¥ì´µÄõ¤§¥ú
¡@ ¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>時事評論>>�J�I����
¥ì´µÄõ»P¥@¬É
2002.1.18  5:22:16 PM    ªü¨½¡AĶ¦ÛIslam Online¡Aby Dr Jarfar Idris  ¾\Ū4132¦¸
 
    ¡@ ¤HÃþ¾ú¥v¤W¥X²{¹L³\¦h¥ø¹Ï¿WÅQ¥þ¥@¬Éªº¤j«Ò°ê¡A³£¨S¦³¹ê²{¥L­Ìªº¦k·Q¡A§Ú­Ì©Ò²{¦bÁÙ¯à¬Ý¨ì¥L­Ì¯d¤Uªº¾ú¥v¿ò¸ñ¡C ·í§Ú­Ì¾Ì¦Q¥H©¹³¥¤ß«k«k¥j¤Hªº®É­Ô¡AÀ³·í·Q¨ì²{¦b©M±N¨Ó¡C ¦b²{¦bªº¥@¬É¤W¡A¦è¤èÁֽשM·s»D´CÅé«Å¶Ç³Ì¦hªº¤@­Ó«ä·Q´N¬O"¥þ²y¤@Åé¤Æ"¡A¥L­Ì§â¦è¤èªº"¦Û¥Ñ¡N¥Á¥D"¡N¸ê¥»¥D¸q¬Fªv©M¸gÀÙ´y­z¦¨¥@¬É°ß¤@ªº¦X²z¥¼¨Ó¡A¬ü°ê¥Nªí¤F"·s¤å©úªº¿O¶ð"¡A¥þ²y¤@Åé¤Æ´Nµ¥©ó¬ü°ê¤Æ¡C ¦ý¦b¤Ö¼Æ¦a¤è¤]¯àÅ¥¨ì¤@¨Ç¤£¦PªºÁn­µ¡A¨º¨Ç¤H¤w¸g¬Ý¨ì¸ê¥»¥D¸qªº»G¦´©M¼Z¸¨¡A¨S¦³¸ê®æ¦¨¬°¥þ¤HÃþªº¥¼¨Ó²z·Q¡A¥L­Ì´£¥X¥@¬ÉÀ³·í¬O¦h¤¸¤Æ©M¥­¦@¦s«ä·Q¡C

¡@¡@¬ü°ê¤j«Ò°êªº«ä·QÁô¬ù¥i¨£¡A¦n¹³¥@¬É±NÄÝ©ó¬ü°ê¡A¬Fªv¡N¸gÀÙ¡N¬ì§Þ¡N­x¶¤¡N¤å¤Æ¡N®T¼Ö¡A ³o¨Ç³£­n¼Ò¥é¬ü°êªº¼Ò¦¡¤~¦³¥X¸ô¡A¨ä¥L¤å©ú³£³Q²T¨S©Î®ø¥¢¡C ¾ú¥vªº±Ð°Vµ´¤£¬O³o­Ó¼Ë¤l¡A½Ð¨º¨Ç¬°¬ü°ê¥D¸q·nºX§o³Ûªº¾ÇªÌ­Ì¨ì¨º¨Ç¾ú¥v«Ò°ê¼o¼V¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¥@¬É¤£¥i¯à¥u¦³¤@ºØ¼Ò¦¡¡N¤@­Ó«Ò¤ý¡N¤@ºØ¤å©ú¥D®_¤@¤Á¡A¦]¬°³o¼Ë¤Ó¤£¦X²z¡C¥»¤å±N¥H¥ì´µÄõªº«ä·Q¤ÀªR¥@¬Éªº²{ª¬©M¥¼¨Ó¥@¬Éªºµo®i¡C ¥ý²³æ¦a¥Î¤@¥y¸Ü·§¬A¤@¤U¡A«ö·Ó¥ì´µÄõªº±Ð¸q¡A¯u¥D³y¤Æªº¥@¬É©M¤HÃþ¬OÅý§Ú­Ì¦Û¥Ñ¦a¥Í¦s¦b¦a²y¤W¡A¦UºØ¤å©úÀ³·í©M¥­¦@³B¡C

¡@¡@²Ä¤@¡A¥ì´µÄõªº¥þ³¡±Ð¸qÅé²{¤F¥@¬Éªº¦X²z©Ê¡C ¹ï©óªÀ·|©M­Ó¤H¡A³£¬O¥Ñ³\¦h¦X²z¦¨¥÷±K¤Áµ²¦X¦Óºc¦¨ªºµ²ªG¡A©Ò¥H¡AªÀ·|ªº¦s¦b©M­Ó¤Hªº¦s¦b¡A³£Åé²{¤F¤@ºØ¦X²zªº¹êÅé¡A³o­Ó¹êÅ馳¥Í©R¤O¡A¦b¤£Â_¦b¹B°Ê¤¤«O«ù¥­¿Å¡C ¥ì´µÄõªºµ½¨}¡A´N¬O¤j®a³£¯à²z¸Ñ©M±µ¨üªº¦X²z§Q¯q¡A¦Ó§@´c«h¬O¦bªÀ·|©M­Ó¤H¦æ¬°¤¤¤£¦X²z¡N¤£³Q¦h¼Æ¤H±µ¨üªº¦æ¬°¡C §@¬°¤@­Ó§¹¬üªº¤H¡A¥Lªººë¯««H¥õ¡N´¼¼z©M¤~¯à¡N®a®x©MªÀ·|¡N°·±d©M²ßºD¡N°l¨D©M´LÄY¡Aºc¦¨¤F¤@­Ó¾ãÅé¡A¨¥¦æ¤@­P¡A«ä·Q©M¦æ¬°²Î¤@¡AÅé²{¤F¥L¬°¤§¾Ä°«ªº»ù­È©M¥Í©Rªº¸qºt¡C ¥L¥²µM¬O­Ó·R¦n©M¥­ªº¤H¡Aµ½«Ý¥L¤H¨Ã¥B»P§O¤H¦X§@ªº¤H¡A»P¤HÆZ¾î¤£Á¿²z¡A°Ê»³¼É¤Oª§¤æ¡Aµ´¤£·|¬O¥Lªº§@­·©MµÊ®ð¡C ¦]¬°¨º¼Ë¤Ó¤£¦X²z¡A¤@­ÓªÀ·|¤]¥²µM¦p¦¹¡A¤H­Ì°l¨Dªº¥Ø¼Ð¥u¦³¹Îµ²¡N¤¬§U¡N©M¥­©Mí©w¡A³o´N¬O¥ì´µÄõ±Ð¸qªº¦X²z©ÊºëÅè¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A¥ì´µÄõ»{¬°¤HÃþªº¥»©Ê¬Oµ½¨}ªº¡A¥Ñ©ó±Ð¨|©MºÞ±Ðªº°¾®t¡A¨C­Ó¤H¤~ªí²{¥X¤£¦Pªº¿ù»~«ä·Q©M´c¦H¦æ¬°¡C ¨ä¥Lªº¦UºØ©v±Ð©Î­õ¾Ç¹ï¤Hªº¥»©Ê»¡ªk«Ü¦h¡C ¦³¤H»{¬°¡A¤Hªº¥»©Ê´N¬O¦Û¨p©M´c¦H¡Q¤]¦³¤H»{¬°¡A¤H©Ê¦bµ½»P´c¤§¶¡¡AÃöÁä¦b©ó«á¤Ñ¤Þ¾É¡Q¤]¦³¤H¤£©Ó»{¤H©Êªº¦n»PÃa¡A¥L­Ì»¡µ½»P´c¥»¨Ó¨S¦³¼Ð·Ç¡A³£¬O¤Ö¼Æ¤H¨î©wªº­ì«h¡Q¤]¦³¨Ç¤Hº´°ÊºØ±Ú¥D¸q©M¶¥¯Åª[µø¡A¥L­Ì»¡³o´N¬O¤H©Ê¡C ¥ýª¾¿p¸tµ¹¿p´µªLªÀ·|¯d¤U¤@¬q«Üºë¹@ªº±Ð¾É¡A¥L»¡¡A©Ò¦³ªº¤H¦b¥X¥Íªº®É­Ô³£¬OªA±q¯u¥Dªº¿p´µªL¡A¥Ñ©ó«á¨Óªº±Ð¨|©M¼vÅT¡A¥L­Ì±µ¨ü¤F¨ä¥Lªº«H¥õ©M¥Í¬¡¤è¦¡¡C ©Ò¥H¡A¥ì´µÄõ»{¬°¡A©Ò¦³ªº¤H¥»©Ê³£¬O¿p´µªL¡A¥L¶¶±q¯u¥D¡A°l¨D©M¥­¡Q§Y¨Ï¥Í¬¡¦b¨ä¥L©v±Ð©M¤å¤Æ±ø¥ó¤U¡A³£¦³¦^Âk¨ì¥ì´µÄõ¥¿«H¤W¨Óªº«ä·Q¼ç¤O¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A¥ì´µÄõ¬O¯u¥D­°¥Ü¤HÃþªº¥¿«H¡A¥ì´µÄõªº«äºû©M¥Í¬¡¤è¦¡´N¬O¥¿¹D¡C ¿p´µªL³£¦³¤@ºØ³d¥ô·P¡A§Æ±æ«D¿p´µªL¯à°÷À´±o¥ì´µÄõ¡A¦¨¬°¿p´µªL¡A¦^Âk¨ì¥Lªº¥»©Ê¤W¨Ó¡C ¦ý¬O¡A¥ì´µÄõ±Ð¸q±j½Õ¡A­Ó¤Hªº«H¥õ°ÝÃDµ´¤£¯à±j­¢¡A«H¥õ¬O¤ßÆFªºÂk¨Ì¡A¥²¶·¬O³q¹L¯u¸Ûªº²z¸Ñ¡A¤ß¥Ì±¡Ä@¦a±µ¨ü¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R"§AÀ³¾Ì´¼¼z©Mµ½¨¥ÄU¤H¿í´`¥D¹D¡A§AÀ³·í¥HÀu¬üªººA«×»P¤HÅG½×¡C §Aªº¥Dªº½Tª¾¹D½Ö¬O­IÂ÷¥Lªº¥¿¹Dªº¡A¥Lªº½Tª¾¹D½Ö¬O¿í´`¥Lªº¥¿¹Dªº¡C"(16¡R125)

¡@¡@¯u¥D¬L¥Ü¥ýª¾¿p¸t¡A¤£½×¥L¦h»ò¶O¤O¥hÄU¾É¡A³\¦h¤H¤£·|±µ¨ü¥ì´µÄõ«H¥õ¡C ¥ýª¾¿p¸tªº¨Ï©R¬O¨ì¤H¶¡¨Ó¶Ç¹F¯u¥D¹ï©Ò¦³¤Hªº¼¦¼§¡A¥L¶·¤£¿ò§E¤O¦a§V¤OÄU¾É¤H­ÌÂk«H¥¿¹D¡C ¥ì´µÄõ±q¨Ó¨S¦³«Å¶Ç¹L¡A¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤H³£¥²¶·«H¥õ¥ì´µÄõ¡A¥ì´µÄõ±N¸Ñ©ñ¥þ¤HÃþ¡C ³\¦h¤H¤£±µ¨ü¥ì´µÄõ¥¿¹D¤]¬O¯u¥Dªº°¶¤j³]­p©M·N±ý¡C ¦a²y¤W¤£·|¦¨¬°"¥ì´µÄõ¤@Åé¤Æ"ªº³æ¤@¤å¤Æ¥@¬É¡A©Ò¥H¡A¤HÃþ«O«ù¤£¦Pªº«H¥õ¬O«Ü¦ÛµMªº²{¹³¡A³o´N¬O³o­Ó¥@¬É¦s¦bªº¦X²z©Ê¡C

¡@¡@²Ä¥|¡A¥ì´µÄõªº±Ð¸q©ú½T¦aÄÄ©ú¡A¤HÃþªº¤£¦P¤å¤Æ©M«H¥õ¡A¦³§Q©ó¤HÃþ¤§¶¡ªº¥æ¬y»P¦X§@¡C ·í¦U±Ú¤H¥Á¹J¨ì¤@¨Ç¦@¦PªºªÀ·|°ÝÃD®É¡A¦p¯e¯f¡N¦Ã¬V©M­®²ß¡A¤£¦Pªº¤H¸s¥i¥H¤¬¬Û¤ä´©©MÀ°§U¡A«P¶i¤j®aªº¤¬¬Û¤F¸Ñ©M»{ÃÑ¡C ¿p´µªL¤£¾á¤ß¤£¦P«H¥õªº¾F©~©Î¾F°ê·|¹ï¥L­Ì¦³¤°»ò«Â¯Ù¡C ¥u¦³«Å¶ÇºØ±Ú¥D¸qªº¤H¡A¥u¦³¥@¬ÉÅQÅv¥D¸q«ä·Qªº¤H¤~¤£¯à¼e®e¦³¤£¦P«ä·Q©Î«H¥õªº¤H¡C ³o¬O¾ú¥vªº±Ð°V¡A¦Ó¤µ¤éªº²{¹ê¡A¤´µM¦p¦¹¡A¦è¤èªºÅQÅv¥D¸q°ê®a¦b«Å¶Ç¦è¤è¥Í¬¡¤è¦¡ªº"¥@¬É¤@Åé¤Æ"¡A¥L­Ì­n§V¤O±½²M¤@Åé¤Æ¹D¸ô¤Wªº¤@¤Á»Ùê¡A¥²µM¤³µø¨ä¥L¥Á±Ú©M«H¥õ¡A¤£±¤¥HªZ¤O©M³yÁÁ¦UºØ¤â¬qªý¤î§O¤Hªºµo®i¡C ¦U¥Á±Ú©M¦UºØ«H¥õ¤§¶¡ªº©M¥­¦@³B©M¤¬¬Û¥æ¬y¬O¯u¥¿ªº¥ì´µÄõºë¯«¡C

¡@¡@²Ä¤­¡A¥ì´µÄõªº±Ð¸q¤Þ¾É¤H­Ì·R¦n©M¥­¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡A¹ï¤H¼e®e¡A¥H¤½¥­©M¥¿¸qªv¤Ñ¤U¡C ¦Ó¨º¨Ç¾Ì­ÉÆuªZ¥D¸q¡A²ßºD©ó±°¹Ü©M­é«d¨ä¥L¥Á±Úªº°ê®a©M¶°¹Î¡A»s³y¤F¥@¬Éªº³h´I¨â·¥¤À¤Æ¡A¬Fªv©M¸gÀÙªº¤£¥­µ¥¡A¦ý¤S¾á¤ß¨üÀ£­¢ªº¤H­Ì³y¤Ï©M¤Ï§Ü¡A©Ò¥H»s³y³\¦h¥ý¶iªZ¾¹¡A¹ï®z¤p¥Á±Ú¶i¦æ«ÂÄá©M®£À~¡C ¦³À£­¢´N¦³¤Ï§Ü¡A¦³±j¤jªºªZ¸Ë©M±þ¤Hªº°Ê¾÷´N¦³¾Ôª§ªº¼ç¦b©Ê¡A³o´N¬O¥@¬É¤£¦w©wªº®Ú¥»¦]¯À¡C ¨º¨ÇÀ£­¢¨ä¥L¥Á±Úªº¤j°ê©M±j°ê¡A­x³Æ§ë¤J«Ü¤j¡A¹ªÀy°ª¬ì§Þ¤H­û¬°¥L­Ì¬ã¨s©M»s³y·s¦¡ªZ¾¹¡A©Ò¥H¡A¾Ôª§¤£Â_¡A·Uºt·U¯P¡A±þ¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¶V¨Ó¶V´Ý»Å¡A©Ò¥H¤~¦³¤µ¤é¤§ºØ±Úµ´·À©MºØ±Ú²M¬~ªº·sµo®i¡C ½Ð¬Ý¬Ý²{¥N¥@¬É¡A¦b³o¨Ç«D¤H©Êªº¤j±O±þ¤¤¡A¿p´µªL¥Á±Ú³£¬O¨ü®`ªÌ¡C ¥L­Ì¦³ª§¨ú¦Û¥Ñªº¤Ñ½áÅv§Q¡A¦ý¬O¤£¤½¥¿ªº¿Wµô¬FÅv³£¥H±O±þ©MÂíÀ£¦^µª¥Á²³ªº¦X²z­n¨D¡C ¤µ¤éªº¥@¬É¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì³¥ÆZªº¥@¬É¡A¦]¬°ÅQÅv¥D¸qªÌ©MºØ±Ú¥D¸qªÌ¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£§ó¥[´Ý»Å¡N§ó¥[¬½¬r¡C

¡@¡@²Ä¤»¡A¥ì´µÄõ«H¤h¦b²{¥N¦p¦¹³¥ÆZ©M¼É¤Oªº¥@¬É¤W»{ÃѨì¡A¤£¦P¥Á±Ú©M¤å¤Æ±N¥Ã»·¦@¦s©M¤À¨É¤@­Ó¦a²y¡A¦ý¬O²{¦b¥²¶·Áp¦X°_¨Ó¦@¦P¹ï¼Ä¡C ¦è¤èÅQÅv¥D¸q¬O¥@¬Éµ½¨}¤H¥Áªº¦@¦P¼Ä¤H¡C ¦pªG§Ú­Ì¤j®a¥Í¬¡¦b¤@­Ó©M¥­ªº¥@¬É¤j®a®x¤¤¡A¦U¥Á±Ú¤H¥Á¥i¥H©M¥­¦a¥æ¬y©M¦X§@¡A¥ì´µÄõ¥¿¹DªºÁn­µ¶Ç¼½±o§ó»·¡A¥@¬É¤W·|¦³§ó¦hªº¤H²z¸Ñ¥ì´µÄõ¡A±µ¨ü¥ì´µÄõ¡A´L­«¥ì´µÄõ¡C

¡@¡@¦è¤èªÀ·|¾Ì­Éªº¬O¬ì§Þ©MªZ¾¹¡A¥L­Ì¥Hªí­±ªºª«½èÁcºa¨Ó±»»\ºë¯«ªÅµê©M¤å©ú¼Z¸¨¡A°ò·þ±Ð¦b¦è¤è©Ò¦³ªº°ê®a³£¥X²{¤F¥@¬ö¤j°I°h¡C ¥L­Ì¤]³\¦³¯à¤O¥R·í¥@¬Éĵ¹î¡A¨ì³B¬£§L¥XÀ»¡A®£À~®z¤p¥Á±Ú¡Q¦ý¬O¥L­Ì¨S¦³¸ê®æ¥Nªí¤HÃþªº¤å©ú¡A§â¥þ¥@¬É³£²Î¤@¨ì¦è¤è»G¦´¤å¤Æªº"¤@Åé¤Æ"¤¤¥h¡C ³o¬O¥L­Ì¥Õ¤é°µ¹Úªº¦k·Q¡A¯u¥D¤£·|Åý©Ò¦³ªº¤H³£¸¨¤J³æ¤@¦è¤è¤å¤Æªº¶Â·t²`²W¡C²{¥Nªº¦è¤è¤H¦b´M¨D¥¿¹D«H¥õ¡A¦b¤å¤Æ¶Ç¼½´CÅéªÅ«eµo¹Fªº²{¥N¥@¬É¡A»{Ãѥ촵Äõ¯u²zªº¤H¦b¼W¦h¡A¨S¦³´X­Ó¤HÁÙ»{¬°¥ì´µÄõ¬O¤¤¥@¬öªº"­ì±Ð¦®¥D¸q"¡A¦Ó¬O¥Rº¡·¥¤j¦X²z©Êªº¥¿¹D«H¥õ¡A¤Þ¾É¥@¤H¨«¦V©M¥­¦@¦s»P¦X§@ªº·s®É¥N¡A©Ò¥H¡A¥ì´µÄõ¬O²{¥N¥@¬Éµo®i³Ì¨³³tªº©v±Ð¡C

¡@¡@¥ì´µÄõ¬O­Ó¦X²zªº©v±Ð¡N¼e®eªº©v±Ð¡N©M¥­ªº©v±Ð¡Q¥þ¥@¬Éªº¿p´µªLÀ³·í»P¥@¬É¦U°ê¤H¥Á¡A¥]¬A¤£¦P©v±Ð©M¬Fªv«H¥õªº¤H¥Á¡A¦@¦P¦b³o­Ó¦a²y¤W©M¥­¦a¥Í¬¡¡C ¯}Ãa©M¥­ªº¼Ä¤H¬O¥þ¥@¬É¤H¥Áªº¤½¼Ä¡A·R¦n©M¥­ªº¤H¥Á³q¹L¤¬¬Û¤F¸Ñ©M¹Îµ²¡A±Nµ²¦X¦b¤@°_¡A¦¨¬°¤£¥i¾Ô³Óªº¤O¶q¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó¦X²zªº¥@¬É¡A¯u¥D«OÅ@©M¥­ªº¤H¥Á¡C ÅQÅv¥D¸qªÌªº¤@®ÉÄÛ±i¡A¬°®É¤£·|¤Ó¤[¡A³Ì«áªº³Ó§QÄÝ©ó°í¦u¥¿¹D«H¥õªº¿p´µªL¡C ¬ü°ê±Ð±Âº~®x¹y¦b¥Lªº¡m¤å©ú½Ä¬ð¡n¤@®Ñ¤¤´¿¸g¹w¨¥¡A¦bĬ¬ü¨âÅQ§N¾Ô¹L«á¡A¥@¬É±N¥X²{¥ì´µÄõ»P¦è¤èªº¤å©ú½Ä¬ð¡A¦ý¬O¥L¨S¦³«ü¥X½Ä¬ðªº©Ê½èÀ³·í¬O¥ì´µÄõ¥Nªí¤F¦X²z»P¥¿¸qªº¤O¶q¤Ï¹ï¦è¤èªºÅQÅv¥D¸q¡C ¥ì´µÄõ°l¨D¤HÃþ¥­µ¥»P¥@¬É©M¥­¡A¨S¦³ºÙÅQ¥@¬Éªº³¥¤ß¡C
¡@

¡@ ¡@
±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í


¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@