ªü´I¦½¦³¼Æ¤d¦~±y¤[ªº¾ú¥v¤å©ú¡M¦ì©ó¼Ú¨È¥æ³qn¹D¤W¡M¥j¦³µ·º÷¤§¸ô¸ô¬q¡M©Ò¥H³Ì®e©ö¨ü¨ì¥~±Ú«I²¤¡C ¾ú¥v¤W´¿¦³§Æþ¤H¨È¤O¤s¤j¬Ó«Ò²vx¦û»â¡Mªñ¥N¦³^°ê§L¤J«I¡M«á¦³Ä¬Áp¬õx¤Q¦~¦û»â§ß´Ó¹L¤@Ó¡§ªü´I¦½ªÀ·|¥D¸q¡¨¬F©²¡M¤µ¤Ñ½ü¨ì¬ü°ê¡C ¬ü°ê§L¤O¤£¨¬¡M²r¯P¯¥¤õ©M¥þ¹Ò¦û»â¤§«á¡M©e°Uµ¹¦è¤è¡§°ê»ÚªÀ·|¡¨ºû«ù¦û»â§½±¡C ¤¦~¨Ó¡M¦û»âx»·»·¨S¦³©ºªA¤H¤ß¡M§Ü¾Ô¹B°Ê¦¹°_©¼¥ñ¡M¶V¾Ô¶V±j¡C ·í«e¡M¦è¤èÁpx½Õ¶°¤¤d¦hºë¾U³¡¶¤¡M¦b´åÀ»¶¤³Ì¬¡ÅDªº«n¤è¶}®i¬K©u¤j±½¿º¡C
¡@¡@ªü´I¦½¤H¥Á¤£·P¨ì©_©Ç¡M¦]¬°¦b¾ú¥v¤W¨ü¨ì¹L¤£Â_«I²¤¡Mªü´I¦½¤H¥Á¨C¦¸³£¬O³Ì«áªº³Ó§QªÌ¡C ¾ú¥vªº¸gÅç§i¶Dªü´I¦½¤H¡M¥L̵L¤O©è§Ü±j¤jªº¼Ú¬wx¶¤¡M¥u¯à±Ä¥Î¡§¼Ä¨Ó§Ú°h¡¨ªº¤Wµ¦¡M¨Ì¾a¤H¥Áªº¹x±j¡N@³Ò¡N¨M¤ß¥´¤@³õ«ù¤[¾Ô¡M¯à§â¼Ä¤H®ø¯Ó±oµ¬¯h¤OºÉ¡M³Ì«á«ý¤âÅý¥X¦û»âªº¤g¦a¡C ¦a²z¦ì¸m¨M©w¤F¨C¾Ô¥²³Ó¡M¦]¬°³oÓ°ê®a¨ì³B³£¬O¤ÑµM³ùÂSªº¤j¤s¨¦¡M®e©ö¸úÂáM®e©ö¥Í¦s¡M´åÀ»¶¤¨ì³B¦³Â褧¦a¡C ªü´I¦½¤H¥Á¬O¤@Óź¶Æªº¥Á±Ú¡M¤£¶È¯à§l¦¬¥@¬É¤Wªº¥ý¶i¤å©ú¡M¥ý¦³§Æþ¤å¤Æ¡M«á¦³ªi´µ¤å©ú¡M¾ú¥v¤W´¿¸g¬O¦ò±Ð¸t¦a¡M¤½¤¸¤K¥@¬ö¤§«á¥þ¥ÁÂk«H¥ì´µÄõ¡M¦¨¬°¥@¬É¤W³Ì°í©wªº¿p´µªL¡C
¡@¡@¬ü°ê¹L°ª¦a¦ôp¤F¦Û¤v¡M¨S¦³²Ó¤ß¬ã¨s«eĬÁp¦û»â¥¢±Ñªº±Ð°V¡M»{¬°ªü´I¦½¤H¹½´c¦@²£Åé¨î«Xù´µ¡M¥²µM³ßÅw¥Nªí¦è¤èªÀ·|ªº¬ü°ê¡C ¬ü°ê¤jx¹L«á¡M¤@¤ù¥®§¡M¦ü¥G¹ï©Ò¦³¹ï§Ü¤O¶q³£¤w±Ù¯ó°£®Ú¡M©Ò¥H°Êû¥_¬ù¬£»º³¡¶¤×¾ô¸É¸ô«ì´_«Ø³]¬ÝºÞ¦nªü´I¦½¤H¡M¤£³\¥L̦A³y¤Ï¡C ¥_¬ù³\¦h°ê®a¬£»º¨ìªü´I¦½ªºx¶¤¡M³£¬O«Ø³]§L¹Î¡M¤£°Ñ»P¹ê¾Ô¡M©Ò¥H³o¦¸¬K©u§ð¶Õ½Õ°Ê«Ü§xÃø¡C ¾n¦u¦bªü´I¦½¥|¸U¦h¤Hªº¥_¬ù³¡¶¤¡M¯à³Q½Õ»ºªº¤O¶q¤£¹L¼Æ¤d¤H¡M½Ö³£¤£Ä@·N¥h¥´¥M°e¦º¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡M¬ü°ê§C¦ô¤Fªü´I¦½§Ü¾Ô¤O¶q¡C ¬ü°ê¦b2001¦~¨M¤ß±À½¶ð§Q¯Z¬FÅv¡M¥ÙÀYª½±µ¹ïã²`Âæbªü´I¦½¤s°Ïªº³Í¥ì¹F²Õ´¤Î¨ä°V½m°ò¦a¡M©¿²¤¤Fªü´I¦½»P¤Ú°ò´µ©Z¤§¶¡¾ú¥v¶}©ñªº¤s°Ï¡C ±¹ï±j¤jµL¤ñªº¬ü°êx¨Æ¤O¶q¡M¶ð§Q¯Z©M³Í¥ì¹FªZ¸Ë±q³oÃäºM¨ì¨ºÃä¡M¨Ó¦^¬y°Ê¡M¦p³½±o¤ô¡M¨âÃä³£¬O¤Í¦nªº¿p´µªL³¡±Ú¡C ¬ü°ê§L¶i¤s²M¶Ï¡M·í¦a¤H³£§â¥L̬ݧ@¬O¡§°¤l¶i§ø¡¨¡M¨S¦³¦nÁy¦â¡M¤³«ëº¡¯Ý½£¡Q´åÀ»¶¤»P¤s¦a©~¥Á¥D«È°t¦X¡MÂù¤è¦X§@¡M¹ï§Ü¦è¤è¶i¾nªº¶Õ¤O¤é¯q§§¤j¡C Ápx²`¤J¼Ä¤H«á¤è¡M©tx§@¾Ô¡M±¹ï¤[¸g¨F³õªº¦Ñ´åÀ»¶¤û¡C
¡@¡@ªü´I¦½«°¶m©~¥Á³£¦bÃh©À¶ð§Q¯Z®É¥Nªº¦n®É¥ú¡M¦Ü¤Ö¤ñ³o¤¦~ªÀ·|¦w©w¡M¸gÀÙÁcºa¡M¥Í¬¡¦³«O»Ù¡C ¤HÌÆg´¶ð§Q¯Z¬F©²¬ö«ßÄY©ú¡M¨¥¥²¦æ¡M¦æ¥²ªG¡M´±°µ´±¬°¡M¨Ò¦pÃg»@«°¥«°½µs¡M¥«³õºÞ²z¡M¶R½æ¤½¥¡M¤H¤H³£¦³¦w¥þ·P¡C ¦b¹A§ø¦a°Ï¡M¬I¦æ¥µ¥«Ý¹J¡M¸T¤îºØÄ¢µ¯¡M¤@Án¥O¤U¡M¥þ°êªA±q¡M¨S¦³¤Ï§ÜªÌ¡C ¶ð§Q¯Z®É´ÁªÀ·|«Ø¥ß¥ì´µÄõªk¨î¡M¥´À»x»Ö¶Õ¤O¡M®ø°£³g¦Ã»G±Ñ¡M¬FÁZÅãµÛ¦³¥Ø¦@¸@¡C ¾¨ºÞ³\¦h¤H¹ï¶ð§Q¯Z®É´Á²M±Ð®{¦¡ªºÄY®æºÞ¨î¤£´r§Ö¡M¦ý¤ñ°_²{¦bªº¤£¦w¥þ¡M¥Í©RµL«O»Ù¡M¾Ô«á¤¦~¤£¨£«ì´_¥¿±`¥Í¬¡ªºÂܼv¡M¤HÌÁÙ¬O¯dÅʨºÓ®ɥN¡C
¡@¡@¥~°êx¶¤¦û»â¡M²Ä¤@«O½Ã¾nx©MÁ{®É¬F©²©xû̦w¥þ¡M²Ä¤G¨¾¤î¶ð§Q¯ZªF¤s¦A°_¤£Â_ÄÌÂZ¥_¬ùxÀç¡M¹ïx»Öª§¹Ü¦a½L¡N¤gê¦Û¥Ñ¥X¨S¡Nª«½è¨ÑÀ³¤£¨¬¡M³£¤£¦bÃö¤ßªº¤éµ{¤W¡C ¬ü°ê»â¾Éªº¥_¬ù¾nx©M¦è¤è¤ä«ùªºÁ{®É¬F©²¡M¥^¦£¬I¦æ¦è¤è¥Á¥D¿ïÁ|¨î«×¡M°ü¤k¸Ñ©ñ¡M¤å¤Æ¶}©ñ¦Û¥Ñ¤Æ¡C º³£³Ø¥¬º¸µó¤W¥X²{¤F°s§a¡N»RÆU¡N·nºu¼Ö¶¤¡N¦L«×¦â±¡¹q¼v¡M¤Ö¼Æ¦~«C¤H·P¨ì·sÂA¦n©_¡Mµ´¤j¦h¼Æªü´I¦½°ò¥»¥Á²³¹ï¦è¤è¤H¤J«I¯}Ãa¥Á±Ú¶Ç²Î«ë¤§¤J°©¡C
¡@¡@¦û»â«áªº§ï³y³W¹º¶i®i½wºC¡M¬ü°ê§L©M¥_¬ùx¶¤¾n¦u¤»¦~¡M¥Í¬¡³æ½Õ¡M¯ó¤ì¬Ò§L¡M§LÀ礧¥~ÀH®É³£·|µo¥ÍÃz¬µ¡C ´åÀ»¶¤¤£Â_½Õ¾ã¾Ô²¤¾Ô³N¡M¸g±`¥D°Ê¥XÀ»¡M¦è¤è¾nx³Q°Ê®Á¥´¡C ¦è¤è°ê®aªº¤@¤j°ï³\¿Õ³£¬Oµe»æ¥R°§¡MªÅ¤¤¼Ó»Õ¡M¤H¥Á¹ï·s¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¤Æ·P¨ì¥¢±æ¡M¤G¤Q¦~«eªº°ò¦³]¬I¦Ü¤µÁÙ±»®I¦b¾Ôª§ªº¼o¼V¤¤¡MÃÒ©ú¦è¤è°ê®a¹ï¿p´µªL«I²¤©M´ÛÄF¦¨©Ê¡C ªü´I¦½¤H¬O¦n«Èªº¥Á±Ú¡M¨Ò¦p¥HªB¤Í©M«È¤H§¹J¹ï«Ý¥»©Ôµn¡M¹ç¥i±þÀY¤]¤£¦V¬ü°ê§CÀY¥æ¥X«È¤H¥»©Ôµn¡C ªü´I¦½¤H¥Á¤]¬O¤³«ë¥~¨Ó«I²¤ªº¥Á±Ú¡M¾ú¥v¤W¦³¹L¸gÅç¡M³Ì«á§Î¦¨¥þ¥Á©è§Ü¶Õ¤O¡M§Ü¾Ô¨ì©³¡MÅX³v«I²¤x¡MÀò±o¥Á±Ú¿W¥ß©M´LÄY¡C
¡@¡@³Ì«nªº¤@ÂI¡Mªü´I¦½¬O¥ì´µÄõ°ê®a¡M¥Á²³¦Û¥j»{©w¬O¿p´µªL¥@¬É¤j®a®x¤@Ó¦¨û¡M¾ú¥v¤Wªº§ÜÀ»¥~±w¡M³£±o¨ì¹L¿p´µªL°ê»Ú´©§U¡C ¨Ò¦p«e¤£¤[ªºÄ¬Áp¦û»â´Á¶¡¡M¥þ¥@¬Éªº¿p´µªL«C¦~²Õ´§ÓÄ@x¡MÀ°§Uªü´I¦½¤H¥Á¥´À»«I²¤ªÌ¡C ªü´I¦½¤H¦b¤s°Ï°í«ù§Ü¾Ô¡M´Á«ÝµÛ¿p´µªL¥@¬É¦P±¡¡N´©§U©M¤ä«ù¡M¦]¬°¬ü°ê¬O¥þ¥@¬É¿p´µªLªº¦@¦P¼Ä¤H¡C ¬ü°ê¶ixªü´I¦½¡Mºn¥Ø¼Ð¬O¥´À»³Í¥ì¹F°ò¦a²Õ´¡M¦ý¤»¦~«áªº¤µ¤Ñ¡M°ê¥~¿p´µªL«i¤hÌ·½·½¤£Â_¼ç¤Jªü´I¦½¡M¥Ḻa¨Ó¤FªZ¾¹¡Nª÷¿ú©M¾Ôª§¸gÅç¡M»}¦ºÀ°§Uªü´I¦½¿p´µªL§Ì¥Sª§¨ú¸Ñ©ñ¡C
¡@¡@¤µ¤Ñªºªü´I¦½¾Ô§½¡M¥X²{¾ú¥vªº©_§®«½Æ¡M¥Á²³§Ü¾Ô¶Õ¤O¶i¤Jªº¥Õ¼ö¶¥¬q¡M¥~°êx¶¤¦b¸`¸`±Ñ°h¡C¡§¬K©u¤j±½¿º¡¨¥u¤£¹L¬O±j©¸¤§¥½¡M««¦º±Ã¤ã¡C ^°êµÛ¦W¾ú¥v¾Ç®a¬ù¿«¡E¨Ê°®³ÔÀï¦b^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¤Wµoªíµû½×»¡¡R¡§¤J«Iªü´I¦½ªº¾Ôª§¡M¥²µM¥H¤j¨aÃøµ²§ô¡C ^°ê¤HÀ³·í°O±o1878¦~¤J«Iªü´I¦½ªº¾Ôª§¡M¶}©l®ÉªøÅXª½¤J¡M©ºªA¤F¤@Ó°ê®a¡M³QÆgÅA¬°ºû¦h§Q¨È¤k¤ýªºÅº¶Æ¡M¦h»ò·¥ú¡T ù§B¯S¦Ñ±Nx²v»â^°êªøºj¶¤¡M±q³Ø¥¬º¸¤@¸ô±þ¨ì§¢¤j«¢¡M¦p¤JµL¤H¤§¹Ò¡M³Ì«áºM°hªºµ²§½ºG¤£§Ô¸@¡C ĬÁp¬õx¥H§ó¥[±j¤jªºªZ¾¹¡M¶i¤Jªü´I¦½¡M¨«¤W^°ê¤Q¤E¥@¬öªº¤J«I¦Ñ¸ô¡M³Ì«á¤]¬O±q¦Ñ¸ôºM°h¡M¤h§L̥Ჯ¨ø¥Ò¡M¯T¯V¤£³ô¡C ¤µ¤Ñªº¬ü°ê¤J«I¡MªZ¾¹§ó¥ý¶i¡M¦æx§ó¨³³t¡M¹wp¥¢±Ñ±o§ó§Ö³t¡M¤]¥²µM§ó¥[ºG¯P¡C¡¨
¡@¡@(www¡Oatimes¡Ocom/atimes/South_Asia/IC09Df02¡Ohtml¡M¥ì¥ú½sĶ) |