你的位置:伊斯蘭之光 >> 主頁 >> 神聖的古蘭 >> 中文古蘭譯解 >> 詳細內容 在線投稿

請學習《古蘭》和《聖訓》(033)

排行榜 收藏 打印 發給朋友 舉報 來源: 選自《古蘭》和《聖訓》    作者:伊光选载
熱度3276票  瀏覽1342次 【共0條評論】【我要評論 時間:2014年7月02日 17:29

 

【編者按語】《古蘭》和《聖訓》是伊斯蘭的根本綱領,總括伊斯蘭和穆斯林的方方面面,是穆斯林的最好指南。只要大家誠意遵行《古蘭》與《聖訓》,穆斯林之間的糾葛就會理清,穆斯林遭遇的難處就會減少。有些遺憾,我們往往忽略經訓,這是一些問題得不到解決的主要原因。本站將不定期刊發一些經訓,希望朋友們學習,更希望朋友們自發地學習經訓原著,以此豐富和增強我們的信仰——祈求真主相助。

(注:《古蘭》譯文選自馬堅譯本,《聖訓》選自“每日聖訓-DailyHadith”。)

 

 

《古蘭》第二章142-173節

 

142.一般愚人將說:“他們為甚麽要背棄他們原來所對的朝向呢?”你說:“東方和西方,都是真主的,他把他所意欲的人引上正路。

143.我這樣以你們為中正的民族,以便你們作證世人,而使者作證你們。我以你原來所對的方向為朝向,只為辨別誰是順從使者的,誰是背叛的。這確是一件難事,但在真主所引導的人,卻不難。真主不致使你們的信仰徒勞無酬。真主對於世人,確是至愛的,確是至慈的。

144.我確已見你反復地仰視天空,故我必使你轉向你所喜悅的朝向。你應當把你的臉轉向禁寺。你們無論在那裏,都應當把你們的瞼轉向禁寺。曾受天經者必定知道這是從他們的主降示的真理,真主絕不忽視他們的行為。

145.即使你以一切跡象昭示曾受天經者,他們必不順從你的朝向,你也絕不順從他們的朝向;他們各守自己的朝向,互不相從。在知識降臨你之後,如果你順從他們的私欲,那末,你必定是不義者。

146.蒙我賞賜經典的人,認識他,猶如認識自己的兒女一樣。他們中有一派人,的確明知故犯地隱諱真理。

147.真理是從你的主降示的,故你絕不要懷疑。

148.各人都有自己所對的方向,故你們當爭先為善。你們無論在那裏,真主將要把你們集合起來,真主對於萬事,確是全能的。

149.你無論從那裏出去,都應當把你的臉轉向禁寺;這確是從你的主降示的真理。真主絕不忽視你們的行為。

150.你無論從那裏出去,都應當把你的臉轉向禁寺。你們無論在那裏,都應當把你們的臉轉向它,以免他人對你們有所藉口。惟他們中不義的人除外,但你們不要畏懼他們,你們當畏懼我,以便我成全我所施於你們的恩典,以便你們遵循正道。

151.猶如我派遣你們族中的一個使者來教化你們,對你們宣讀我的跡象,薰陶你們,教授你們天經和智慧,並將你們所不知道的教訓你們。

152.故你們當記憶我,(你們記憶我),我就記憶你們;你們當感謝我;不要孤負我。

153.通道的人們啊!你們當借堅忍和拜功,而求佑助。真主確是與堅忍者同在的。

154.為主道而被戕害的人,你們不要說他們是死的;其實,他們是活的,但你們不知覺。

155.我必以些微的恐怖和饑饉,以及資產、生命、收穫等的損失,試驗你們,你當向堅忍的人報喜。

156.他們遭難的時候,說:“我們確是真主所有的,我們必定只歸依他。”

157.這等人,是蒙真主的祜佑和慈恩的;這等人,確是遵循正道的。

158.賽法和麥爾維,確是真主的標識。舉行大朝或小朝的人,無妨遊此兩山。自願行善者,(必得善報),因為真主確是厚報的,確是全知的。

159.我在經典中為世人闡明正道之後,隱諱我所降示的明證和正道的人,真主棄絕他們;一般詛咒者,都詛咒他們。

160.惟悔罪自新,闡明真理的人,我將赦宥他們。我是至宥的,是至慈的。

161.終身不通道、臨死還不通道的人,必受真主的棄絕,必受天神和人類全體的詛咒。

162.他們將永居火獄,不蒙減刑,不獲寬限。

163.你們所當崇拜的,是唯一的主宰;除他外,絕無應受崇拜的;他是至仁的,是至慈的。

164.天地的創造,晝夜的輪流,利人航海的船舶,真主從雲中降下雨水,借它而使已死的大地複生,並在大地上散佈各種動物,與風向的改變,天地間受制的雲,對於能瞭解的人看來,此中確有許多跡象。

165.有些人,在真主之外,別有崇拜,當做真主的匹敵;他們敬愛那些匹敵,象敬愛真主一樣──通道的人們,對於敬愛真主,尤為懇摯──當不義的人,看見刑罰的時候,假若他們知道一切權力都是真主的,真主是刑罰嚴厲的……。

166.當時,被隨從的人,看見刑罰,而與隨從的人絕交,他們彼此間的關係,都斷絕了。

167.隨從的人,將說:“但願我們得返麈世,那末,我們將與他們絕交,猶如他們與我們絕交一樣。”真主將這樣以他們的行為昭示他們,使他們感到悔恨,他們絕不能逃出火獄。

168.眾人啊!你們可以吃大地上所有合法而且佳美的食物,你們不要隨從惡魔的步伐,他確是你們的明敵。

169.他只以罪惡和醜事命令你們,並教你們假借真主的名義,而說出你們所不知道的事。

170.有人勸他們說:“你們應當遵守真主所降示的經典。”他們就說:“不然,我們要遵守我們祖先的遺教。”即使他們的祖先無知無識,不循正道(他們仍要遵守他們的遺教)嗎?

171.你號召不通道者,就象叫喚只會聽呼喊的牲畜一樣。(他們)是聾的,是啞的,是瞎的,故他們不瞭解。

172.通道的人們啊!你們可以吃我所供給你們的佳美的食物,你們當感謝真主,如果你們只崇拜他。

173.他只禁戒你們吃自死物、血液、豬肉、以及誦非真主之名而宰的動物;凡為勢所迫,非出自願,且不過分的人,(雖吃禁物),毫無罪過。因為真主確是至赦的,確是至慈的。

 

 

聖訓:不讓母親擔心

 

使者(願主福安之)說:

禮拜時,

我總想禮的長一些,

但當我聽到孩童哭泣時,

我就縮短拜功,

我不想讓孩子的母親過於擔心。

【布哈裏】

 

 


感謝流覽伊斯蘭之光網站,歡迎轉載並注明出處。
頂:143 踩:141
對本文中的事件或人物打分:
當前平均分:-0.35 (636次打分)
對本篇資訊內容的質量打分:
當前平均分:-0.53 (549次打分)
【已經有1807人表態】
496票
感動
426票
路過
444票
高興
441票
同情
上一篇 下一篇
發表評論

網友評論僅供網友表達個人看法,並不表明本網同意其觀點或證實其描述。

查看全部回復【已有0位網友發表了看法】