【編者按語】《古蘭》和《聖訓》是伊斯蘭的根本綱領，總括伊斯蘭和穆斯林的方方面面，是穆斯林的最好指南。只要大家誠意遵行《古蘭》與《聖訓》，穆斯林之間的糾葛就會理清，穆斯林遭遇的難處就會減少。有些遺憾，我們往往忽略經訓，這是一些問題得不到解決的主要原因。本站將不定期刊發一些經訓，希望朋友們學習，更希望朋友們自發地學習經訓原著，以此豐富和增強我們的信仰——祈求真主相助。

（注：《古蘭》譯文選自馬堅譯本；本期《聖訓》選自《穆斯林聖訓輯錄》。）

《古蘭經》第四章59節：關於服從

59.通道的人們啊！你們當服從真主，應當服從使者和你們中的主事人，如果你們為一件事而爭執，你們使那件事歸真主和使者（判決），如果你們確信真主和末日的話。這對於你們是裨益更多的，是結果更美的。

《聖訓》：做杜爾依

艾布·代熱達的傳述，安拉的使者（願主福安之）經常說：

“穆斯林兄弟在背地裏做的好杜爾依是被應答的。在他的頭頂上有一位被委派來的天使，每當他為一個兄弟做好杜爾依的時候，這位天使就說：‘求主承領，你也得同樣的回賜。’”