¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>時事評論>>�J�I����
¼Ú·ù¿p´µªL¦bÁ}Ãø¤¤¾Ä°«
2006.12.26  6:56:57 PM      ¾\Ū4309¦¸
 (www.dw-world.de¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¼Ú¬w°ê®a¡M¥@¤H±µ¨ü¤F¦Ê¦~ªº¡§¼Ú¬w¤å©ú¡¨«Å¶Ç¡M³Q·Q¹³¬O¥@¤W¥Á¥Dªº¤Ñ°ó¡M¤H¤H¥­µ¥¡M¨É¦³¦Û¥Ñ¡M³Q³Õ·R¡C ¤µ¤é¤d¸U¿p´µªL¡M¦h¤Ö¨ü¨ì«Å¶Çªº¼vÅT¡M±aµÛª´ºÀ¯ëªº¹Ú·Q²¾¥Á¨ì¼Ú¬w¡M¤Á¨­Åé·|¨ì¾B²Û¥¬¸Ì­±ªºµê°²¤º®e¡M¥~¨Ó²¾¥Á©M³Ò¤u¨ü¨ìª[µø©M±Æ¥¸¡C ¿p´µªL¦b±Ð¨|¡N´N·~¡N¦í©Ð©M¦UºØªÀ·|¥Í¬¡¤¤¨ü¨ì§N¹J¡M·P¨ìµLªk¥Í¦s¡M¦³­WµL³B¶D¡M¦³­ÞµL³B¦ù¡M³\¦h¤H¿n»WµÛ¤º¤ß¸Ìªº«ã¤õ¡C


¡@¡@ºû¤]¯Çªº¼Ú·ùºØ±Ú©M¥ì´µÄõª[µøºÊ·þ¤¤¤ß(EUMC)¬P´Á¤@(12¤ë18¤é)¤½§G¤F¡m¼Ú·ù¿p´µªL¡R¨üª[µø©M¥ì´µÄõ®£Äß¡n¥þ­±½Õ¬d³ø§i¡M¸Ô²Ó²Î­p¤F¼Ú·ù¦U°ê¹ï·í¦a¿p´µªLªÀ·|ªºª[µø©M¹ï¥ì´µÄõªº®£Äß²{ª¬¡C ³ø§i¥þ¤å115­¶¡M¬O¼Ú·ù©e­û·|³d¦¨³o­ÓºÊ·þ¤¤¤ß¦h¦~¨¯­Wªº¥þ­±³ø§i¡C ºÊ·þ¤¤¤ß¥D¥ô¨©¦ã¯S¡E·Å§J°Ç¦b¼Ú·ù«H®§ºô¯¸¤Wµoªí³o­Ó³ø§iªºÂ²¤¶»¡¡R¡§´N§Ú­Ì©Ò¯àÀò±oªº¤½¶}¸ê®Æ¡M·J½s¦¨¤@­Ó¹ï·í«e¿p´µªL¦b¼Ú·ù¦U°êªº¥Í¬¡²{ª¬½Õ¬d³ø§i¡C¡¨ ¥L»¡¡R¡§³o­Ó³ø§i©úÅ㻡©ú¿p´µªL¥Í¬¡¦bÁ}Ãøªº¾Ä°«¤¤¡M¥L­Ì¾D¨ü¦UºØ´N·~ª[µø©M¨ü±Ð¨|¤£¥­µ¥ªº«Ý¹J¡C ³o­Ó³ø§iµÛ­««ü¥X²{¦sªºÄY­«°ÝÃD¡M¿p´µªL¨ü¨ì³B³B¨ü¨ìª[µø¡M¬Û¶Z¤½¥­«Ý¹J©M¤HÅv¼Ð·Ç¬Æ»·¡C¡¨


¡@¡@³ø§i¤¤¦CÁ|¤F´N·~³¡ªù©M°ªµ¥±Ð¨|¤¤ªº²Î­p¸ê®Æ¡M»¡©ú¿p´µªL¤H¤f¸û¬°¶°¤¤¦b§C¦¬¤J¶¥¼h¤¤¡M¦Ó¥L­Ìªº±Ð¨|¦¨´N§C©ó¥­§¡¤ô¥­¡C ¦b¥¢·~¤j­x¤¤¡M¿p´µªL¤H¼Æ¶W¹L¤H§¡¼Æ¦r¡Q¦b³h½a°Ï©~¦í¤á¡M¿p´µªL¦û¤j¦h¼Æ¡C ·Å§J°Ç»¡¡R¡§³o¨Ç¼Æ¦rªí©ú¿p´µªL¨ü¨ìÄY­«ª[µø¡M¥Í¬¡ª¬ªpÅX¨Ï¥L­Ì¹ï¼Ú¬wªÀ·|¥¢±æ¡M¨S¦³¿Ë¤Á©MÂkÄÝ·P¡M¦]¦¹²£¥Í¹ï§Üªº¤ÏÀ³¡C¡¨ ³\¦h°ê®a¹ï¿p´µªLªº¦s¦bº©¤£¸g¤ß¡M¨S¦³§¹¾ã©Mºë½Tªº²Î­p¼Æ¦r¡M¦ý®Ú¾Ú­^°ê¸ô³zªÀªº¯ó²v²Î­p¡M¦b¦p¤µªº¤G¤Q¤­­Ó¼Ú·ù°ê®a¤¤¡M¿p´µªLÁ`¤H¤f¶W¹L¤@¤d¤­¦Ê¸U¡M¥ì´µÄõ¾Ö¦³¼Ú·ù¤H¼Æ²Ä¤G¦hªº«H¥õ¤H¸s¡C ³o­Ó¤H¸s¥Í¬¡¦b¼Ú·ùªÀ·|¤U¼h¡M¦bÁ}Ãø¤¤¾Ä°«¡C


¡@¡@¼Ú·ù¦U°ê¹ï¥ì´µÄõ¦h¦³»~¸Ñ¡M¦³²`Â꺶Dzή£Äߤ߲z¡M¹ï«H¥õ¥ì´µÄõ¿p´µªL¤Ï·P©M¹½´cªº¨Æ¥ó¸g±`µo¥Í¡Mªí²{§Î¦¡¦hºØ¦h¼Ë¡M¦³¤fÀY«V°d¡M¤]¦³Åé¤O§ðÀ»¡C ³ø§i»¡¡R¡§®£Äߤ߲z¨ü¨ì¹ï®£©Æ¥D¸q½Íªê¦âÅܦӧUªø¡M¨Ï¾ú¥vªº»~¸Ñ¥[²`¡Mº´°Ê°_¥þªÀ·|¬y¦æ¯f¡C¡¨ ³ø§i»¡¡R¡§¹ï¿p´µªL¥Á²³ªºª[µø©M§ðÀ»ÄÝ©ó¥Çªk¦æ¬°¡C ¼Ú·ù¬F©²ªº©x­ûÀ³·í¿n·¥¦æ°Ê¡M«OÃÒ¦UºØ±Ú¤@«ß¥­µ¥¡M¤£½×¤°»ò²¾¥Á­I´º¡C¡¨ ³ø§i»¡³Ì¤£©¯ªº¬O¡M¦b³\¦h°ê®a¡M¿p´µªL¨ü¨ìª[µøªº¨Æ¹ê¤S¨ü¨ì¬F©²©¿µø¡M³\¦h«Dªk¦æ¬°¨S¦³°O¿ý¡M±»»\¨Æ¹ê¯u¬Û¡C


¡@¡@¦b©Ò¦³¼Ú·ù°ê®a¡M¥u¦³­^°êªk®x°O¿ý¿p´µªL¨üª[µø©M¥Ç¸o®×¨Ò¡M¹ï¿p´µªL¨ü¨ì²Û°d©M§ðÀ»¨Æ¹ê¦³ªk®x¤f¨Ñ°O¿ý¡C ±q­^°êªk®x°O¿ý¬Ý¡M¦Û±q«e¥~¥æ¤j¦Ú´µ¯S³Ò«ü³d¿p´µªL¤k¤lÀ¹­±¯½¤§«á¡M«V°d©M§ðÀ»µL¶d¿p´µªLªºªk«ß®×¥ó©úÅã¼W¥[¡C ¨Ò¦p¡M¦b´µ¯S³ÒÁ¿¸Ü¨£³øªº²Ä¤G¤Ñ¡M­Û´°ªF°Ï¦aÅK¯¸¤@¦W¨k¤l¬Ý¨£¤@­Ó»X­±¯½ªº¤k¤l¡M¤W«e§è¥h­±¯½¡M¥µ¦b¦a¤W¥Î¸}½ò¡C §Qª«®ú¦«§J´µ°Ïªº¤@¦W¥Õ¤H¨k¤l¥Î¤â©Ô¶}¤@­Ó¿p´µªL¤k¤lªº­±¯½¡M·í­±¥Îż¸Ü°d½|³o­Ó¤k¤H¡C ®Ú¾Ú2005¦~¤T¤ë»®º¸¨¯°ò¤HÅvÁp¦X·|³ø§i¡M¦Û±q9-11¨Æ¥ó¥H¨Ó¡M¿p´µªL¦b©Ò¦³¼Ú¬w°ê®a³£¨ü¨ì¤é¯qÄY­«ªºÄÌÂZ¡Nª[µø©M¤³«ë¡C


¡@¡@¼Ú·ùºØ±Ú©M¥ì´µÄõª[µøºÊ·þ¤¤¤ß¦P®Éµo§Gªº¥t¤@­Ó¬ã¨s³ø§i¬O¡§ª[µø©M¥ì´µÄõ®£Äߪº·§©À¡¨¡M¬O¤@¥÷²`¤Jªº½Õ¬d©M¿p´µªL²Õ´­«ÂI¹ï¶H³X°Ý³ø§i¡M¤F¸Ñ¿p´µªLªÀ·|¦U¶¥¼h©Ò¨ü¾D¹Jªº¤ÏÀ³¡C ¤j¦h¼Æ¿p´µªL»¡¡M¥L­Ì¥X¥Í¦b³o¨Ç°ê®a¡M¦ý¦Ü¤µ§â¥L­Ì·í§@¡§¥~°ê¤H¡¨¹ï«Ý¡MªÀ·|¤£®e¯Ç¥L­Ì¡M¨Ï¥L­Ì¾D¨ü¦UºØ¥Í¦s«Â¯Ù¡N·P±¡¶Ë®`©MºØ±Ú±Æ¥¸¡M¨Ò¦p¦b¤u§@¤¤µø¬°²§Ãþ¡M¦b¾Ç®Õ¤¤¤À¦b¸¨«á²Õ¡C ¦b²üÄõªº¿p´µªL¡M¸g±`Å¥¨ì³o¼Ëªº´£°Ý¡R¡§§A¤°»ò®É­Ôºu¦^§Aªº¦Ñ®a¡S¡¨ ¦P¾Ç­Ì¹ï¿p´µªL¦³³\¦h«V°d©Êªº®Õ¶é»y¨¥¡M¨Ò¦p¡§§A­Ì¬O³Q³Î³±ªº¤H¡¨¡N¡§§A­Ì¤k¤lÀ¹»\ÀYªÖ©w¦³¨£¤£±o¤HªºªF¦è¡C¡¨


¡@¡@³ø§i»¡¡M¼Ú¬w¤H¹ï¿p´µªL¤£º¡¡M¥D­n¦]¬°¥L­Ì°í¦u¥ì´µÄõ«H¥õ¡M¤£¹³¨È¬wªF¤è¤H®e©ö±µ¨ü¦è¤è¤å¤Æ¡C ¼Ú¬w¥@«U¤Æ¤Ó¤[¡M¬F±Ð¤ÀÂ÷¨Ï¦h¼Æ¼Ú¬w¤H¹ï©v±Ð¥Í²¨¡M¨Ò¦p³\¦h¤H³d©Ç²M¯u¦x«Å¶Ç¯Â²b©v±Ð«ä·Q¡M¨Ï¿p´µªL«ä·QíL¤Æ¡M¤£¦p°ò·þ±Ð¯«Â¾¤H­û¾÷°ÊÆF¬¡¡M³\¥i±Ð®{¦b±Ð°ó¥~¬°©Ò±ý¬°¡M¤£¨ü±Ð³W¬ù§ô¡C ³ø§i´£Ä³»¡¡M¥ì´µÄõ¬O¥þ¥@¬É¿p´µªLªº¦@¦P«H¥õ¡M¬O¿p´µªL¤£¥i§ïÅܪº¶Ç²Î¤å©ú¡M¦]¦¹¥²¶·©Ó»{¥L­Ìªº¦s¦b¡Mµ¹¤©¥L­Ì¤½¥¿ªº«Ý¹J¡M±µ¨ü¿p´µªL¦¨¬°¥­µ¥ªº¤½¥Á¡C ¨Æ¹ê¤W¡M¤j¦h¼Æ¿p´µªL³£Ä@·N©M»{¯u¾Ç²ß©Ò¦b°ê»y¨¥¡M¾AÀ³ªÀ·|¡Q¥L­Ìªºªº¤l¤k¦b¼Ú·ù¾Ç®Õ¨ü±Ð¨|±µ¨ü¼Ú¬w¤å¤Æ¡MÀ³¨É¦³§¹¥þªº¤½¥Á¸ê®æ¡C ¼Ú·ù¦U°ê¬F©²¦³³d¥ô¹ï¿p´µªL¦Û¥Ñ¥Í¬¡©MÅv¯qµ¹¤©¼e®e¡M´L­«¥L­Ì«H¥õ¦Û¥Ñ¡M¹ªÀy¥L­Ì¿Ä¤JªÀ·|¡M«OÅ@¿p´µªL¤½¥ÁÅv§Q¡M¥H¨DªÀ·|©M¥­Ã­©w¡C
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@