©M¥ªº¤Ï±¬O¾Ôª§¡M¬O¨âºØ¤£¦PªºªÀ·|ª¬ºA¡M®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¯u¥D±Ò¥Ü¡M¥@¬Éªº¥¿±`©Ê½è¬O©M¥¡M¾Ôª§¬O¤£±o¤w¦Ó¬°¤§ªº¦æ¬°¡C ³Q¢¶i¤J¾Ôª§ª¬ºAªº«H¤h¡M¥²¶·¿í´`³\¦h¤H©Ê©M¹D¼w³W«h¡M§â¶Ë®`©M¯}Ãa¨î¦b³Ì§C«×¡C µo°Ê¾Ôª§ªº¤H¬O¤£«H¹DªÌ¡M¬O¸o´c¡M¨ü¨ì¯u¥DªºÄþ«ã¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¨C³{¥LÌÂI¿U¾Ô¤õªº®ÉÔ¡M¯u¥D´N¼³·À¥¦¡C ¥L̦b¦a¤è¤W§@´c¡C ¯u¥D¤£³ßÅw·R§@´cªº¤H¡C¡¨(5¡R64)
¡@¡@¥ýª¾¿p¸t±q©Ó»â¯u¥D±Ò¥Ü²Ä¤@¤Ñ°_ª½¨ì§¹¦¨¨Ï©R©MÂk¯u¡MÁ`¦@¤~¤G¤Q¤T¦~®É¶¡¡M¥L¾D¨ü¤F¦UºØ¼Äµø©M¢®`¡M³Ì«á¦b¼Ä¤H¤jx«I¥Ç®É¡M¤~Àò±o¯u¥Dªº³\¥i¶i¦æ¦Û½Ã¡M¥L±q¨Ó¨S¦³µo°Ê¹L¹ï¥~¾Ôª§¡C ¦b¥L©M§Ì¤l̳̪쪺¤Q¤T¦~¤¤¡M¬O¥Í¬¡¦b³Á¥[ªº¦~¥N¡M¨üºÉ´Ûâ©Mh«Ý¡M³\¦h§Ì¤l³Q¿Ñ®`¡M®a²£³Q±°¹Ü¡C ¦b¨º³Ìªìªº¤Q¤T¦~¡M¯u¥D¨S¦³±Ò¥Ü¥L̰ʥΪZ¤O¤Ï§Ü¡M¥LÌ°í§Ô©MWסMÁë·Ò·N§Ó¡M¹Îµ²¦b¯u¥D³Ì«á¨ÏªÌªº¶g³ò¡C ¥L̤âµL¤oÅK¡M¦VÀ£¢ªÌ©MµLª¾ªÌ©IÆ~©M¥¡MÄU¾É¥LÌÂk«H¥¿¹D¡M³ê¿ô¤H̪º²z©Ê©M¨}ª¾¡C
¡@¡@¦b³Á¥[®É´Á¡M¿p´µªL¤H¼Æ¤£Â_¼W¦h¡M¯u¥D±Ò¥Üªº¥ú«G²`¤J¤H¤ß¡M¤Þ°_¼Ä¤H§ó¥[ºÆ¨g©M³¥ÆZ¡M¤£±¤³à¤Ñ®`²z¶i¦æ¢®`©M¿Ñ±þ¡M¢¨Ï¿p´µªL¨M©w¾E²¾¨ì¤@Ó¦w¥þªº«°¥«¨È´µ¨½¥¬¡M¥H«á§ï¦W¬°³Á¦a¨º¡C ¿p´µªL¸òÀH¥ýª¾¿p¸t¨Ó¨ì³Á¦a¨º¡M³Ð³y¤@Ó©M¥»PÁcºaªº·sÀô¹Ò¡M«Ø¥ß¦Û¥Ñ©M¤½¥ªºªÀ·|¨î«×¡M·í®ÉÁÙ¨S¦³®³°_ªZ¾¹«Ø¥ß«°¨¾ªº¹ï§Ü·NÃÑ¡C «á¨Ó¡M³Á¥[ªº¼Ä¤H±oª¾¿p´µªL¨ì³Á¦a¨º¨³³tµo®i¡M¨É¦³©M¥©MÁcºa¡M¶ú«ë©M¼Äµø¦p«ã¤õ¤¤¿N¡M²Õ´¤j³W¼Òx¶¤«I¥Ç³Á¦a¨º¡M¹Ú·Q¤@Á|¼³·À·s¥Íªº¥ì´µÄõ¬P¬P¤§¤õ¡C ³o®É¡M¯u¥D°¥Ü±Ò¥Ü¡M³\¥i¿p´µªLªZ¸Ë¦Û½Ã¡M©è¿m¨Ó¥Çªº±j¤j¼Ä¤H¡C ¯u¥D»¡¡R¡§³Q¶i§ðªÌ¡M¤wÀò±o¤Ï§Üªº³\¥i¡M¦]¬°¥L̬O¨üÀ£¢ªº¡C ¯u¥D¹ï©ó´©§U¥LÌ¡M¬O¥þ¯àªº¡C ¥L̳QÅX³v¥X¬G¶m¡M¥u¦]¥Ḻ`»¡¡R¡¥§Ú̪º¥D¬O¯u¥D¡C¡¦¡¨(22¡R39-40)
¡@¡@¤HÃþªÀ·|¦Û¥j¦³¾Ôª§¡M¹ï©ó¿p´µªL¡M¦bµLªk§Ô¨üªºÀ£¢©M¼É¤O±«e¡M¾Ôª§¥u¯à¬O¦Û½Ãªº³Q¢¦æ°Ê¡C ¥u¦³¦b¾D¨ü«I¥Ç©MÀ£¢®É¡M¯u¥D¤~³\¥i«H¤h¾Ä°_¤Ï§Ü¡M¥H²´ÁÙ²´¥H¤úÁÙ¤ú¡M°w¾W¬Û¹ï¡Q¦P®É¡M¯u¥D¸T¤î«H¤h¦b¤Ï§Ü¤¤ÁBªP¹L¥¿¡M¶W¶V½d³òªº¹L¥÷¦æ¬°¡C ¯u¥D»¡¡R¡§§AÌ·í¬°¥D¹D¦Ó©è§Ü¶i§ð§A̪º¤H¡M§A̤£n¹L¥÷¡M¦]¬°¯u¥D¥²©w¤£³ß·R¹L¥÷ªÌ¡C¡¨(2¡R190)
¡@¡@¦b³Á¦a¨ºªº¤Q¦~¤¤¡M¯u¥D¹ï¥Lªº¨ÏªÌ°¥Ü¤F³\¦h¦³Ãö¾Ôª§ªº±Ò¥Ü¡M³£¬O«á¥N¿p´µªL¥²¶·¿í´`ªº¾Ôª§¹D¼w©Mì«h¡C ·í®É¡M¥ýª¾¿p¸t¹ï©Ò¦³±Ò¥Ü³£¹¸¹¸·~·~¡M¬°§Ì¤lÌ®i²{¤F¿í´`¯u¥D±Ò¥Üªº¥Ü½d©Mº]¼Ë¡C ¥L¥H©M¥¬°¥Ø¼Ð¡M«O½Ã¥þÅé¥Á²³ªº¥Í©R°]²£©M¥Í¬¡ºÖ§Q¡M¨Ò¦p¦P³Á¥[¼Ä¤Hñ¸pªº¡m«J¹F¤ñ¨È¨óij¡n¡M¬°´«¨ú©M¥¡M°µ¤F³\¦hÅý¨B¡C ¨Æ¹L¤£¤[¡M³Á¥[ªº¼Ä¤H¬Ý¨ì¿p´µªLªÀ·|µo®i§§¤j¦ÓÃh«ë¦b¤ß¡M¼¹·´¤F¨óij¡Mµo°Ê§ó¬°¤¿²rªºx¨Æ¶i§ð¡M¦ý¿p´µªL¦b¹ï§Ü¤¤³Ó§Q¤F¡M¦Ó¥B¤jx³ò§x³Á¥[¸t«°¡M¼Ä¤H¤£¾Ô¦Ó¶¶ªA¡M§ÓÄ@©ñ¤UªZ¾¹¡C
¡@¡@·í¥ýª¾¿p¸t²v»â¿p´µªL¤jx©M¥¥ú´_³Á¥[¸t«°®É¡M¹ï¥Á²³¥Í©R°]²£¬î²@µL±w¡M¹ï¦ÛÄ@©ñ±ó©è§ÜªÌ¤@«ß¼e®¤©MÀu«Ý¡C ¿p´µªL´¿¸g¬O³Á¥[«°¤¤¨ü¢®`ªÌ¡M¬O±q¬G¶m³QÅX³vªÌ¡M¦Ó¥B¦b²¾©~³Á¦a¨º®É¬O³Q«I¥ÇªÌ¡M¦ý¬OÀò³Ó¤§«áªº¿p´µªL¡M¨S¦³±þ¼®¡M¨S¦³³ø´_¡M¨S¦³°O¤³¡M§âµ½´cªº³øÀ³¯dµ¹¤F¼Ä¤H¦Û¤vªºÄb®¬©M¯u¥Dªº¤½¹D¡C ¥ýª¾¿p¸tªº¼e®e©M¤¯·O¡Műo¤F¥Á¤ß¡M«P¨Ï³Á¥[©~¥Á¦¨¸sµ²¶¤Âk«H¥ì´µÄõ¡M¦¨¬°Àu¨qªº¿p´µªL¡C
¡@¡@¥ýª¾¿p¸tªº¤@¤Á¦æ¬°³£¬O¯u¥D¹ï¥L±Ò¥Üªºªí²{¡MÄY®æ¶¶±q¯u¥Dªº·N±ý¡M¨Ï¥þ¥Á³£¥Í¬¡¦b¯u¥Dªº¥ú«G©M¤¯·O¨N¯D¤¤¡C ¯u¥D»¡¡R¡§¥¼´¿¬°§A̪º©v±Ð¦Ó¹ï§A̧@¾Ô¡M¤]¥¼´¿§â§A̱q§A̪º¬G¶mÅX³v¥X¹ÒªÌ¡M¯u¥D¨Ã¤£¸T¤î§A̼¦¼§¥LÌ¡M¤½¥«Ý¹J¥LÌ¡C ¯u¥D½T¬O³ß·R¤½¥ªÌªº¡C ¥L¥u¸T¤î§A̵²¥æ´¿¬°§A̪º©v±Ð¦Ó¹ï§A̧@¾Ô¡M´¿§â§A̱q¬G¶mÅX³v¥X¹Ò¡M´¿¨ó§U§O¤HÅX³v§A̪º¤H¡C ½Ö»P¥L̵²¥æ¡M½Ö¬O¤£¸qªº¡C¡¨(60¡R8-9) µÛ¦Wªº^°ê¾ú¥v¾Ç®a³ÍÛ¡Eªü©i´µ¯S®Ô³o¼Ëµûz¥ì´µÄõªº¾Ôª§Æ[¡R¡§¥ì´µÄõ©Ó»{¾Ôª§¬O¤£¥iÁקKªº¡M¦Ó¦b¤Ï§ÜÀ£¢©M¸Ñ°£µhWªº±¹¬I¤¤¡M¾Ôª§¬O¤@ºØ¿n·¥ªº³d¥ô¡C¡¨
¡@¡@¾Ôª§¬O¤@ÓÄYµÂªº¦æ°Ê¡M¥H©M¥¬°°ò¥»ºë¯«ªº¥ì´µÄõ¡M¹ï¾Ôª§ªº¨Mµ¦¦³½T¤Áªºì«h¬É½u©MÄY©úªº¬ö«ß¬ù§ô¡C ¤£¶È¸T¤îµo°Ê¾Ôª§¡M¦Ó¥B¹ï¾Ôª§¤¤ªº¼Ä§Ú¤Í¤TºØÃö«Y¤]¦³½T¤Áªº³W©w¡M¨Ò¦p¸T¤î¦P¶i§ðªº¼Ä¤H¥H¤Î¨ó§U¼Ä¤Hªº¤Hµ²¥æ¡C ¥ýª¾¿p¸t´¿¸g¹ï¥X©º«e«O½Ã³Á¦a¨ºªº±N¤hÌ°V¸Ü»¡¡M¸T¤î¥L̦b¦P¼Ä¤H§@¾Ô¤¤¶Ë®`©v±Ð¯«Â¾¤Hû¡M¦p×¹DªÌ¡Nפk¡Q¸T¤î´Ûâ°ü¤k¡N¨àµ£¡N¦Ñ®z¯f´Ý©ÎµL¤O¾Ô°«ªÌ¡Q¸T¤î¥L̶ˮ`²ø½[©M¾ð¤ì¡N·´Ãa©Ð«Î¡N¯}Ãa¥Í¬¡Àô¹Ò¡C §@¾Ô³¡¶¤¥²¶·¦³°ª«×ªº¤H¹D¥D¸qºë¯«¡M¦]¬°¥ì´µÄõªº¥»·N¬OºûÅ@ªÀ·|ªº©M¥©M¥Á²³ªº¦w©w¥Í¬¡¡C Á`¦Ó¨¥¤§¡M¾Ôª§¬O©è§ÜÁx´±¨Ó¥Çªº«I²¤ªÌ¡M¦Ó¤£¬O¥´À»¤£¦P«H¥õªº¤H¸s¡M©Ò¥H¡M¿p´µªL¾ú¥v¤W¥u¦³¦Û½Ã¾Ôª§¡M¨S¦³©v±Ð¾Ôª§¡C
¡@¡@¾Ôª§³Q²z¸Ñ¬°¤H©Êªº¥¿¸q¦æ¬°¡M©Ò¥H¤£¦]©v±Ð«H¥õ¬°¨úªÙ¡M¨ü®`ªÌ¤£½×¬O¿p´µªL©Î«D¿p´µªL¡M³£À³µ¹¤©¤¯·O©M¼¦¼§ªº«Ý¹J¡C ¥ì´µÄõªº©M¥¥»½èªí²{¦b¹ï¾Ôª§ªºì«h©Ê¤W¡M¥H¤Ï¹ï¥ô¦ó§Î¦¡ªº¼É¤O¡N³¥ÆZ¡NÀ£¢¡M¬Æ¦Ü¹L¥÷¦æ¬°¡M«O½Ã©M¥¡MºûÅ@¥Á²³ªº¼sªx§Q¯q¡C ©M¥¡M¤]¤£¬OµLì«hªº¡§©M¥¥D¸q¡¨¡M¬°©M¥¦Ó©M¥¡M¨Ò¦p¦V±j¼Ä©}½¥§ë°¡M©e¦±¨D¥þ¡Me¥B°½¥Í¡M¦Ó¬O¥H¤½¹D©M¤¯·R´L«¤H®æ¡M½T«O¤H¤H¥µ¥¡C ¯u¥D»¡¡R¡§«H¹Dªº¤HÌ°Ú¡T §AÌ·íºÉ©¾³ø¥D¡M·íªÃ¤½§@ÃÒ¡M§A̵´¤£n¦]¬°«è«ë¤@¹Ù¤H¦Ó¤£¤½¹D¡M§AÌ·í¤½¹D¡M¤½¹D¬O³Ìªñ©ó·q¬Èªº¡C §AÌ·í·q¬È¯u¥D¡C ¯u¥D½T¬O¹ýª¾§A̪º¦æ¬°ªº¡C¡¨(5¡R8)
¡@¡@¬ü°ê·í¥N©v±Ð¾Ç®a¬ù¿«¡E¦ã´µªi§Æ¦«(John L Esposito)±Ð±Â»¡¡R¡§±q©v±Ðªº·N¸q¤W»¡¡M¥ì´µÄõ¬O³ÌÁ¿¨s¼e®eªº¡M¹ï(¥Í¬¡¦b¿p´µªLªÀ·|¤¤ªº)µS¤Ó¤H©M°ò·þ±Ð®{¡M³£µ¹¤©·¥¤jªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¡¨ ³o¬O¹ï¥ýª¾¿p¸t¤§«á¥ì´µÄõ¾ú¥v³W«ßªºÁ`µ²¡M¦]¬°¾ú¥Nªº«¢¨½ªk³£®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¡MÄY®æ«ñ¦u¥ýª¾¿p¸t¨î©wªº¦U¶µ¬Fµ¦ì«h¡M¥H¼e®e©M¤¯·O¹ï«Ý¨ä¥L©v±Ð«H®{¡M¦pµS¤Ó¤H¡N°ò·þ±Ð¡N«ô¤õ±Ð©M¦ò±Ð¹¬«Q¡M³o¨Ç©v±Ðªº¾ú¥v¤å¤Æ¨ü¨ì¥ì´µÄõ°ê®aªºªk«ß«OÅ@¡M³o´N¬O³Ì¦³¤OªºÃÒ©ú¡C
¡@¡@¤½¤¸634¦~¡M¿p´µªL¤jx¾Ô³Ó¤F¦û»â¤Ú°Ç´µ©ZªºªFù°¨x¶¤¡M¸Ñ©ñ¤FC¸ô¼»§N¡M«°¤ºªº°ò·þ±Ð®{©MµS¤Ó¤H¾á¤ß·|µo¥Í¤@³õ¬~§T©M±O±þ¡C ³o®É¡M·s¥ô«¢¨½ªk¼Ú³Áº¸¿Ë¦Û¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¡M¦V¥Á²³«Å§G©M¥¬Fµ¦¡M¤£¶Ë®`µL¶dªº¥¥Á¡M¥L¶i¤J«°¤º¤j±Ð°ó¡M§i¶D«H®{Ì¡M¥i¥H·Ó±`§«ô¡M«H¥õ¦Û¥Ñ¡C
¡@¡@¥|¦Ê¦~«á¡M¤½¤¸1099¦~¡M¤Q¦rx§ð§J¤FC¸ô¼»§N¡M°ò·þ±Ð®{ªº¤Q¦rx¶i¤J¨º®y¬üÄRªº¸t«°«á¡M¿N±þ·m±°«ÁµL´c¤£§@¡C ³o®y¸t«°³Q¦û»â¤§«á¡M¤E¤Q¦h¦~¡M¥u¦³À£¢©Mé«d¡M¨S¦³«Ø¾ð¡M¤½¤¸1187¦~¡M¿p´µªL^¶¯ÂÄ©Ô«¢¤B¥´±Ñ¤Q¦rx¡M¤jÀò¥þ³Ó¡M¦¬´_¤FC¸ô¼»§N¸t«°¡C ¥L©R¥O¶i«°ªº¿p´µªL±N¤h¡M¤£³\¥iIJ°Ê¥ô¦ó¥¥Á¡M¸T¤î¥ô¦ó·m§T¦æ¬°¡C ¹ï©ó§ë°ªº°ò·þ±Ð¤Q¦rx¤h§L¡M¦V¥L̫ŧG¬Fµ¦¡M³\¥i¥L̦¬¬BÓ¤Hªº°]ª«ªð¦^¥L̪º¼Ú¬w¦Ñ®a¡M¨Ã¥B¬£»ºx¶¤¬°¥LÌÅ@°e¡M«OÅ@¥L̦w¥þ¨ì¹F³q©¹¼Ú¬wªº¦a¤¤®ü´ä¤f¡C ±q¤Q¤T¥@¬ö¶}©lªº¤g¦Õ¨ä¶ø´µ°Ò«Ò°ê²Îªv¾ãӥ촵Äõ¥@¬Éªø¹F¤»¦Ê¦h¦~¡MÄ~©Ó¤F¥ì´µÄõ¹ï©Ò¦³ºØ±Ú©M«H¥õªº¼e®e©M¤¯·O¶Ç²Î¡M¹ïµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{¨S¦³¥ô¦ó¢®`©Mª[µø¡Mã³\¥LÌ«H¥õ¦Û¥Ñ¡M«OÅ@¥L̪º¸gÀÙ§Q¯q©M¤å¤Æ¶Ç²Î¡C ¨Ò¦p¡M1453¦~¤g¦Õ¨äĬ¤¦¤ý©ºªAªFù°¨º³£§g¤h©Z¤B³ù®É¡M¤jx¶i«°«Å§G©Ò¦³©v±Ð«H®{¦U¦æ¨ä¬O¡M¨É¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡Q1492¦~¾D¨ì¦è¯Z¤ú¤Ñ¥D±Ð¤J«IªÌ¢®`ªºµS¤Ó¤H¡M¦b°kÃø¨ì¶ø´µ°Òªº»â¤g«á±o¨ì¦w¥þªº«OÃÒ©M¥Í¬¡·ÓÅU¡M±o¥H¦b¿p´µªLªº»â¤g¤W¦w©~¼Ö·~¡C
¡@¡@¦ã´µªi§Æ¦«±Ð±Â»¡¡R¡§¶ø´µ°Ò«Ò°ê¤ºªº°ò·þ®{ªÀ·|Äݩ󤤥¡¬F©²³æ¿W¤@Ó³¡ªùºÞ²z¡M¹ï°ò·þ±Ð¨S¦³¥ô¦ó¶Ë®`¡M¥X²{¤F¹L¥h«ô¥e®x©Îù°¨±Ð§Ê®É¥N©Ò¤£´¿¦³¹LªºªÀ·|¦w©w®É´Á¡C ¤g¦Õ¨ä²ÎªvªÌ¹ï¤£¦P«H¥õªº¤H¤£¬I¦æ©v±Ðª[µø©M¢®`¬Fµ¦¡Mµ¹¥LÌ¥R¥÷¦Û¥Ñ¡C ·í®Éªº¤g¦Õ¨ä«Ò°ê¡M¤×¨äº³£¥ì´µ©Z¥¬º¸¡MÅܦ¨¤F³\¦hºØ±Úªº¬FªvÁ×Ãø©Ò¡M¨S¦³¤H±j¢¥Ļï©vÂk«H¥ì´µÄõ¡C¡¨
¡@¡@¥L»¡¡R¡§¶ø´µ°Ò²Îªvªº¼Æ¦Ê¦~¶¡¡M¤g¦Õ¨äªº§g¥D¸g±`§ó´«¡M¨C¦¸·sªºÄ¬¤¦¤ýµn°ò¡M³£¥X²{¤@¨Ç§ï¨}ªº®ð¶H¡M¹ï¤£¦PºØ±Ú©M«H¥õªº¤H§ó¥[¼eªQ©M¦Û¥Ñ¡C ²³¦hªº»y¨¥©M«H¥õªº¤H¸s¦b¤@Ó§g¥D²Îªv¤U¡M¦U¦Û¹ê¦æ¥»¥Á±Ú¤å¤Æªº¦Ûªv¡C ³o¨Ç¾ú¥v¨Æ¹êÃÒ©ú¡M¥ì´µÄõ¬O¤@Ó¼e®eªº©v±Ð¡M¹ïµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{³£µ¹¤©«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¡¨
¡@¡@* * * * *
¡@¡@½sĶªÌµûz¡R¥ì´µÄõ±q°_©l¨ì¤µ¤Ñ¡M¨S¦³§ïÅܹL©M¥ªº©Ê½è¡M¾ú¥v¬O³Ì¦nªº¨£ÃÒ¡C ¤µ¤Ñ¡M¿p´µªL¥@¬Éªº¼É¤O¨Æ¥ó¦¹°_©¼¥ñ¡M¬ü°ê¥[ºò¥@¬É¤Ï®£¹B°Ê¡M±¡ªp·U¥[ÄY«¡M¤³«ë¹³Àù¯g¦b¥þ²yÂX´²©M½¯©µ¡C ±q¥»½è¤W¬Ý¡M¤µ¤Ñ¿p´µªL¥@¬Éªº¹ï§Ü©M°«ª§¬O¤W¥@¬ö¤Ï´Þ¥Á¥D¸q¹B°ÊªºÄ~Äò¡M¦]¬°¥L̨S¦³±o¨ì¦è¤è°ê®a©Ò³\¿Õªº¿W¥ß¦Û¥D¡M¦ÓÄ~Äò¨üÀ£¢¡Né«d©Mâ°d¡M¦Ó¥B§Q¥Î¥H¦â¦C§@´c¡M¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡MÁp¦X°êªº¦w²z·|¹ï©ó¿p´µªL¨S¦³¥ô¦ó¦w¥þªº«OÃÒ©M§@¥Î¡C ¤µ¤Ñ§ó¥[ÄY«ªºÀ£¢¾ÉP§ó¥[¿E¯Pªº¤Ï§Ü¡M²£¥Í¹ïÀ³ªº¤Ï§@¥Î¡C ¥¿¦p^°ê¿p´µªLªÀ·|ªºÁn©ú»¡¡M¦b^°ê°Ñ¥[¥ì©Ô§J¾Ôª§¤§«e¡M^°êªÀ·|¤¤ªº¿p´µªL±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹L®£©Æ¨Æ¥ó¡M¦Ó²{¦bµo¥Í¤F¡M^°ê¬F©²¬O§_À³·íÀË°Q©M§ïÅܿˬüªº¥~¬É¸ô½u¡S ¦]¬°¿p´µªL¿í´`¥ì´µÄõªº©M¥ºë¯«¡M¾Ôª§©M¤Ï§Ü³£¦³¹D¼wì«h©M¦æ¬°³W½d¡M©Ò¥H¡M¤µ¤Ñ¿p´µªL¸U¤£±o¤w¦Ó¬°¤§ªº¾Ôª§¦æ¬°©M©è§Ü¹B°Ê¡M¬O¬°§Î¶Õ©Ò¢ªº¾Ä°_¦Û½Ã¡M¤£®e§_©w¥ì´µÄõªº©M¥©Ê½è¡C
¡@¡@(ªü¨½Ä¶¦ÛThe Pacifism of Islam by Harun Yahya¡Mwww islamonline net/english/introducingislam/polotics/Syste¡K 2006/08/18¡M¥ì¥ú½sĶ)
|