¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>時事評論>>�J�I����
¥ì´µÄõ»P¾Ôª§
2002.1.18  5:23:02 PM    ªü¨½Ä¶¦Û¬ü°ê¡@Islam Online¡AUSA  ¾\Ū4143¦¸
 
    ¡@ ¥ì´µÄõ¤£¬Oµ´¹ï©M¥­¥D¸qªÌ¡A¸T¤î¿p´µªL¨Ï¥Î¾Ôª§ªº¤â¬q«OÅ@¦Û¤v¡Q¥ì´µÄõ¤]¤£¬O¼É¤O¥D¸qªÌ¡A¥D±i¼É¤O­²©R¡C (¼É¤O­²©R¥D¸q»{¬°¡A¤HÃþªº¶i¨B¬O¾a¼É¤O¸Ñ°£«e¶i¹D¸ô¤Wªº¤@¤Á»Ùê¡A©M¥­¬O¬Û¹ïªº¡A°«ª§¬Oµ´¹ïªº¡A©M¥­®É´Á¥u¬O¤U¤@¦¸¼É¤Oªº³Æ¾Ô¶¥¬q¡C ---- ĶªÌµù) ¥ì´µÄõ¬O­Ó©M¥­ªº©v±Ð¡A¬Ã·R©M¥­¡A´÷±æ©M¥­¡A¬èë©M¥­¡A³Ì°ªªº²z·Q¬O©M¥­¡A¦ý¤£±Æ°£¾Ôª§ªº¥i¯à©Ê¡A¦]¬°¥ì´µÄõ¬O¥H·q¥D·R¤H©M°ª«×²z©Ê¬°©v¦®¡A¥H¤¤¥¿¡N¦X²z¡N¤¯·R¡N¤¬§U¬°±Ð¸qºë¯«¡C

¡@¡@¦b»P¤HÃþÁà´c²{¶H©M¥ì´µÄõªº¼Ä¤H°µ°«ª§ªº®É­Ô¡A¾Ôª§¤]¬O¥²­nªº¤â¬q¡C ¦ã¸ê«¢º¸¤j¾Ç¥@¬Éªk¨î¤ñ¸û¾Ç±Ð±Âªü¥¬¼w¡E¦ã­}§Q´µ³Õ¤h½Í¨ì¥ì´µÄõ¦­´Á¾Ôª§ªº­ì¦]®É¡A¥LÁ|¤F²Ä¤@¥ô«¢¨½ªk¦ã¤R§B§J°õ¬F®Éªº¨Ò¤l¡C ¦b¥ýª¾¿p¸tÂk¯u¤§«á¡A¿p´µªL¤½ªÀ¥X²{¤F§½³¡²V¶Ã¡A¦³¤Ö¼Æ§O¦³¥Î¤ßªº°°«HªÌ©M¥ì´µÄõªº«q®{¦b¥ì´µÄõªÀ·|¤¤»s³y°Ê¶Ã¡A¥ø¹Ï±À½²Ä¤@­Ó¥ì´µÄõ¬FÅv¡A¨Ò¦p¦³ªº¤H§Ü©Ú¬F©²©è¨î«h¥d¯Sµ|¦¬¡A¦³ªº¤H­n¤Àµõ«Å§G¿W¥ß¡A¤]¦³ªº¤H¦ÛºÙ¬O¥ýª¾¸Ë¯«§Ë°­»X½ª¿p´µªL¥Á²³¡C «¢¨½ªk¦ã¤R§B§J¬°¤F«O½Ã¥ì´µÄõ©M¥þÅé¿p´µªLªº©M¥­»P¦w©w¡A¥L»â¾É¤F»P¥ì´µÄõ¼Ä¤Hªº°«ª§¡C ¾Ôª§¤§«e¥L¦P¥ýª¾¿p¸tªº§Ì¤l­Ì¶i¦æ¤F¥R¥÷ªº¥æ´«·N¨£¡A¥L°õ¦æ¤F³q¹L¨ó°Ó¹F¦¨ªº¤@­P·N¨£¡C ¥~±Ðªº¤H­Ì»z½°¿p´µªLªÀ·|¡A»¡¥ì´µÄõ¬O¾aªZ¤O©ºªA¨ú±oªºÂX±i¦¨ªG¡A¨Ò¦p¦³¤H³yÁÁ»¡¡A¿p´µªLªº«H±ø¬O¡§¤@¤â±·¸g¡A¤@¤â°õ¼C¡¨¡C ¤£ª¾¹D¥L­Ìªº³o¥y¸Ü¬O±q­þ¸Ì§ä¨Óªº¡A¥ì´µÄõªº©Ò¦³¸g¨å¸Ì³£¤£¦s¦b³o¼Ëªº±Ð¸q¡C

¡@¡@¼Ú¬w¤¤¥@¬ö¡A¶Â·tªº°ò·þ±Ð±Ð·|¹ïªF¤è¿p´µªL°ê¤gµo°Ê¤Q¦r­xªF«Iªº®É­Ô¡A¥L­Ì§Q¥Î³yÁÁ©M´ÛÄF°Ê­û¼Ú¬w©~¥Á°Ñ¥[¾Ôª§¡C ¥L­Ì»¡¡A¥ì´µÄõ¬O¤j«Ò°ê³¥¤ß¡A­n«I²¤¥þ¥@¬É¡A±°¹Ü¼Ú¬w¤Hªº°]²£©M©d¤k¡C ¼Ú¬wªº¤Q¦r­x³Ì²×³Q¿p´µªL¥´±Ñ¤F¡A¥L­Ì¤£ªA®ð¡A¼Æ¦Ê¦~¨Ó¼Ú¬w©l²×ºû«ùµÛ¹ï¿p´µªL³Ì¦­ªº°¾¨£©M¤³«ë¡C ¥ì´µÄõªº¾Ôª§Æ[¡A¦pªG¶i¦æ«ÈÆ[©M¯u¹êªº¬ã¨s¡A¥u¯à¥H¡i¥jÄõ¸g¡jªº±Ò¥Ü­ì¤å©M¥ýª¾¿p¸t®É´Áªº°V¾É¬°¨Ì¾Ú¶i¦æ½T¤Á¦a±´°Q©M»{ÃÑ¡C ¤£¯à¥H¤¤¥@¬öªºÁÁ¨¥©M¹DÅ¥³~»¡¨Ó§@¬°¾Ç³N©M¾ú¥v¬ã¨sªº®Ú¾Ú¡A¤]¤£¯à¥H¨º¨Ç¬y¨¥ãò»y§@¬°¨î©w¬F©²¬Fµ¦ªº°ò¦¡C
¡@
¡@¡@¤£©¯ªº¬O¡A¦è¤èªÀ·|³\¦h¬Ý¨Ó«ÜÅé­±ªº¤H¦b»¡¸Ü©M¦æ°Ê®É¡A´N¯Ê¥F³o¼Ëªº«ÈÆ[©M¹ê¦b©Ê®æ¡A¥L­Ì¥u·|­«´_¾ú¥vªºÁÀ¨¥¡A¦º©ê¾ú¥vªº¦¨¨£¡Aµoªn¿ù»~ªº¤³«ë¡C ¹L¥hªº¼Ú¬w¤H®e©ö¤W·í¡A¨º¬O¦]¬°¨º®É«H®§¤£ÆF¡A¥æ³q¤£«K¡A¤H­Ì¯Ê¥FªÀ·|ª¾ÃÑ¡Q²{¥Nªº¦è¤è¤H¤´Â©ê´Ý¦u¯Ê¡A·h¥X¥j¥N¿ù»~ªº¨£¸Ñ¡A¨î©w²{¥Nªº¬Fµ¦¡A³o´N¤£¥i­ì½Ì¤F¡C ¸Û¹êªº¾ÇªÌÀ³·í¥H°l¨D¯u²z¬°¥»¥÷¡AµM«á§â¯u²z¦V¥Á²³¶Ç¼½¡A³o¬O¥L­Ìªº¾ú¥v³d¥ô¡C ®Ú¾Ú¡i¥jÄõ¸g¡jªº±Ò¥Ü¡A¤£½×¤H­Ì¬O§_³ßÅw¡A¤HÃþªº¾Ôª§¬O¤£¥iÁקKªº¡A¦]¬°¯u¥D³y¤Æªº¤H©Ê¤¤¦³´c¦Hªº¥»©Ê¡A¨º´N¬O¦Û¨p¡N³g¹Ï¡N¶ú§ª¡N¤£¤½¥¿¡NÀ£­¢§O¤H¡C ³o¨Ã¤£©_©Ç¡A¦]¬°¥þ¥@¬É¤HÃþªº¾ú¥vÃÒ©ú¤F³o­Ó¯S¼x¡A±q¦­´Áªº¤HÃþ¨ì²{¥N¡A¦a²y¤W¥Rº¡¤F¦UºØ§Î¦¡ªº¾Ôª§¡A¦p¦a¤è©Êªº½Ä¬ð¡N¥Á±Ú¶¡ªº°«ª§¡N°ê®a¶¡ªº§Üª§¥H¤Î¥@¬É¤j¾Ô¡C

¡@¡@¨C¦¸¾Ôª§¤§«á¥X²{¤F©M¥­©Mí©w¡A¤]¬O¾Ô³ÓªÌ¤À°t¾Ô§Q«~¡A¤À¨É¾Ôª§¦¨ªG¡AµM«á¹ï¾Ô±ÑªÌ¹ê¦æ±j­¢©Êªº¨îµô¡NÀ£­¢©M±M¬F¡C ¤H­ÌÁ`¬O·Pı¨ì¾Ôª§Â÷¥L­Ì«Üªñ¡A¾Ôª§ªº«Â¯Ù±q¨Ó¨S¦³¦b¤H­Ìªº¤ß¸Ì®ø°£©Î°±¤î¹L¡C ¤µ¤é¥@¬É¡A¤H­Ì¬Û«H¤å©ú¤w¸g¨ì¤F°ª®p¡A²z´¼¤]¶W¹L¤F¥ô¦ó®É¥N¡A¦ý¬O¾Ôª§¨Ã¨S¦³°±¤î¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¥[¼@¡C ÀôÅU¥@¬É¡A¤Ñ¤Ñ³£¦³¾Ôª§ªº¼öÂI¦a¤è¡A¨º¸Ì¤M¥ú¼C¼v¡A¬¶Án¶©¶©¡A¾Ô¤h¦b¬y¦å¡A¤H¥Á¦b°kÃø¡C

¡@¡@¯u¥D¨S¦³¹ï¤HÃþÃöÃh¶Ü¡S ¯u¥D¬°¤°»ò¨S¦³±q¤HÃþªº¤ßÆF¤¤§R°£¦n¤æªº°ò¦]¡S ¤HÃþ¦b¤¬¬Û±þ¼®©M¼É¤O¤¤Àò±o¤°»ò§Q¯q¡S ¾Ôª§µ¹¤HÃþªº´¼¼z©M«~¯Å±a¨Ó¤°»ò¦n³B¡S ³o¨Ç³£¬O¯u¥Dªº¾÷±K¡A¾Ôª§¤£¥i¯àÁקK¡A¤HÃþ¥Ã»·¥Í¬¡¦b¾Ôª§ªº«Â¯Ù¤¤¡AÅý§Ú­Ì«ä¦Ò¯u¥Dªº·N¹Ï©M´¼¼z¡C ¦]¦¹¡A¥ì´µÄõ©Ó»{¾Ôª§ªº¦Xªk©Ê¡A¬Æ¦Ü¥²­n©Ê¡A¦]¬°¥¿¸qªº¤H­Ì³q¹L¾Ôª§ª§¨ú¤½¥¿¡N©M¥­©M¦Û¥Ñ¡A¤Ï¹ïÀ£­¢¡N­h«Ý©M«I²¤¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¾Ôª§¤w¸g¦¨¬°§A­Ìªº©w¨î¡A¦Ó¾Ôª§¬O§A­Ì©Ò¹½´cªº¡C ¤]³\§A­Ì¹½´cªº¬Y¥ó¨Æ¡A¦Ó¨º¥ó¨Æ¹ï§A­Ì¬O¦³§Qªº¡Q©Î³\§A­Ì³ß·R¬Y¥ó¨Æ¡A¦Ó¨º¥ó¨Æ¹ï§A­Ì¬O¦³®`ªº¡C ¯u¥Dª¾¹D¡A§A­Ì½T¤£ª¾¹D¡C¡¨(2¡R216)

¡@¡@¥ì´µÄõªº¤@¤Á­ì«h³£»P²{¹ê¥Í¬¡¦³Ãö¡A¹ï«Ý¾Ôª§¤]¤£¨Ò¥~¡A©Ó»{¾Ôª§¬O¤HÃþ¥Í¬¡¤£¥i¯Ê¤Öªº²{¹ê¡A¦ý¬O¡A¥ì´µÄõ¹ï¾Ôª§ªº«ü¾É¦³©ú½Tªº©Ê½è°Ï§O¡C ¥ì´µÄõ¤Ï¹ï«I²¤¡A¤Ï¹ï´Û­â®z¤p¡A¤Ï¹ïÅQ¹D¡A¥ì´µÄõ¸T¤î¿p´µªLµo°Ê¬°¤F´_¤³¡N±°¹Ü°]´I©ÎªÌ«I¥Ç¤HÅvªº«I²¤¾Ôª§¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤ªº±Ò¥Ü§â¾Ôª§©Ê½èªº°Ï§O©M¥¿¸q¾Ôª§ªº¤è¦¡ÄÄ­z±o«D±`©ú½T¡A¨Ò¦p¡R ¡§§A­Ì·í¬°¥D¹D¦Ó©è§Ü¶i§ð§A­Ìªº¤H¡A§A­Ì¤£­n¹L¥÷¡A¦]¬°¯u¥D¥²©w¤£³ßÅw¹L¥÷ªÌ¡C §A­Ì¦b¨º¸Ìµo²{¥L­Ì¡A´N¦b¨º¸Ì±þ¼®¥L­Ì¡Q¨Ã±N¥L­Ì³v¥X¹Ò¥~¡AµS¦p¥L­Ì±q«eÅX³v§A­Ì¤@¼Ë¡A­¢®`¬O¤ñ±þ¼®§ó´Ý»Åªº¡C §A­Ì¤£­n¦b¸T¦xªþªñ©M¥L­Ì¾Ô°«¡Aª½¨ì¥L­Ì¦b¨º¸Ì¶i§ð§A­Ì¡A§A­Ì´NÀ³·í±þ¼®¥L­Ì¡C ¤£«H¹DªÌªº³ø¹S¬O³o¼Ëªº¡C ¦pªG¥L­Ì°±¾Ô¡A¨º»ò¡A¯u¥D½T¬O¦Ü³jªº¡A½T¬O¦Ü·Oªº¡C §A­Ì·í¤Ï§Ü¥L­Ì¡Aª½¨ì­¢®`®ø°£¡A¦Ó¨Ï¥¿¸q©M¥D¹D±o¶Õ¡Q¦pªG¥L­Ì°±¾Ô¡A¨º»ò¡A°£¤£¸qªÌ¥~¡A§A­Ìµ´¤£­n«I¥Ç¥ô¦ó¤H¡C¡¨(2¡R190-193)

¡@¡@±q¥H¤W¸g¤å¤¤¡A§Ú­ÌÀò±o¤F©ú½Tªº±Ò¥Ü¡A¾Ôª§µ´¤£¬O¥ì´µÄõªº¥Øªº¡A¤]¤£¬O¿p´µªLªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C ¿p´µªL±q¨Æ¾Ôª§¡A¬O¦bµL¥i©`¦óªº®É­Ô³Ì«á¹D¸ô¡C §Y¨Ï¦b»P¼Ä°«ª§ªº¾Ôª§¤¤¡A¿p´µªL­¢¨Ï¼Ä¤H°±¤î¶i§ð¦Ó¤£¹ï¥L­Ì¦³¹L¥÷ªº¦æ¬°¡Q¿p´µªL¥u±þ¼®¹x§Üªº¼Ä¤H¦Ó¤£¹ï¥L­Ì­¢®`¡Q¿p´µªL¥´À»¨Ó¥Çªº¼Ä¤H¦ý¬O¥Øªº¬O¨Ï¥¿¸q©M¥D¹D±o¶Õ¡Q¿p´µªLªº¤¯·O©M¹D¼wªí²{¦b¹ï°±¤î¹ï§ÜªÌµ¹¥L­Ì©M¥­¡C

¡@¡@³o´N¨M©w¤F¿p´µªL¹ï«Ý¾Ôª§ªººA«×©M¥ß³õ¡A¥ì´µÄõ±Ð¾É¿p´µªL­n¼ö·R©M¥­¡C ¥ì´µÄõªº¥»·N¬O©M¥­¡A¯u¥Dªº´L¦W¤§¤@¬O©M¥­¡A¿p´µªL¨£­±®Éªº°ß¤@°Ý«J¬O¬è¨D©M¥­¡A¯u¥Dªº¤Ñ¨Ï³£¬O©M¥­ªº¤Æ¨­¡A¤Ñ¨Ï¯¸¦b¤Ñ°óªù«e¦V©Ò¦³ªº¤H­P¥H©M¥­ªº¯¬¶P¡A¤Ñ°ó¬O¥Ã¤[©M¥­ªº©~©Ò¡A¿p´µªLªº¤H©Ê´N¬O©M¥­¡C ©M¥­¬O¥ì´µÄõªº¥»½è¡A¥ì´µÄõªº·N¸q¡A¥ì´µÄõªºªâªÚ¡A¥ì´µÄõªº¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¯u¥D³y¤Æªº¦t©z¸Uª«³£Åé²{¤F©M¥­¡A¿p´µªL»P©Ò¦³ªº¤H¸s¦@³B¥H©M¥­¡A¥u­n¨S¦³«I²¤©MÀ£­¢¡A¿p´µªL¹ï«Ý¤@¤Á¤H³£¬O©M¥­¡A¤£½×¹ï¤èªº©v±Ð¡N¤è¦ì©MºØ±Ú¡C ¦pªG«D¿p´µªL»P¿p´µªL¬°¾F¡A¥L­Ì¥H©M¥­¹ï«Ý¿p´µªL¡A¤£¤z¯A¥ì´µÄõªº«H¥õ¡A¿p´µªL¥²©w³ø¥H©M¥­ªº¦^·q¡Aµ´¤£·|¬D°_ªÈ¯É©M¾Ôª§¡C ¥ì´µÄõªº¤å©ú¤¤¨S¦³µo¥Í¹L¡§©v±Ð¾Ôª§¡¨¡A±q¨Ó¨S¦³¥Î¾Ôª§¨Ó±À¦æ¥ì´µÄõ¡A¦]¬°¥ì´µÄõ°í«ù«H¥õ¦Û¥Ñªººë¯«¡C ¥ì´µÄõªº«H¥õ¨Ó¦Û©ó¤º¤ß¹ï¯u¥Dªº·q¬È¡A¦Ó¤£¬Oµê°²ªº»{¦P¡Qµê°°ªº«H¥õ±o¤£¨ì¯u¥Dªº±µ¨ü¡A©Ò¥H¡A¿p´µªLªº¥@¬É¥v¤W¤£¦s¦b±j­¢¥ô¦ó¤H«H©^¥ì´µÄõªº¨Æ¨Ò¡C¦pªG¥@¬É¤W¦³¤@ºØ©v±Ð¡N¦³¤@³¡ªk«ßÅé¨t¯u¥¿«OÃÒ¤H­Ì«H¥õ¦Û¥Ñªº¸Ü¡A¨º´N¬O¥ì´µÄõ¡C ¥ì´µÄõªº«H¥õ¦Û¥Ñªk³W¬O¨Ó¦Û¯u¥Dªº©R¥O¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¹ï©ó©v±Ð¡Aµ´µL±j­¢¡A¥¿¨¸½T¤w¤À©ú¡C¡¨(2¡R256)
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@