感贊安拉乎——普施恩澤、成全恩典、統計恩惠的主，永恆的榮耀只屬於主，無限的感贊只歸於主，幸福只源於主，福祉只來自主，讚美主的恩德多麼豐厚美好！我作證惟有安拉乎是應受崇拜的主，獨一無二的主，最慷慨的被祈求者，最寬容的被祈望者；我作證先知穆罕默德是主的僕人和忠實守信的使者，是主對萬世的慈憫和全人類的警告者，願主永賜福安吉祥於他和聖裔、高貴有福的聖伴及其從善如流的後繼者們！

人們啊！

我先勸告自己和你們要敬畏至高無上的主，為主改善我們的意念，主在時刻注視著我們，至尊主說：“信士們啊！你們要虔誠地敬畏安拉乎，只應順主而死。”（3：102）

各位穆斯林：

至尊主造就了人的生命期限，每個人的一言一行都將受到清算，人生無非是消耗生命的過程，經歷此過程的行善者和作惡者，註定要回歸到創造和複造萬物的主那裡。

那些吉祥多福的日日夜夜已離我們遠去，那個尊貴之月帶著希望重逢的祝願離別了我們，我們為此而傷懷。不過我們還得感謝主讓我們完成了齋期和善功，因為有很多個迎接齋月的人未能伴隨她走完全程！還有無數個企盼齋月的人沒能等到她的光臨！

安拉乎的僕民啊！

光陰似箭，生命短促，轉瞬即逝，這在提醒我們去見獨一萬能的主的日子為時不遠。真正的智者不會陶醉于今世的榮華富貴，也不會被自身及其財產和家人的安逸所誤，而是抓住時機在每個信仰驛站中磨礪自己，他會以善為樂，時常為自己所犯錯誤和懈怠善功而向主懺悔不已。

穆斯林對主的感恩，表現在履行各項善功方面，如堅持在禮拜寺裡守五番拜、孝順父母、接續骨肉、不取非法和疑似非法之財，不講教法禁言之語等。聖訓學家伊本·亨班（主慈憫之）說：“經常自責者是智慧層次最高的人，積累善行者是幸福的人，自己的手足指證其惡行者是不幸的人。”

各位穆斯林：

齋戒為我們開啟了主的寬恕之門。恭喜那些已被饒恕罪過並被接受懺悔和善行的人！凡希望得此結果的人，都應感謝主所賜齋戒和禮拜的無量恩德，至尊主說：“這便於你們完成齋期，也便於你們贊念安拉乎對你們的引導，但願你們感恩。”（2：185）

作為主的僕民要牢記：善行之後求主恕宥，這能使人避免妄自尊大和自以為是。大法學家伊本·甘義目（主慈憫之）在解釋人需要求主恕宥時說：“心甘情願地順從主，是向主表示自己的愚鈍和謙卑。具有堅強意志和真知灼見的聖賢，往往是在善功之後最勤於求主恕宥的人，因為他們看到了自身的不足，感覺到自己未能像應該的那樣去拜主行善，否則他們無法持續長久的拜功和心甘情願為主奉獻一切。”至尊主講述先知努哈的話說：“我說，你們求主恕宥吧！他是至恕的主。他會給你們降下充足的雨水，讓你們增添財富和子孫，為你們設造田園和河流。”（71：10－12）

各位教胞：

善行被接受與否都有其標誌，被接受的標誌是再接再厲繼續為善，被拒絕（求主護佑）的標誌是善行之後又作惡。所以，你們要使善行連續下去，善行會裝飾善行。在犯錯之後要棄惡從善，善行會消除惡行，至尊主說：“善行必能消除惡行，這是對覺悟者的勸誡。”（11：114）

聖伴艾蔔·贊爾（主喜悅之）傳述：“主的使者對我說：‘無論你在哪裡都要敬畏安拉乎，你在犯錯之後要棄惡從善，善能消除罪惡，你要以美好的品德與人相處。’”（《提爾米濟聖訓錄》1992）

願主以偉大的《古蘭經》賜福我和你們，使我們大家受益於天經的睿智教誨。

我講你們聽，祈望主饒恕我和你們的所有過錯，大家向主懺悔吧！主是至恕至慈的。

第二部分

感贊安拉乎施恩無限，感謝他給人機遇，感恩他加以引導。我作證惟有安拉乎是應受崇拜的主，獨一無二、無比輝煌的主；我作證先知穆罕默德是主的僕人和使者，是言行一致的最誠實者，願主永賜無量福安於他和聖裔、聖伴們！

安拉乎的僕民啊！

你們要敬畏主，時刻求主恕宥。

各位教胞：

穆斯林對主感恩的另一表現，是不以犯罪褻瀆節日。願主慈憫大家！你們要像守財奴守護錢財一樣守護好自身，要謹防觸犯教法所禁之事。要始終敬畏主！千萬不要在節日裡成為面目可憎之人，而昨天你還是一位從善的文明人。你們不要用最好的去換取最差的，不要在獲得正道以後再去尋求迷誤。

各位信士：

萊麥丹過後，在善瓦裡月（十月）齋戒六天屬於善功之一，先知（主福安之）說：“在萊麥丹月齋戒，然後又在善瓦裡月齋戒六天的人，猶如全年齋戒一樣。”（艾卜·安優卜·安薩瑞傳述《穆斯林聖訓錄》1164）

現在讓我們遵照指示祝福主的密友先知，主在詳明的天經中說：“安拉乎和他的天使們在祝福先知，信士們啊！你們應當為他祈福，應當向他祝安。”（33：56）

先知（主福安之）也說：“誰祝福我一次，安拉乎必祝福他十次。”（《穆斯林聖訓錄》408）

主啊！求您賜福安吉祥于您的僕人使者穆罕默德和聖裔及全體聖伴們，最最仁慈的主啊！求您以您的慈憫也與他們一起喜悅我們吧！

主啊！求您保佑我們堅守伊斯蘭——無論我們站著、坐著、躺著；求您不要使我們的敵人和嫉妒者對我們幸災樂禍；求您使我們遵循正道和引導他人遵循正道。

主啊！雖然我們進行了齋功和拜功，但是做得很不夠；雖然我們履行了應盡的義務，但是做的又太少！我們只能祈望您的慈憫，乞求您的恩賜，求您不要拒絕我們，不要使我們成為絕望者；我們永遠需求您，永遠是您的奴僕，我們只嚮往您，只受您的恩典，只叩敲您的慈憫之門，求您憐憫我們的恭順、修補我們的心靈、遮掩我們的缺陷、饒恕我們的罪過、在複生日使我們感到幸福，千萬不要拋棄我們，求您接納我們的善功、獎勵我們的工作、增加我們的福分。

主啊！您是至恕的主，您樂於寬恕，您就寬恕我們吧！主啊！您是至恕的主，您樂於寬恕，您就寬恕我們吧！主啊！您是至恕的主，您樂於寬恕，您就寬恕我們吧！主啊！求您赦免我們火獄之災吧！主啊！求您赦免我們火獄之災吧！主啊！求您赦免我們火獄之災吧！

主啊！求您使我們的昏昧之心覺醒吧！求您保佑我們的肢體免於犯罪，淨化我們的心靈滌除邪惡；主啊！求您使我們與罪惡保持距離；主啊！求您以善功結束我們的行為，以善終結束我們的生命；主啊！求您壯大伊斯蘭和穆斯林，羞辱舉伴行為和舉伴主的人，消滅與正教為敵的人；求您使我們的家園和所有穆斯林國家國泰民安。

主啊！求您饒恕所有的男女信士和穆斯林，使他們彼此心靈相通，求您改善他們的狀況，引導他們走平安之道，使他們遠離公開與隱蔽的醜事和災難。傾聽祈禱的主啊！求您使我們的領導者們執行您的法律和遵循先知的道路。我們的主啊！求您賜予我們今世幸福和後世幸福，使我們免遭火獄之災。

讚美你的主——光榮之主永遠超乎他們所描述的！

祝使者們福安！一切榮耀屬於萬世之主安拉乎！