(½sĶªÌ«ö»y¡R¥»¤å§@ªÌ¬O¬ü°êªº¤@¦ì¥ìº¿¥Øݧ@®a¡Mªü¥¬¡EµÜ´µ¡E¾|®æ°Ò(Abu Laith Lugman)¡M¬O¬ü°ê¶O«°°¨´µ°ò³£©ÔÂí²M¯u¦x¥ìº¿¥Ø¡M¤S¬OªF®ü©¤³ø¥Z±MÄæ§@®a¡M¨Ã¥B¾á¥ô¥ì´µÄõ¾Ç®Õ±Ð®v¡C ±q¤å³¹¤º®e¬Ý¡M¥L¬O¤@¦ì¬ü°ê¥»¤g¶Â¤H¿p´µªL¡M¥»¤å°Q½×¬ü°ê¿p´µªL¦b·í«eªº¨Ï©R©M¿n·¥¦æ°Ê¡M¦ý¹ï¥@¬É¤W«D¿p´µªL°ê®aªº¿p´µªL¤Ö¼Æ¥Á±Ú³£·|¦³±Òµo·N¸q¡M¦]¦¹¡M½sĶ¦¹¤å¡M¶È¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¡C)
¡@¡@·í«e¿p´µªL¥@¬ÉªºµJÂI¬O¥H¦â¦C¤J«I¾¤¤Ú¹à¾Ôª§¡M¨C¤Ñ¦b±O±þ¿p´µªLµL¶d¥¥Á¡M¥@¬É¦U¦a³£¦b§Üij¡N¥Ü«Â¡N¹ï¥H¦â¦C¼É¦æÄþ³d¡M¦ý¦è¤è°ê®a¨C¦¸¶}·|³£¦b³]ªk«OÅ@¥H¦â¦C¡M¯¸¦b¨ü«I²¤©M¨üÀ£¢ªº¤Ú°Ç´µ©Z¤H¹ï¥ß±¡C ¤µ¤Ñªº¥@¬É§½¶Õ¡M¥þÅé¿p´µªL¤£¥i¯à³£¯F¦V¤Ú°Ç´µ©Z¥hÀ°§U¥L̸ѩñ°«ª§¡M¥u¯à¦b¦Û¤v¦æ°Ê³\¥iªº½d³ò¤§¤º¾¨¶qµo´§§@¥Î¡M¦b¦U°ê¥»¦a°Ï¤ºªí²{¿p´µªL¥@¬Éªº¹Îµ²¡M¥°´¥ì´µÄõºë¯«¡M°í«ù¥¿¸q¥ß³õ¡MºûÅ@¥@¬É¤½¹D¡MºÉ¨ì¿p´µªLªº³d¥ô¡C ³o¸Ì¥u½Í§Ú̬ü°ê¿p´µªLªº¨Ï©R©M¦æ°Ê¥Ø¼Ð¡M¥Í¬¡¦b¨ä¥L¦è¤è°ê®aªº¿p´µªLªÀ·|¤]³\¦³Ãþ¦üªºÅé·|¡C
¡@¡@
¡@¡@¥ýª¾¿p¸t¦b¥Lªº¡mÃã´Âºt»¡¡n¤¤»¡¡R¡§·íµM¡M§A̪º°]²£©MÂA¦å¬O¯«¸tªº¡M´N¹³¤µ¤Ñ³oÓ¤é¤l¤@¼Ë¯«¸t¡M´N¹³§Ú̳oÓ¦a¤è(³Á¥[ªü©Ôªk¯S¤W)¤@¼Ë¯«¸t¡M´N¹³³oÓ¤ë(´ÂÂѪº¤ë)¤@¼Ë¯«¸t¡C¡¨ §Ú̪º¥Í©R©M°]²£¬O¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¡M¶°¤¤¥Nªí¤F¿p´µªLªº´LÄY¡M³o¬O¨Ã¤£°ªªºn¨D¡M¦]¬°§Ṳ́]¦P¼Ë´L«¨ä¥L¤Hªº¥Í©R°]²£¡M¤¬¬Û¥µ¥¡C ¦ý¬O¡M¥H¦â¦C¦b¦è¤è¤ä«ù¤U¹ï¤Ú°Ç´µ©Z¤H¥Á¡M¹ï¤µ¤Ñªº¾¤¤Ú¹à¤H¥Áªº«I²¤¼É¦æ©M¦å¸{±O±þ¡M¥LÌ®¡·NÅF¬µ¥¥Áªº§ø²ø¡N²M¯u¦x¡N¾Ç®Õ©MÂå°|¡M¹ý©³§_©w¤F°ò¥»¤HÅv¡MÂƵø¿p´µªLªº°ò¥»´LÄY¡C ±¹ï³o¯ëÄY®mªº§Î¶Õ¡M¨º¸Ìªº¿p´µªL¾D¨ü¦p¦¹¥i®¢ªº©}°d¡M¦Ó¨ä¥L¦a¤èªº¿p´µªL²´¬Ý¥L̾D¨ü¢®`©M±O±þ¡M©Ò¦³ªº¥ì´µÄõ°ê®a©M¿p´µªLªÀ·|³£µL¯à¬°¤O±Ï§U¤Ú°Ç´µ©Z©M¾¤¤Ú¹àªº¿p´µªL§Ì¥S¡M¨Æ¹ê¬O¡M¥L̳£³Q¦è¤è¡§°ê»ÚªÀ·|¡¨®¹¸j¦í¤F¤â¸}¡M°Ê¼u¤£±o¡C ³o¼Ëªº§½±¨Ï§ÚÌ·P¨ì§ÔµL¥i§Ô¡M¦ý¥²¶·¦³©Òªí²{©M¦æ°Ê¡C ¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤»¡¡R¡§¯u¥D¤£§ïÅܤ@Ó¥Á±Úªº²{ª¬¡M°£«D¦Û¤v§ïÅܤ§¡C¡¨(13¡R11)
¡@¡@§Ú̥ͬ¡¦b³oÓ¦è¤èªÀ·|¡M¥þ¥@¬Éªº¿p´µªL³£¥Í¬¡¦b³oÓ³Q¦è¤è±j°ê¿WÂ_©M±±¨îªº¥@¬É¤W¡M¥ì´µÄõ«H¥õ¦P¥D¬yªÀ·|ªº¬Fªv¦b³\¦h¦a¤èµo¥Í½Ä¬ð¡M¦è¤è¤H¥D±i¡§¬F±Ð¤Àµõ¡¨¡M¤H¤H¥²¶·ªA±q¥L̪º¬Fªvºõ»â¡C ¿p´µªL¥²¶·°í«ù¦Û¤vªºÆ[ÂI¡M³vº¥§ïÅܳoÓ¤£¦X²zªº§½±¡C
¡@¡@¬Fªv¬O¤°»ò¡S ¬O¦æ¬°ªº¨ú¦V¡M¬O¦æ°Êªº³W¹º©M¥Ø¼Ð¡M®Ú¾Ú¦è¤è°ê®aªº¬Fªv¾Ç¡M°ê®a¬O¬°¤j¶°¹Î§Q¯qªA°ÈªººÞ²z¾÷¾¹¡C ¦]¦¹¡M³o¼Ëªº¬Fªv¤£¯à¨î¬ù«H¥õ¡M¿p´µªL¤£¯à¦P·N¨Ï«H¥õªA±q¥L̪º¬Fªv»Ýn¡M©ÎªÌ»¡«H¥õªA±q¥L̪º¶°¹Î§Q¯q»Ýn¡C ®Ú¾Ú¥ì´µÄõºë¯«¡M«H¥õ¥²¶·¨î¬ù¤@¤Á¦æ¬°¡M¥]¬A¬Fªv¡M¦æ°Ê³W¹º©M¥Ø¼Ð¥²¶·¿í´`«H¥õªººë¯«©Mì«h¡M¦Ó¤£¬O¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡M¦]¬°«H¤hªº¤@¤Á¬¡°Ê³£¥²¶·¦b¥¿¹D¤Þ¾É¤U¹ï¯u¥Dªí¥Ü·q¬È©MªA±q¡C §Ú̥ͬ¡¦b¬ü°êªº¿p´µªL¡M§Ṳ́£¬O¬Fªvªº¨Mµ¦ªÌ¡M¦ýµ´¤£¯à¤ß¥Ì±¡Ä@°µ¹èÀY¬Fªvªº¥£Áõ¡M§ÚÌn¦³¿W¥ßªº·N§Ó©M«ä·Q¡M©è¨î¿ù»~ªº¬Fªv¨Mµ¦©M³W¹º¡C §ÚÌ¥²¶·¬°¯u²z¡M¬°¥¿¹D¡M°í«ù¤£¾Óªº°«ª§¡M³o´N¬O§Ú̬ü°ê¿p´µªL¦b¥»¦a©Ò¯à°µ¨ìªº¦N«¢¼wºë¯«¡C
¡@¡@·í¦~¡M¤@¦ì§Ì¤l¨«¦V¥ýª¾¿p¸t¡M´£¥X¤@Ó°ÝÃD¡C ¥L°Ý¡R¡§¯u¥Dªº¨ÏªÌ°Ú¡T ½Ð§A§i¶D§ÚÌ¡M¤°»ò¦æ°Ê¬O¯u¥D³Ì³ß®®ªº¡S ¤]¬O¥Á²³³Ì³ß®®ªº¡S¡¨ ¥ýª¾¿p¸t¦^µª¥L»¡¡R¡§¦V¥@¤Hªí²{¤½¥¿¡M§A±NÀò±o¯u¥Dªº³ß®®¡C ¹ï§Aªþªñ¤Hªº¨Æ°Èªí²{¤½¥¿¡M§A±NÀò±o¥Á²³ªº³ß®®¡C¡¨ §Ú̦b¬ü°ê¡M©Ó¾áµÛ¶Ç¼½¥ì´µÄõªº¾ú¥v¨Ï©R¡M¦ý¤£¥i¯à«j±j°µ¶W¥X«ÈÆ[²{¹ê³\¥iªº¨Æ±¡¡MÄ´¦p¤£ÅU³õ¦X¹ï¥ô¦ó¤H³£«ÅÁ¿±Ð¸q¡M³o¼Ë±o¤£¨ì¨}¦n®ÄªG¡C ´N¶H¡m±Ò´µªF¾x¼@¡n¤¤ªºÄµ¹î¡M·MÄø¤SµL¯à¡MÁöµM¦n¤ß¦n·N¡M«oµL¦nµ²ªG¡M¥O¤H³Ú¯º¬Ò«D¡C §Ú̬O¬ü°ê¤H¡M§Ṳ́]³Ì¤F¸Ñ¬ü°ê¡MÀ´±o¬ü°êªº¬Fªv©Ê½è©M³W«ß¡M¤£»Ýn½Ö¨Ó±Ð§ÚÌ«ç¼Ë¦¨¬°¬ü°ê¤H¡M¦ý§Ú̬O¿p´µªL¡M§ÚÌ»Ýn¾Ç·|¦b¬ü°ê°µ¦X®æªº¿p´µªL¡M¥²¶·¦³©Ò§@¬°¡C ¦X®æªº¿p´µªL¡M´N¬O¾Ç·|¥Î¥ì´µÄõªººë¯«¿Ä¤J³oÓªÀ·|¡M¼vÅT³oÓªÀ·|¡M§ïÅܳoÓªÀ·|ªº¿ù»~¬Fªvºõ»â©M¿ù»~ªº¤å¤Æ¶É¦V¡C
¡@¡@¦³¤H±q¥~°ê¶]¨Ó¹ï§ÚÌ«ü¤â¹º¸}¡M¥LÌ»¡¡M¥ì´µÄõ¤Ï¹ï¦è¤è¡M§AÌ«ç»ò¦b¬ü°ê¥Í¬¡±o³o»ò¤Ó¥¡M³o»òµÎªA¡M¤£ª¾¤Ï¹ï²´«eªº¼Ä¤H¡M¥LÌÃhºÃ§Ú̬O¿p´µªL¡C ¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤¦³¦h¦¸±Ò¥Ü»¡¡MªF¤è©M¦è¤è³£¬O¯u¥Dªº¡M¤£½×§AÂà¦VªF¤è©Î¦è¤è¡M³£¬O¦b±¦V¯u¥D¡C ¦a²y¤W¡MªF«n¦è¥_ªº¤H³£ÄÝ©ó¯u¥D¡M¬°¤°»ò§ÚÌ¡§¦è¤è¡¨¥²¨ü¯u¥DªºÄþ³d¡S ·Q·í¦~¡M¥ýª¾¿p¸t±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë»¡¹L¡M³Á¥[ªº¨º¨Ç¤£«H¹Dªºªü©Ô§B¤H³£¬O¼Ä¤H¡M¿p´µªLÀ³·í¤Ï¹ïªü©Ô§B¤H¡C ·PÃÙ¯u¥D¡M¥L±q¨Ó¨S¦³»¡¹L¡C ¹ï§Ú̪þªñªº¤H¡M§Ú̳£À³·íµ½«Ý¤§¡M¥LÌ«H¥õ¨ä¥L©v±Ð©Î¬OµL¯«½×ªÌ¡M¦ý¬O¥L̳£¬OÄÝ©ó¯u¥Dªº¤HÃþ¡M³£¬O¥ýª¾ªü¤¦ªº¤l®]¡M§Ú̳£À³·íµ½«Ý¡M¦p¹ï¥L̬I±Ë¡N¿Ëµ½¤Í¦n¡NÃö¤ß¥L̪º¯eW¡M§Ú̱NÀò±o¯u¥Dªº³ß®®¡M¥Á²³ªº³ß®®¡C §Ú̬O¬ü°ê¤H¡M¥Í¬¡¦b³oÓªÀ·|¤¤¡M¥H«H¥õªº¤¯·O©M¯Â¼äªº·R¤ßÃö¤ßªÀ·|¡MÃö¤ß¾FªÙ¡M¹ï¶g³òªº¤Hªí²{¤½¥¿´N¬OÀu¨q¿p´µªLªº¿n·¥¦æ°Ê¡C
¡@¡@¥~³¡¥@¬Éªº¿p´µªL¡M»{¬°§Ú̬ü°ê¿p´µªL¤Ó¦~«C¡M¾ú¥v¤£±y¤[¡M«H¥õ¤£²`¨è¡M«ä·Q¤£¦¨¼ô¡M³o¬O¿ù»~ªº¦¨¨£¡C §Ú̲`«H¡M¥u¦³¥»¤gªº¿p´µªL¡M¤~¯à¨Ï¥ì´µÄõ¦b¬ü°ê²Ï®Ú¡M§ïÅܳoÓ¦è¤èªÀ·|¡M¹ï¥»¦a¿ù»~ªº¬Fµ¦©M¨¸´cªº¤å¤Æ¼vÅT³Ì¤j¡C ¦pªG¬ü°ê°ê°Èë¿à´µ¤k¤h·Q¤F¸Ñ¥ì´µÄõ¡M¦o§ä¤@¦ì¬ü°ê¾ÇªÌ½Í¸Ü¡M¥²µMn¤ñ¦P¥~¨Ó²¾¥Á¿p´µªL¾ÇªÌ½Í¸Ü¡M²z¸Ñ§ó¦hªº¥ì´µÄõ©M¿p´µªL¤å¤Æ¡C §Ú̬ü°ê¿p´µªL¡M´X¤Q¦~¨Ó§ïÅܤF³\¦hªÀ·|Àô¹Ò¡M¦b³\¦h¤u¼t©M¤½¥q¡M¿p´µªLn¨D²M¯u¥ë¹¡N³\¦h«°¥«ªº¿p´µªLn¨D«Ø³y²M¯u¦x¡N¿p´µªL¤k¤l°í«ùÀ¹»\ÀY¤W¯Z¡N¬ü°êªºx¶¤¼W³]¤FÀHxªüб¡NºÊº»©MÂå°|¸Ì³£¦³¤F¥ì´µÄõ±Ð¤hªA°È¡M°ê·|¤¤¦³¤F¿p´µªLijû¡N¬F©²¤¤¼W¥[¤F¿p´µªLÅU°Ý¡N¿p´µªLªÀ·|¿n·¥°Ñ¥[¿ïÁ|¼vÅTÔ¿ï¤Hªº¬Fªv¶É¦V¡N§Ú̦b¤£¦P©v±Ð¹ÎÅ餤ª§¨ú³\¦hªB¤Í¦b¬Fªv¥Í¬¡¤¤«Ø¥ß¤F¦P·ùx¡M³o¨Ç³£¹ê²{¤F¡C ¶È¶È´X¤Q¦~¡M§Ú̧ïÅܤF³\¦h²{ª¬¡M¨Ï¥ì´µÄõ¦Xªk¤Æ¡M¿p´µªLªº¥Í¬¡²ßºD³QªÀ·|²z¸Ñ¡M¨ü¨ì´L«¡C ¨C¦~³£¦³³\¦h¬ü°ê¤HÂk«H¥ì´µÄõ¡M¦]¬°¥L̼ô±x¥ì´µÄõ¡M¿í´`¥ì´µÄõªººë¯«¡M¦¨¬°°í©wªº·s¿p´µªL¡C ¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¦³¨Ç¤HÂk«H¥ì´µÄõ¡M¬O¦]¬°¥L̦¦³¥ì´µÄõ«H¥õªº°ò¦¡M¥L̤@ª½³£¦b°µµ½¥\¡C¡¨
¡@¡@¥ì´µÄõ¬O¿p´µªLªº«H¥õ¡Mµ½¥\¬O¦æ°Ê¡M³£¥²¶·¬Oµo¦Û¤º¤ß¸Ìªº¦Ü¸Ûªí²{¡C ¦b³oÓ¥@«U¤Æªº¥@¬É¤W¡M³\¦hµ½¦æÅܤF½è¡M¦¨¬°«Å¶Ç¤â¬q¡Mªí²{§Î¦¡©Î¬Fªv¤u¨ã¡M¤£¬O¯u¦æµ½¡C ¿p´µªLªºµ½¥\¬O«H¥õªº³d¥ô¡M§Î¦¨¤F¿p´µªL¯u¸Û¦æµ½ªº©Ê®æ¡M¤£»Ýn¨è·Nªí²{©Î³]p¹w´ú®ÄªG¡M¦p±Ï¨a¬¡°Ê¡N§ß§U³hW©Î·ü¾F¤Í¦n¡C §Ú̹ï¥Í¬¡¦b¥@¬É¦U¦aªº¿p´µªL§Ì¥S¾D¨üªºWÃøªí¥Ü¦P±¡¡MºÉ¤Oµ¹¥LÌ°e¥h´©§U¡M¦ý¬O³Ìªñ¨ü¨ì¬ü°ê¬F©²ªºªýÂZ¡M³\¦h·Oµ½¾÷ºc¨üºÊ±±¡M³Q¢Ãö³¬¡M¬ü°ê¬F©²¸T¤î¦V¨º¸Ìªº©t¨à©MµL®a¥iÂkªº¤H°e¥h³¹©M¦çªA¡C ¨º»ò¡M§Ú̧â³o¨Ç´©§Uª«½èÂà¦V°ê¤ºªº»Ýn¡M¦]¬°¦b¬ü°ê¤]¦³¦¨¤d¤W¸U¥Í¬¡¦b³hW¤¤ªº¤H¥Á¡M¦]¬°·Oµ½¨Æ·~¨S¦³ºØ±Úªº¿ï¾Ü©M»·ªñ¿Ë²¨ªºÃö«Y¼Ð·Ç¡M¤Z¬O»Ýnªº±Ï§Uªº®z¶Õ¸sÅé¡M³£¬O§ÚÌ·Oµ½ªº³d¥ô¡C
¡@¡@³o¬O§Ú̪º¬Fªv°«ª§¡M¤]¬OªÀ·|§ï¨}¹B°Ê¡M¤£¬O¬°¬Fªvªº»Ýn©M¶°¹Î§Q¯q¡M¦Ó¬O¿í´`¯u¥D±Ò¥Üªº¥ì´µÄõºë¯«¡M¥Î§Ú̪º¹ê»Ú¦æ°Ê¦P¿ù»~ªº¬Fªv¹ï§Ü¡Mªí²{§ÚÌ¿p´µªLªº¯u¤ß¡M¥°´¥¿¹D¡C §Ú̪º¦æ¬°±N¼vÅT§Ú̪º°ê®a¡N§Ú̪ºªÀ·|¡N¤D¦Ü¥þ¥@¬Éªº¬FªvÁͶաM¬°¥¿¹D¦Ó¾Ä°«¡M¥²µM³Ó§Q¡C §Ú̵L¯à¦V¤Ú°Ç´µ©Z©M¾¤¤Ú¹àªº¿p´µªL§Ì¥S°e¥h¥LÌ¢¤Á»Ýnªºª«½è©MªZ¾¹¡M¦ý§Ú̧â®a¸Ìªº¨Æ°µ¦n¡M°í¦u¦b¬ü°êªº¥ì´µÄõ°}¦a¤W¡M¦b¥¿¹D¤W¿n·¥¦æ°Ê¡M¤]ºâ¬OºÉ¨ì¤F§Ú̪º³d¥ô¡C
¡@¡@(ªü¨½Ä¶¦ÛMixing Politics with Theology by Imam Abu Laith Luqman¡Mwww islamicity com/articles/Articles asp¡Sref=IC0608-3062¡M2006/08/03¡M¥ì¥ú½sĶ)
|