¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>時事評論>>�J�I����
´L¶Qªº¥ì¾ä¤¸¤ë¿p«¢Äõ
2007.2.1  11:46:03 AM    ªü¨½编译  ¾\Ū10410¦¸
 www.islamonline.net
    ¤@¦~¤Q¤G­Ó¤ë¡M¤@­Ó®ð­ÔÅܤƩM¸`®ð¶g´Á¡M¾ð¦h¤@½ü¡M¤H¼W¤@·³¡M«H¤h¿í´`¥¿¹DÆF©Ê§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C ®É¶¡¤£¬O¤@°¨¥­¤tªº¤j¯ó­ì¡M¤@¦~¤§¤¤¦³°ª®p­¡°_¡M¨ä¤¤¥|­Ó¤ë¥÷³Ì¬°´L¶Q¡M¥H²Ä¤@­Ó¤ë¿p«¢Äõ¤ë¬°­º¡M¥[±j¥\­×¡M±µªñ¯u¥D¡M¤H®æ«~©Ê¦~¦~´£°ª¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¨Ì¯u¥Dªº§PÂ_¡M¤ë¼Æ½T¬O¤Q¤G­Ó¤ë¡M¯u¥D³Ð³y¤Ñ¦a¤§¤é¡M¤w°O¿ý¦b¤Ñ¸g¤¤¡C ¨ä¤¤¦³¥|­Ó¸T¤ë¡M³o½T¬O¥¿±Ð¡C ¬G§A­Ì¦b¸T¤ë¸Ì¤£­n¦Û´Û¡C¡¨(9¡R36)

¡@¡@®Ú¾Ú¤j½åªü¥¬¡E§B§Jº¸¶Ç­z¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¯u¥D³y¤Æ¤Ñ¦a¸Uª«¡M®É§Ç°jÂà¡M¶gº¸´_©l¡M­«ªð³y¤Æ¤§ªì®É¨è¡C ¤@¦~¦³¤Q¤G­Ó¤ë¡M¨ä¤¤¥|­Ó¤ë¥÷³Ì¬°´L¶Q¡C ¤T­Ó´L¶Qªº¤ë¥÷³sÄò¥X²{¡R³£º¸-¥d­}¤ë(¤Q¤@¤ë)¡N³£º¸-³ß¹Å¤ë(¤Q¤G¤ë)©M¿p«¢Äõ¤ë(¤¸¤ë)¡Q²Ä¥|­Ó´L¶Qªº¤ë¥÷¬O©Ô¹Å§B¤ë(¤C¤ë)¡M¤S¦W¼}¹Fº¸¤ë¡C¡¨ ¡§¼}¹Fº¸¡¨¬Oªü©Ô§B¤@­Ó³¡¸¨ªº¦WºÙMudar¡M¥L­Ì¦Û¥j´N¦³´L±R³o­Ó¤ëªº¶Ç²Î¡M¦b¥L­ÌÂk«H¥ì´µÄõ¤§«á¡M°í¦u³o­Ó¤ë¹Å¦æ©Mµ½¥\¡Mªí¥Ü·q¬È¯u¥D¡M¤]¬°¿p´µªLªÀ·|¾ð¥ßº]¼Ë¡C
¡@¡@¿p«¢Äõ¤ë¬O¤@¦~¤§©l¡M³o­Ó¤ëªº¶Q­«¬O¦]¬°¤@¦~¤§¤¤²Ä¤@­Ó¸T¤î¥Ç¹Lªº¤ë¥÷¡M©Ò¥H¯u¥D©R¥O»¡¡§¬G§A­Ì¦b¸T¤ë¸Ì¤£­n¦Û´Û¡C¡¨ ¦³¯u¥D©R¥O¸T¤î¥Ç¸oªº¥|­Ó¤ë¡M¨º»ò¡M¥Ç¸oªÌ±N¨ü¨ì§ó¥[ÄY¼FªºÃg»@¡C ³o¼ËªºÄµ§i¬O¹ï«H¤hªº¦æ¬°¶g´Á©Ê¡M­±©R¦Õ´£¡M»P¯u¥D«O«ù±K¤ÁÁpô¡M³o¤]¬OÄY®mªº¦ÒÅç¡M²f·Ò³Ì¯Â¼äªºÆF»î¡M³y´N¬ü¦nªº¿p´µªLªÀ·|¡C
¡@¡@¯u¥D³y¤Æªº¸Uª«¡M¦PÃþ³£¤£¤@¼Ë¡M¤s¤tªe¬y¡N¤g¦aÄqÂáN¤Ñ¶H®ð­Ô¦U¦Û³£¤£¤@¼Ë¡C ¾ð¤ìªá¯ó¡N­¸¸V¨«Ã~¡N³½Ãþ©øÂΡM­þÃþª«ºØ³£¨S¦³¬Û¦Pªº¨â­Ó¡C ¤Ñ¨Ï¤£¤@¼Ë¡M¥ýª¾¤£¤@¼Ë¡M¤H»P¤H¤£¤@¼Ë¡M¤é¤l¤]¤£¤@¼Ë¡M©Ò¥H¦³¨Ç¤é¤l¯u¥D¸T¤î¦³¹L¿ù¡C ¦³¨¥¦b¥ý¡M³o´N¬O¦ÒÅç¡M¨Ò¦p¥þ¤ëÂN§Ù¥²¶·¦bµÜ³Á¤¦¤ë¡M¨ä¥L¤ë¥÷¤£³\¥i¦u¥þÂN¡C ¯u¥Dªº´¼¼z«D¤H©Ò¯à²q´ú¡MªA±q¥D©R´N¬O¹ï«H¤hªº¯u¹ê©M¨ãÅé¦ÒÅç¡C
¡@¡@¿p«¢Äõ¤ë¸T¤î¦³¹L¿ù¡M©Ò¥H¥ýª¾¿p¸t¯d¤U¤FÀu¨q¶Ç²Î¡M¦b³o­Ó¤ë¦uÂN§Ù¡M¥H«K¬Ù¦º©M¦ÛÀy¡C ®Ú¾Úªü¥¬¡E­JµÜ¥ì¿àªº¶Ç­z¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§°£¤FµÜ³Á¤¦¤ë¤§¥~¡M¦uÂN§Ù³Ì¨Îªº¤ë¥÷¬O¦b¯u¥D¤§¤ë¿p«¢Äõ¡C¡¨¡m¿p´µªL¸t°V¶°¡n ³o¬q¸t°V¤¤¡M¹ï¿p«¢Äõ¦³¡§¯u¥D¤§¤ë¡¨ªº¬üºÙ¡M¦]¬°³o¬O´L¶Qªº¤ë¥÷¡M¯u¥D±NÄY¼FÃg»@¸o´c¡M¹ïµ½¥\¥²±N½ç¤©«p®¦¡C ¥ýª¾¿p¸t¦V§Ì¤l­Ì®i²{ºÝ¥¿¦æ¬°ªº¥Ü½d¡M¥L¦bªÙº¸¨¹¤ëÂN§Ù¡M¤]¦b¿p«¢Äõ¤ë¦uÂN§Ù(³£¤£¬Oº¡¤ë)¡M°£«D±ø¥ó¤£³\¥i¡M¦p®È¦æ¡N¥Í¯f©Î¦Û½Ã¾Ôª§¡C
¡@¡@¤£½×¥L¦h¦£¡M¥ýª¾¿p¸t±q¨Ó¤£»~ªüµÎ©Ô¤é(¤¸¤ëªì¤Q)ªºÂN§Ù¡M¥i¨£¡M¿p«¢Äõ¤ë²Ä¤Q¤Ñ¡M¬O¦V¯u¥Dªí¥Ü±µªñ³Ì­«­nªº¤@¤Ñ¡C ³o­Ó¶Ç²Î±q¥ì¾ä²Ä¤G¦~¶}©l¡M¥Í¬¡¦b¥ýª¾¿p¸t¶g³òªº§Ì¤l­Ì®Ä¥é¸t¦æ¡M¤]³£·Ó¨Ò¦b³o¤@¤Ñ¥²¦uÂN§Ù¡M±q¨º¥H«á§Î¦¨¤F¿p´µªLªÀ·|ªºÀu¨}¶Ç²Î¡C ¦³§Ì¤l¸ß°Ý¬°¤°»ò­n¿ï¦b³o¤@¤Ñ¦uÂN§Ù¡M¥ýª¾¿p¸t¦^µª»¡¡R¡§³o¬O¦N²»ªº¤é¤l¡C ·í¦~¥ýª¾¿pÂIJv»âªº¥H¦â¦C«á¸ÇªA±q¯u¥D©R¥O°kÂ÷®J¤Îªk¦Ñªº´Ý»Å¥£§Ð©MÂíÀ£¡M¥¿¬O³o¤@¤Ñ¥L­Ì¶V¹L¬õ®ü¦Ó±o±Ï¡C ¥ýª¾¿pÂÄ´N¦b³o¤@¤Ñ¦uÂN§Ù¡M¹ï¯u¥Dªí¥Ü·PÁ¡C¡¨ ¦Ü¤µ¦³¤Ö¼ÆµS¤Ó¤H¡M¬°¬ö©À¥L­Ì¯ª¥ý¶¶§QÂ\²æ®J¤Îªk¦Ñ´Ý¼É²Îªv¡M¤]¦b³o¿p«¢Äõ¤ëªì¤Q¤éÂN§Ù¤@¤Ñ¡MÃÒ©ú³o­Ó¤é¤l¥i¾a¡M¦³¾ú¥v¨Ì¾Ú¡C
¡@¡@¥ìº¿¥Ø´£º¸±KÀÙ¦b¥Lªº¸t°V¶°¤¤¡M°O¿ý¤F¥ì¥»¡Eªü¤Ú´µªº¶Ç­z¡M·í®É¡M¬°¤FÁ׶û»PµS¤Ó¤H¦b¦P¤@¤Ñ¦uÂN§Ù¡M¥ýª¾¿p¸t¦b¨º­Ó®É­Ô¦u¨â¤ÑªºÂN§Ù¡Mªì¤E©Mªì¤Q¨â¤Ñ¡C ªüµÎ©Ô¤éªºÂN§Ù¡M¦]¬°¬O¸t¦æ¡M©Ò¥H³Q¾ú¥Nªk¾Ç®a©w¬°¡§¦ÛÄ@ªº¡¨¥\­×¡M¹ªÀy«H¤h­Ì¦Ü¤Ö¦uÂN§Ù¤@¤Ñ¡M¥H§K´L¶Qªº¿p«¢Äõ¤ë¦]¤£·V¦Ó¥Ç¹L¿ù¡M§Æ¾¬¥þ¦~¬üº¡§Ö¼Ö¡C ¦bªüµÎ©Ô¤é¦uÂN§Ù¡M¬J¬OªA±q¥D©R¡M¤]¬O¿í´`¸t°V¡M¬O¿p´µªL±µ¨üºë¯«°V½m©M±µªñ¯u¥Dªº¦n¾÷·|¡M±N¨É¦³¯u¥D³\¦h¦^½ç¡C
¡@¡@(ªü¨½Ä¶¦ÛThe Virtures of the Month of Muharram¡Qwww¡Oislamonline¡Onet/servlet/Satellite¡Sc=Article_C&cid=11542¡K¡M2007/01/29¡M¥ì¥ú½sĶ)
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@