新入教的人),在禮拜時必須用阿語嗎?
 
答  : 禮拜時必須用阿語誦念嗎?

禮拜時必須用的《古蘭》有關章節和祈禱詞非常簡單,易於記憶,特別是每日幾次地重複它們,更是容易記憶。1400多年來,在將來也愧:是,一個人無論走到世界何地,都愧:驚奇地發現,儘管語言和方言不同,但是所有的穆斯林都在同樣用來自《古蘭》和《聖訓》的阿拉伯文祈禱詞作禮拜。《古蘭》語言的共同遺產創造了穆斯林之間的團結。另外,教法學家們一致認為,《古蘭》是安拉用阿拉伯語啟示的,翻譯成其它語言是不能完全、準確地處理其原意的─因此,禮拜時採用譯文不是很可取的。
 
參考:


上一頁 返回問題集 下一頁