一個阿拉伯人的故事——渡海而來的先賢-伊斯蘭之光

頁面載入中...

當前位置:首頁 > 文化 > 文化

一個阿拉伯人的故事——渡海而來的先賢

 

央視四套《國寶檔案》開始推出《海絲傳奇》揚州系列節目,吸引了不少市民的濃厚興趣。播出的“渡海而來的先賢”,向全國觀眾講述了普哈丁在揚州的傳奇往事。   

普哈丁為何來揚州?    

來經商,又不只是為了經商“在海上絲綢之路中,阿拉伯人的身影極為活躍。在中國歷史上的唐宋時期,大量的阿拉伯人來中國進行貿易,他們不但帶來了許多充滿異域風格的珍寶,也帶來了他們的文化,揚州的普哈丁墓和仙鶴寺,就見證了這段歷史。”節目一開始,央視主持人任志宏說,“據說,明朝時,永樂皇帝甚至把普哈丁墓視為國寶,下令予以保護。”那麼,您知道普哈丁究竟是什麼人嗎?    

時間追溯到西元1265年,也就是南宋鹹淳年間,這一年的夏天,一艘阿拉伯商船,沿著海上絲綢之路,航行了很久之後,終於抵達了南宋疆域內最繁華的城市之一揚州。作為一個國際港口,揚州城的百姓們早就習慣了各國的商船在繁忙的大運河上來來往往,然而,這艘遠道而來的商船,還是引起了很多人的關注。    

相傳,普哈丁是穆罕默德的後裔,他從小就受到了良好的教育,擁有豐富的學識,是當地非常有名的學者,在普哈丁認識的人當中,很多人都曾經到過中國,在與這些人的交談中,普哈丁對中國的興趣越來越濃。在他57歲的時候,普哈丁終於下定決心要來中國。他的請求很快得到了當時阿拉伯王國統治者的准許,然而,普哈丁並沒有馬上出發,他用了四年的時間研讀漢學,從各個方面去瞭解中國,在此過程中,他對揚州這個繁華的國際港口,產生了濃厚的興趣,而人工開鑿的大運河,更讓他驚歎不已。    

西元1265年6月,61歲的普哈丁帶著一個17人的商團和許多珍貴貨物,來到了揚州。由於家族代代經商,普哈丁也擁有非比尋常的商業頭腦,但是,他來揚州的目的並不僅僅是完成交易,而是更渴望文化上的交流。因此,他一邊經商,一邊瞭解揚州的風土人情,日子過得非常充實。  

仙鶴寺名字因何而來?    

在唐代揚州就有鶴城之稱    

和他的眾多同胞一樣,普哈丁被揚州繁華的經濟、開放的氛圍和便利的交通所吸引,他在揚州一住就是十年,在這期間,他還花費了很大的心血,修建了一座清真寺,這就是仙鶴寺。    仙鶴寺的名字因何而來呢?節目中,揚州市伊斯蘭教協會副會長黃義通出鏡解釋道,“在唐代的時候,揚州就有鶴城之稱,到了宋末,1265年,普哈丁到了揚州之後,遵照揚州人的一些習俗,把清真寺建成了仙鶴的形狀。”     

普哈丁像是誰畫的?    

揚州地方官找畫師屏風後偷畫    

普哈丁生前曾經說過,不要給他留下任何畫像和記載。然而,一張流傳數百年的殘破的畫像卻揭開了這位先賢的真面目。那麼,普哈丁究竟長得什麼模樣?又是誰偷偷畫下了他的畫像呢?    

在揚州,普哈丁發現,揚州當地生活著很多阿拉伯人,有的人像他一樣,沿著海上絲綢之路遠道而來,但也有不少人是阿拉伯人的後裔,他們的祖先早在唐朝時期就在揚州定居,從此世世代代居住在這裡,為了解決這些阿拉伯後裔的遺產分配問題,宋朝政府還特意頒佈了《蕃客五世遺產法》,蕃客實際上就是指僑居中國的阿拉伯人,他們生活的特定區域,被稱為蕃坊,普哈丁來到揚州之後,也住在蕃坊裡。他用漢語和當地的官員和學者們交談,探討中國和阿拉伯文化中的異同,這讓當地上層社會的人們對他都很有好感。    

揚州地方官元廣恩對他更是欣賞,有一次,元廣恩在接見普哈丁之前,還特意找來了一個畫師,讓他在屏風後面,仔細觀察普哈丁,為普哈丁畫一幅肖像畫。這位畫師在屏風後面偷偷畫下的畫,也成為了普哈丁唯一的一幅畫像。     

遺願就是安葬在大運河邊    

為何葬在揚州運河畔?    

雖然普哈丁和官員們來往密切,但更多的時候,他卻在和揚州的普通百姓交流,很多揚州百姓都被普哈丁豐富的學識和良好的品德所打動,他們和阿拉伯人一樣,尊敬地稱普哈丁為“篩海巴巴”,意思是有學問的長老。    

普哈丁對揚州這座城市,有著濃厚的情感,他和當地的官員和百姓,也建立了深厚的友誼,當然,在揚州居住的十年裡,普哈丁有時候也會去別的地方遊歷、講學,然而,在最後一次遊歷歸來的時候,卻發生了不幸。    

西元1275年夏的一天,在揚州城外的一段運河上,一隻小船順著流動的河水漂漂蕩蕩,船艙之中,普哈丁正躺在床上休息,在此之前,他去了中國北方的很多地方,但長時間的舟車勞頓,讓這位已使古稀之年的老人,感覺非常疲憊,於是,在今天的山東濟甯,普哈丁終於決定要回揚州了,他雇了一艘船沿著大運河一路南下,就在農曆七月二十三日的時候,終於到達了揚州,船夫將船停好之後,便準備去攙扶普哈丁上岸,才發現,老人已經病逝了,消息很快傳遍了揚州,很多人都感到無比悲傷,而普哈丁生前的好朋友元廣恩打開了老人留下的遺書,遺書中寫道:請將我安葬在大運河邊。    

於是,元廣恩按照普哈丁的遺願,把他葬在了運河東畔的一座高崗上,這就是普哈丁墓園。

【記者 陶敏】   


感謝流覽伊斯蘭之光網站,歡迎轉載並注明出處。