¤ |
¤Ú§Æ©Ô(Bahira)×¹D¤h |
|
¿p¨uÀq¼w³o¤@¥Í¤¤±q¥¼Å¥¹L¨º¼Ë¬ü§®°ÊÅ¥ªºÁnµ¡I·íªü¥¬¶ð¨½¥¬(Abu Talib)ªº°Ó®È¶¤¦b²Ä¤G¤Ñ¤¤¤È±µªñ¥¬´µ©Ô(Busra)ªº±Ô§Q¨È«°(Syrian)®É¡AÄÁÁn¦Û¥|±¤K¤èÅT°_¡C ¡u¥L̬O¦bÅwªï§Ú̶ܡH¡v¿p¨uÀq¼w°Ý¥Lªº¨û¨û¡C ¡u¨º¨Ç¬O°ò·þ±Ð±Ð°óªºÄÁÁn¡A¬O©I³ê¤HÌ¥h°µÂ§«ôªº¡A¡vªü¥¬¶ð¨½¥¬¸ÑÄÀ»¡¡C¿p¨uÀq¼wÅ¥¤F¤§«á¡A«K¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C¥L¤ß¤¤¦³¤@Ó©ÀÀY¦b§l¤ÞµÛ¥L¡A¦ý¥L¤£ª¾¹D¨º¬O¤°»ò¡C ¦b¨Fºz¤¤®È¦æ¤F¨º»ò¦h³æ½ÕµL²áªº¤é¤l¤§«á¡A³oÓ¾ã¼äªº¤pÂí¹ï®È¦æªÌ¨Ó»¡¬OÓ¨üÅwªïªº´º¶H¡C³Ìªñ¤@ª½¦b¤U«B¡A¨ì³B³£¬O¤@¤ù¤@¤ùªººñ¡CªÅ®ð¤HÄjº©µÛ¼é·Å¤g¦a¤Î·Åªd¿jªº®ð¨ý¡C¬ðµM¶¡¡AÄÁÁn°±¤F¡A¤@¤ÁÂk©ó¹çÀR¡C¿p¨uÀq¼w©I§lµÛ²M²D¡B¼éÀ㪺ªÅ®ð¡Aı±o¯«²M®ð²n¡C¥L¤ßùØ·Q¡A³o¬O¤@Ó»P§Ú̪ºª¢¼ö¡B¦h¦Ç¹Ð¡B³Ù¾xªº³Á¥[«°¬O¦h»ò¤£¤@¼Ëªº¦a¤è°Ú¡I ¥¿·í¿p¨uÀq¼w«ä¼é¬¤´é®É¡A¤@¥ó¤Q¤À¤£´M±`ªº¨Æ¡A¦b¶ZÂ÷¥L¤£»·ªº¤@Ó°ò·þ±Ð×¹D¤hªº±K«Ç¤ºµo¥Í¤F¡C ×¹D¤hªº¦W¦r¥s¤Ú§Æ©Ô(Bahira)¡A¥L¬ïµÛ¤@¥óªø¦Ó¨S¦³º}¥Õ¹Lªºªø³T¡A¦³µÛ¥ú¥úªºÀY¡AªøªøªºÄG¤l¡C¨e¬OÓ¦n¤H¡A¦b¤Ú´µ©Ô(Busra)¥¥~ªº±K«Ç¤¤¹LµÛ²¾ë¦Ó°@¸Ûªº¥Í¬¡¡C ´N¦b³oÓ¯S§Oªº¤é¤l¡A·í¤Ú§Æ©Ô¥¿¦b±M¤ß¬èë®É¡A¥L¯à°÷Å¥¨ì¡A¦b¤£»·ªº¦a¤è¦³°Ó®È¶¤¨ì¨ÓªºÁnµ¡C¦Û±q°Ó®È¶¤¤@¦~±µ¤@¦~¦a¸ô¹L¥Lªº¦í³B¡A¨Ï±o³o¤w¸g¬O¤@¥óµ}ÃP¥±`ªº¨Æ¡C¦ý³o¤@¦¸«o¬O¦p¦¹¦a¤£´M±`¡A¦p¦¹¦a¥O¥L¾_Åå¡A¥L©~µM¯à¦b³¬µÛªºÂù²´¯u¹ê¦a¬Ý¨ì°Ó®È¶¤¥¿¦b±µªñ¤¤¡C¥L¬Ý¨ìÀd¾m¶¤¡B¨ÑÀ³«~¡A¦b¥LÌ·í¤¤¡A¥LÁ٬ݨì¤@Ó¦~»´ªº¨k«Ä¤]ÃM¦bÀd¾mªºI¤W¢w¦h»ò^«Tªº¨k«Ä¢w¤Ú§Æ©Ô·Q¡C¦Ó§ó¤£´M±`ªº¬O¡A³oӫĤlªºÀY¤W¦n¹³¦³¤@¶ô¶³¡KÄÝ©ó¥L¦Û¤vªº¶³¡A¦b¬°¥L¾BµÛ¤Ó¶§¡C¤Ú§Æ©Ô¯w¯w²´¡A·Q¬Ý±o²M·¡¨Ç¡A¦ý¼v¹³®ø¥¢¤F¡A³Ñ¤Uªº¥u¦³±K«ÇªÅªÅ¡B¥Õ¥ÕªºÀð¾À¡C ¤Ú§Æ©Ô«æ¦£¯¸°_¨¨Ó¡A§Ö¨B¨«¨ìªù¥~¥h¬ÝÓ¨s³º¡C´N¦bªþªñªº¤@´Ê¾ð®Ç¡A¥L¬Ý¨ì¤F§¹¥þ¤@¼Ò¤@¼Ëªº°Ó®È¶¤¡A¥L¦A¥J²ÓÁ@¡A¬Ý¨ì¤F¨º´Ê¾ð¡K¡K¤@´Ê´¶³q¡B¥±`ªº¾ð¡A¾ð·F¤UÅs¡AªK¸¥¿¦n¾B¦í¤@Ó^«T¤p¨k«Äªº¨Åé¢w´N¬O¨ºÓ¥L¦b±K«Ç¬èë®É©Ò¬Ý¨ìªº¤@¼Ò¤@¼Ëªº¨k«Ä¡I ¡u¥jµÜ¤ó(Quraysh)ªº±Ú¤H°Ú¡A§Ú¤w¬°§A̷dzƤF¹ª«¡A½Ð§AÌ¥þ³£¹L¨Ó¨É¥Î¡AµL½×³h´I¶Q½â¡A¦Û¥Ñ¨ªº¥H¤Î«D¦Û¥Ñ¨ªº¡C¡v ¨ä¤¤¦³¤@¤H°ªÁn¯ºµÛ¥B¦^µª»¡¡G¡u©^¯«¤§¦W¡A¤Ú§Æ©Ô¡A§A¤µ¤Ñ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¯S§Oªº¨Æ§r¡H§A¥H«e±q¨Ó¨S¦³¥H³oºØ¤è¦¡´Ú«Ý¹L§ÚÌ¡A¦Ó§ÚÌ«o¸g±`¸g¹L§A³oùØ¡C¡v ¹ï©ó³oºØ§åµûªº¨Æ¹ê¡A¤Ú§Æ©Ô¦³ÂIÃø¬°±¡¡A¡u¼K¼K¡I§A»¡ªº¨S¿ù¡A§Ú¥u¤£¹L§Æ±æ§A̦¨¬°§Úªº«È¤H¡C§Ú§Æ±æ¥H¤@¹y«KÀ\¨Óªí¹F§Ú¹ï§A̪º·q·N¡C¡v ·í¤Ú§Æ©Ô¥h°µ·Ç³Æ®É¡Aªü¥¬¶ð¨½¥¬Âਹï¿p¨uÀq¼w»¡¡G¡u³o¨à¬O©pªº¤@¥÷¹ª«¡A¿p¨uÀq¼w¡A§Úª¾¹D§A·|°µ¤@ӨīĤl¡A¬Ý¦uµÛ§Ú̪ºÀd¾m¶¤¤Î¨ÑÀ³«~¡Aµ¥µÛ§Ú̦^¨Ó¡C¡v ¿p¨uÀq¼w¤@ÂI¤]¤£¤¶·N¡A¥L«Ü°ª¿³¯à°÷¦³¾÷·|¿W¦Û¤@¤H¡A§¤¦b¾ð½®¤U¡AÀRÀR¦a¥ÎÀ\¡A·Q·Q¦Û¤vªº¤ß¨Æ¡C ¥i¬O¡A¤Ú§Æ©Ô«o¦¨¤F³Ì¤£°ª¿³ªº¤H¤F¡C¨CÓ¤H³£¦b®y±µ¨ü´Ú®b¡A¦ý¨ºÓ«Ä¤l¦bþ¨à¡H²¦³º¡A©Ò¦³³o¤@¤Á¥þ³£¬O¬°¤F¥L¦Ó·Ç³Æªº¡A«ç»ò«o¨S¬Ý¨£¥Lªº¼v¤l¡HÃø¹D³o¥þ³£¬O¦Û¤v·Q¹³¥X¨Óªº¶Ü¡H¤@¨ºÓ¨k«Ä¤l¡B¨º¶ô¶³¡B¨º´Ê¾ð¡H·íµM¤£¬O¡I¦Û¤vÁÙ¤£¦Ü©ó¬OӦѽk¶î¡I¤Ú§Æ©Ô·Ðļ¦a·bµÛÂù¤â¡A¥L¤ÏÂЦa»¡¡G¡u§OÅý§A̤§¤¤ªº¥ô¦ó¤@Ó¤Hº|±¼¤F¨S¨Ó§Ú³o¨à¥ÎÀ\¡C¡v ¡u¾ÌµÛ©Ô¯S(Al Lat)¤Î¯Q¤ã(Al' Uzza)¤§¦W¸q¡A¸Ó©Ç§Ú̧â¤p¿p¨uÀq¼wµ¹º|±¼¤F¡A¡v¨ä¤¤¦³Ó¤H·Q¤F°_¨Ó¡A»°ºò¥h§â¥L±a¤F¶i¨Ó¨Ã¾ÖµÛ¥L¨ì¤F¶¼®bªº¦a¤è¡C ¦b¾ãÓ¶iÀ\·í¤¤¡A¤Ú§Æ©Ô®Ú¥»µLªk±N²´·ú¦Û³oÓ¦~»´«Ä¤lªº¨¤W²¾¶}¡C¥Lªº¼Ë¤l¬Ý°_¨Ó¦h»òªº´L¶Q¡AÁöµM¥L¦~¬ö¤p¡A¥i¬O¥L¦h»òªº±l±l¦³Â§¤SÁ¾µê¡A²´¥ú²vª½¦Ó°í©w¡C ·í¶¼®b¤@µ²§ô¡A¤ã§Æ©Ô§â«Ä¤l¥s¨ì¥L¨Ãä¡A¡u«Ä¤l¡A§¤¨ì§Ú¨Ãä¨Ó¡A¾ÌµÛ©Ô¯S¤Î¯Q©Ô¤§¦W¸q¡A§i¶D§Ú¦³Ãö§Aªº¤@¤Á¡C¡v¤Ú§Æ©Ô§Æ±æ¦Û¤v¨S¥s¿ù¨º¨Ç¯«ªº¦W¦r¡A§K±oIJ¥Ç¤F³oӫĤl¡C ¿p¨uÀq¼w¹ï©ó¤Ú§Æ©Ô©Ò©I¥s¯«ªº¦W¦r¥[¥H§ó¥¿¡A¥L»¡¡G¡u¤£n¾ÌµÛ©Ô¯S¤Î¯Q¤ãªº¦W¸q°Ý§Ú°ÝÃD¡An¾ÌµÛ¦w©Ôªº¦W¸q¡A³Ìµh«ë¨º¨âÓ¦W¦r¡C¡v ¤Ú§Æ©Ô»°ºò§ïÅÜ¥t¤@ºØ°Ý¸Üªº¤è¦¡¡A¡u¨º»ò´N¾Ì¦w©Ô¤§¦W¸q¡A§i¶D§Ú¦³Ãö§Ú©Ò°Ýªº¤@¤Á§a¡C¡v¥L¶}©l°Ý¿p¨uÀq¼w¦³Ãö¥Lªº¤@¤Á¨Æ¨Æª«ª«¡A¦b©Ò¦³ªº¦^µª¤¤¡A¦³¤@ÂIÅý³o¦ì¦Ñ¤H®a·P¨ì¬JÅw´r¤S½T©wªº¬O¡A³oÓ¨k«Äªºªº½T½T¬O¯«©Ò®¦½çªº¡C ³Ì«á¡A¤Ú§Æ©Ô§â«Ä¤l°e¦^¨ì¥L¨û¨û¨º¨à¡A¥Lĵ§Ùªü¥¬¶ð¨½¥¬ª`·N¡A¡u¦n¦n«OÅ@³oӫĤl¡A¤@Ó°¶¤jªº«eµ{³X¦b§AË»¤lªº±«e¡C¡v ·íªü¥¬¶ð¨½¥««e¨Ó±µ¿p¨uÀq¼w¦^¥h®É¡A×¹D¤h©M«Ä¤l¥¿±M¤ß©ó½Í¸Ü¤¤¡C´N¦b¨º¤@¤Ñ¡A¿p¨uÀq¼w¦b³oÓ¥@¬É¤W¤£¦A·P¨ì©t¿W¡A¦]¬°¥L¤w§ä¨ì¤F¤@ÓªB¤Í¡C ¿p¨uÀq¼w¦b¦^³Á¥[ªº¸ô³~¤¤¶¡¥L¨û¨û¡A¡u¨û¨û¡A§A»{¬°¤U¤@¦¸§Ú·|³Q¤¹©M§A¤@¶ô¨à¦A¦^¨ì±Ô§Q¨È¨Ó¶Ü¡H¡v ¡u¤]³\¡I¬°¤°»ò³o»ò°Ý¡H¡v ¡u§Ú¦b¨º¨àı±o«Ü§Ö¼Ö¡A¡v¿p¨uÀq¼w¦^µª¡C ¡u¤U¤@¦¸§A¦A¦^¨ì±Ô§Q¨È®É¡A¡v¥L¨û¨û»¡¡A¯º®eº¡±¦aª`µøµÛ¥Lªº¤è¦V¡A¡u¤@©w·|¹ï¥Í·N¦³©ÒÀ°§U¡I¦Ó¤£¥u¬O¨ì³B§¤§¤§â®É¶¡®ö¶O¦bµL¯qªº½Í¸Ü¤W¡I¡v ¿p¨uÀq¼w§C¤UÀY¯º¤F¡C
|