¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>時事評論>>�J�I����
²{¥N¸gÀÙ©_¸ñ¥ì´µÄõ»È¦æ
2007.2.22  12:43:51 PM    ªü¨½½sĶ  ¾\Ū10322¦¸
 www.blog.washington.com
    ¥ì´µÄõÀ°§U¦è¤èªÀ·|§ä¨ì¤@±ø¥X¸ô¡M¸Ñ°£¤F»È¦æÅé¨î¹ï´¶³q¤Hªº­é«d©M±±¨î¡C ²{¥Nªº¥ì´µÄõ»È¦æ¡M±q¥|¤Q¦~«eªì¥X­TÃf¡M±q²z½×©M¹ê½î¤£Â_§¹µ½¡M¨´¤µ¤w¬O¦¨¼ôªºª÷¿ÄÅé¨î¡M­±¦V¥þ¥@¬ÉªA°È¡C
¡@¡@·Q·íªì¡M¤H­Ì¥H¬°¥ì´µÄõ»È¦æ¥u¬O¦è¤èªÀ·|¿p´µªL¤Ö¼Æ¥Á±Úªº»Ý­n¡Mµo®i¥²µM¦³­­«×¡M¦Ü¦h¤£¹L¦b«°¥«ªºÃä½t«Ø¥ß´X­Ó¤p¿ú²ø¡MµLÃö¤j§½¡C ¦è¤è¸ê¥»¥D¸qÅé¨îªº»È¦æ¡M¦­¤w¦¨¬°¥Á²³­I¤Wªº¨I­«¤j¤s¡M¦bªk¨îªº³RÅ@¤U¤½¶}¹ï¤H¥Á­é«d¡M¤â¬q´Ý§Ô¡C ¦h¼Æ¤H¤@½ú¤l²_¬°»È¦æªº¶Å°È¥£Áõ¡M¦Ü¦º¤~¯àÂ\²æ»È¦æ§Qºu§Qªº°ª§Q¶UÏEÂê¡C ¦è¤è¤H¹ï»È¦æªº¤£¦X²zÅé¨î¡M¤@Äw²ö®i¡M¦ü¥G¦º¸ô¤@±ø¡M¥u¯à¥Ã»·§Ô¨ü¤U¥h¡C
¡@¡@¥ì´µÄõ»È¦æªº¥X²{¡M°{Ä£µÛ¹D¼w¥ú¨~¡M¥H¤H©Ê©M¤½¥¿»P«È¤á¯u¸Û¦X§@¡C ¶V¨Ó¶V¦hªº¦è¤è¤H¡M³ßÅw¥ì´µÄõ»È¦æ¡M±qª÷¿ÄÅé¨î©MºÞ²z­ì«h¡M¬Ý¨ì¥ì´µÄõ¤¯·Oªº¯u¬Û¡C ¦è¤è»È¦æ­±¹ï¥ì´µÄõ»È¦æªº¥X²{©M¬D¾Ô¡M»Ý­n¤F¸Ñ©M»{ÃÑ¡M¦]¦¹Âù¤è¦³¤F¹ï¸Ü¡Mºc¦¨¨âºØ¤å©ú¥æ¬yªº¾ô¼Ù¡C
¡@¡@¦]¬°¥ì´µÄõ»È¦æ¤è¿³¥¼¦ã¡MÀò±oªÀ·|´¶¹M¦nµû¡M¦è¤è¦U¤j»È¦æ©Mª÷¿Ä¾÷ºc·sªñ¸u½Ð±M®a¬ã¨s©M±´°Q¥ì´µÄõ»È¦æªºÀu¶V©Ê©Mµo®i«e´º¡M¦p­^°ê»È¦æ¡N¤é¥»»È¦æ¡N¼Ú¬w¥ì´µÄõ§ë¸ê»È¦æ¡N¬ü°ê¥[¦{©Ô¨½¤Ú»È¦æ¡C ¦b¥L­Ì¤§«e¡M³\¦h¸ó°êª¾¦W»È¦æ¹ï¥ì´µÄõ»È¦æ·Pı³Ì¦­¡M±¶¨¬¥ýµn¡M¶}©l¤F¥¿¦¡ªA°È¶µ¥Ø¡M¦b¿p´µªL¥@¬Éűo¤j¶q«È¤á¡M¥Í·N¤é¯q¿³¶©¡M¨Ò¦p¬ü°êªáºX»È¦æ¡M­^°ê¶×Â׻Ȧæ¡N¼w·N§Ó»È¦æ©M·ç¤hUBS»È¦æ¡C
¡@¡@¥ì´µÄõ»È¦æ¤µ¤Ñªºµo®i¡MÂù­y¨Ã¦æ¡C ¹ï¤º¡M¿p´µªL»È¦æ®a»P¥ì´µÄõ¾ÇªÌ¦X§@¡M¨Ï¨î«×¤é¿²§¹µ½¡M¶}µo³\¦h·s¶µ¥Ø¡M±q²³æªº¦s´Ú¡Mµo®i¨ì³Ð·~Áʪ«½æ©ÐŪ®Ñ¶U´Ú¡N«OÀI¡N¶Å¨é©MªÑ²¼¡C ¹ï¥~¡M¥ì´µÄõ»È¦æ¥H¹ê»Ú¾Þ§@Åã¥Ü¥ì´µÄõª÷¿Ä­ì«h¡M¥H¡m¥jÄõ¸g¡n¬°¨Ì¾Ú¡MºÞ²zªÀ·|¸gÀÙ©M¤H¥Á°]´I¡M¦VªÀ·|¥Á²³©M¦è¤è¤j»È¦æ®i²{·sªºª÷¿Ä«ä¸ô¡M¹ïªÀ·|¦Ü¸ÛªA°È¡C
¡@¡@¥ì´µÄõª÷¿Ä¨F¨½¨Èªk«h¡M¬O®Ú¾Ú¥ì´µÄõ¸g¨å©M±Ð¸q¡M¶W¶V°ê®aªk¨î©M¥Á±Ú²ßºD¡M¦³´¶¥@ªº¦X²z©Ê©M¹ê¥Î©Ê¡C ¥Ñ©ó¥ì´µÄõ»È¦æÅé¨îªºµo®i¡M³\¦h°ê»Úªk«ßªA°È©Ò¡M¥²¶·¬ã¨s¥ì´µÄõªk¾Ç¡M¥H«K¨ó§U¥ì´µÄõ»È¦æ¾AÀ³¦U­ÓÅé¨î¡M¥H¨F¨½¨È¬°­ì«h¡M®e¯Ç¥@¬É¦U­Óªk«ßÅé¨î¡M«P¶i°ê»Úª÷¿Ä¥æ¬y¡C ©Ò¦³­p¹º±µ¨ü©Mµo®i¥ì´µÄõª÷¿ÄªA°Èªº»È¦æ¡M¤£½×°]ªF¬O§_¿p´µªL¡M³£¥²¶·©e¬£¥ì´µÄõ¾ÇªÌ°Ñ»P¨î©w³W¹º©M·~°È½Í§P¡M¨ó½ÕÃö«Y¡M­×¥¿³W«h¡C
¡@¡@¥ì´µÄõ»È¦æªº¥X²{¡M¬O¤@­Ó²{¥N©_¸ñ¡M¤£¥H¤Hªº·N§Ó¬°Âಾ¡C ¥ì´µÄõ»È¦æÅé²{¤F¥ì´µÄõ­ì±Ð¦®¥D¸q©Ò¤é«ä©]·Qªº¶¯¤ß§§§Ó¡R¥H¯u¥Dªºªk«×¨ú¥N¤HÃþ¦Û¤v½sÄ¡ªºªk«ß©M³W«h¡C ³o¬O¹ê²{¿p´µªL¥@¬É¤@Åé¤Æ¡§«¢¨½ªk¡¨¥@¬Éªº°ò¥»³~®|¡C ¤£½×¬O§_«H¥õ¥ì´µÄõ¡M¬O§_¿p´µªL¡M³£ªA±q¥ì´µÄõªºªk¨î¡C ³o´N¬O¤d¦~¨Ó¥ì´µÄõ­ì±Ð¦®¥D¸qªº²z·Q¡M¥H¡m¥jÄõ¸g¡n¬°«ü¾É¹ê²{¥@¬É¤j¦P¡M¤µ¤Ñ¦b¥ì´µÄõª÷¿ÄÅé¨î°ê»Ú¤Æªº¹ê½î¤¤¡M±N¥i¯àÀò±o³Ì«á¦¨¥\¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¡M¦b³o¨Ç¤j»È¦æºÞ²z¨t²Î¤¤¼W³]ªº¡§¥ì´µÄõª÷¿Äªk¨î³¡¡¨(¨F¨½¨È³¡)¡M´N¬Û·í©ó°ê»Ú³¡¡M¤£¨ü°ê¤ºªk¨îªº­­¨î¡M¦ÓªA±q°ê»Ú¤Æªº¥ì´µÄõ­ì«h¡M¦¨¬°³Q°ê»Ú©Ó»{ªº¥ì´µÄõª÷¿Ä±M·~³¡ªù¡C ³o­Ó³¡ªùªºÅé¨î©M³W¹º§¡¥H¥ì´µÄõªk¨î¬°·Ç¡M¦b¹ï¥~·~°È¬¢½Í©M¨î©w¨óij®É¡MÂù¤è½Í§Pªº­ì«hºë¯«¬O¥H¡m¥jÄõ¸g¡n¬°¨Ì¾Ú¡C ¥@¬É¦U­Ó³£¦b¹ê¦æ¡§¬F±Ð¤ÀÂ÷¡¨ªº¬Fªv­ì«h¡M¹ï©v±Ð¦p¦Pºë¯«²rÃ~ ¡M°ß®£Áפ§¤£»·¡M¦ý¤µ¤Ñ¦b±µ¨ü¥ì´µÄõª÷¿ÄÅé¨î®É¡M«o¤£±o¤£¬ã¨s©M´L­«©v±Ðªº­ì«h¡C ¥ì´µÄõ»È¦æªº¥X²{¡M¬O¹ï¦è¤è¼Æ¦Ê¦~¤H¤å¥D¸qªº¬ð¯}©M¤Ï«ä¡M«Ü¦³¥i¯à¥H¦¹¬°¯Ê¤f¡M¶}ÅP¤@±ø¤HÃþªÀ·|©M¬Fªvªº·s«ä¸ô¡C
¡@¡@¥ì´µÄõ»È¦æªº¥X²{¡M¤£¬O¼É¤O­²©Rªº°Æ²£«~¡M¦Ó¬OÀR®¨®¨¡M´þ¼í¦p²Ó«B¡MºCºCº¯³z¦Óµ²¦¨ªº²¢¬üªG¹ê¡C ¥ì´µÄõ»È¦æÄÝ©ó²{¥Nª÷¿Ä¡M¦P«È¤áªº°]´I©M§Q¯q¦³ª½±µÃö«Y¡M¨Ó¤£ªº¥bÂI«æļ©M¼É¤O¡M¦Ó¥²¶·¥H¤½¥¿»P¦X²z»¡ªA¤H¡M¨Ï«È¤á¤ß¥Ì±¡Ä@¨Ó´fÅU»P¦X§@¡C ¦b1979¦~µo¥Í¥ì®Ô¥ì´µÄõ­²©Rªº®É­Ô¡MÁÙ¨S¦³¥ì´µÄõ»È¦æªºÂܼv¡C ³o¼Ë¤@­Ó¥ì´µÄõ«ä·Q¿E¶iªº°ê®a¡M¥u¦b1983¦~¤~¹ê¦æ»È¦æ¥ì´µÄõ¤Æ¡M¤]¬O¦b­Éų¨ä¥L°ê®aªº¸gÅ窺°ò¦¶}©lªºÃ­¨B§ï­²¡C ÁöµM¥ì®Ôªºª÷¿ÄÅé¨î¬O¥H°ê¦³¤Æ¬°¥D¡M¦ý¥ì´µÄõ»È¦æªº¦X²z©Ê¡N¤½¥¿©Ê©M©v±Ð©Ê¡M¨Ï¥Á²³¤ß®®¸ÛªA¡MÃÒ©ú¬O¦¨¥\ªº¹ê½î¡C
¡@¡@¦b®üÆW°ê®a©M°¨¨Ó¦è¨È¡M¥ì´µÄõ»È¦æ±q½Ï¥Í¤é°_¡M´N¥Í¦s¦b¤@­Ó¦è¤è¦¡¦Û¥Ñ¤Æªº¸gÀÙÀô¹Ò¤¤¡M¾AªÌ¥Í¦s¡MÅã¥Ü¤F±j¤j¥Í©R¤O¡M§l¤Þ¤F¶V¨Ó¶V¦hªº§ÓÄ@«È¤á¡C ¨F¯Sªü©Ô§B¤¹³\¦è¤è°ê®a¦Û¥Ñ¶}·~©MÄvª§¡M¦ý¨F¯S¤H¥Á´¶¹M¿ï¾Ü¥»°êªº¥ì´µÄõ»È¦æ¡M¦Ó¥BªA°È¶µ¥Ø¼sªx¡M¨Ï³\¦h°ê»Ú¤j»È¦æ±æ¹Ð²ö¤Î¡C ¨F¯Sªü©Ô§B¶}®i¥ì´µÄõ»È¦æªA°È¡M¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó±j¨î¡NÄU»¡©Î¥Î·R°ê¥D¸q»¤¾É¡M»¡©ú¥ì´µÄõ»È¦æ¨ü¨ì¥Á²³µo¦Û¤º¤ßªº«H¥ô©M³ß·R¡C
¡@¡@¥ì´µÄõ»È¦æ¦b©Ò¦³¦è¤è°ê®aªº¥X²{¡M¨S¦³¤H»¡¥¦»P¡§®£©Æ¥D¸q¡¨¦³Ãö¡M¦]¬°¥¦µ¹ªÀ·|±a¨Ó·sªº¤H©Ê«äºû¡Mµ¹¤H­Ì±a¨Ó¹ê»Ú§Q¯q¡M¦¨¬°¥Í¬¡¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº·s¨Æª«¡C ¦p¤µ¥u¦³¥H¦â¦C¬O©Úµ´±µ¨ü¥ì´µÄõ»È¦æªº°ê®a¡M¦]¬°¥X©ó¶ú§ª©M°¾¨£¡M¾á¤ß¥Á±ÚªºÅº¶Æ¨ü¨ì¶Ë®`¡C ¦pªG¥H¦â¦Cªº¤¤¥¡»È¦æ«Å§G¶}³]¡§¥ì´µÄõª÷¿Äªk¨î³¡¡¨¡M¤H­Ì¤]¤£·|·P¨ì©_©Ç¡M¦]¬°³o¬O¥þ¤HÃþªº¦@¦P¥æ¬y¤è¦¡¡M¥þ¥@¬É³£±µ¨ü³o­Ó¨î«×ªº¦X²z©Êªº¤½¥¿©Ê¡M¬O¤H¤ß¦Vµ½ªºÁͶաC
¡@¡@¦³¨Ç°ê®a¨S¦³¤½¶}¤Ï¹ï¥ì´µÄõ»È¦æ¡M¦ý¿ð¿ð¤£°Ê¡M¦p«Xù´µ©M¤¤°ê¡C ¥L­Ì¤]³\¦bÆ[±æ¥¦ªº¹ê»Ú§Q¯q¡M¤]³\¾áïʼW¥[¥ì´µÄõªº¼vÅT¡M¦ý¤j¶Õ©ÒÁÍ¡M¨Ï³o¨Ç°ê®a¦­±ß­n±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C ¥ì´µÄõ»È¦æ°ò¥»¤W¬O¸ê¥»¥D¸q©Ê½èªºª÷¿ÄºÞ²z¨î«×¡M¦b¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¤¤¦p³½±o¤ô¡M¥u¬O¦b­ì©l¸ê¥»¥D¸qªº¸gÀÙ²z½×¤W¼W¥[¤F¥ì´µÄõªº«H¥õ¡M¥H¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¯u¥Dªº±Ò¥Ü¬°«ü¾Éºë¯«¡C ¥ì´µÄõ»È¦æªº¥X²{¡M¶}©ñ¤F¤H­Ìªº·s«ä¸ô¡M¬O²{¥N¥@¬Éªºª÷¿ÄºÞ²z©_¸ñ¡M¤]¥i¥H¬Ý§@¬O¦è¤è¸ê¥»¥D¸q¨î«×ªº²{¥Nµo®i¡M¥þ²y¤@Åé¤Æ·s½g³¹¡M»P®É­Ñ¶i¡C

¡@¡@(ªü¨½½sĶ¦ÛPromoting Islamic Banking by Rodney Wilson¡Qwww blog washington com/postglobal/needtoknow¡M¥ì¥ú½sĶ)
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@