¿p´µªL¬ï¦çªAªºì«h |
2005.4.1 3:01:03 PM ¾\Ū8631¦¸ |
(ªü¨½Ä¶¦ÛThe Al-Balagh¡M¥ì¥ú½sĶ¡^ |
|
¡@¤H¤H³£·Q¦³¤@Ó¦w¨ªº¦í©Ð¡M¦³¤F¦í©Ð¡M¤~¦³¤@Ó¨ãÅ骺®a¡M¦]¬°¦b¤@Ó¥i¾aªº¦í©Ð¤¤¡M¥i¥HÁ×·«B¡M¥i¥H¦w¤ß¥ð®§©MºûÅ@Ó¤HÁô¨p¡M¦í©Ð»ÝnÄY±K©M¦w¥þ¡C ¤H¤H³£§Æ±æ±o¨ì¥i¤fªº¶¼¹¡M¥Á¥H¹¬°¤Ñ¡M±q¶¼¹¤¤Äá¨ú¨Åé©Ò»ÝnªºÀç¾i©M¯à¶q¡M¤]¥i¥H±qÀ\¶¼¤¤Àò±oºë¯«´r§Ö©M¿ËªB·P±¡¥æ¬y¡M¶ºn¦Y¹¡¦Y¦n¡C °Êª«¤]»Ýn¦³Ó±_ºÛ¡M°Êª«¤]»Ýn¶¼¹¡M¦ý¥u¦³¤HÃþ¡M¹ï¦í©Ð©M¶¼¹¡M°£¤F¨Åé»Ýn¡MÁÙ¦³ºë¯«ªºº¡¨¬¡M³o´N¬O¤HÃþªº¤å©ú¡C ¥»¤åªº±MÃD¬O½Í¦çªA¡M¤]¬O¤HÃþªº¯S®í»Ýn¡M¦b¤Ñ¦a¶¡ªºª«ºØ¤§¤¤¡M¥u¦³¤HÃþ¤~ª¾µô°Å©MÁ_»s¦çªA¡M°Êª«³£¦³¤Ñ¥Íªº¥Ö¤ò©Î¦Ð¤ò¡M¤£»Ýn¦Û»s¡C ¤HÃþªº¦çªA¬O¬°¤F«O·x©M«OÅ@¥Ö¦×¡M¤]¬Oºë¯«ªº»Ýn¡M¦çªA¬O¸Ë¹¢¡Mªí²{¤ßÆF©M¨¥÷¡C ¤W±´£¨ì¡M¦í©ÐÀ³·íÄY±K¡M¦Y¶ºn¶ñ¹¡¨{¥Ö¡M³o¬O³Ì°_½Xªº±ø¥ó¡M¦]¦¹¡M¤HÃþ¬ï¦çªA¡M¤]¥²¶·¿í´`³oÓ°_½Xªº±ø¥ó¡M¥²¶·±»»\¨Åé»Ýn«OÅ@ªºÁô¨p³¡¥÷¡M³o´N¬O¡§²ÛÅ顨¡C ¯u¥D³y¤Æªº¤HÃþ¡M¦´N³]p¦n¤F®¦½ç¤HÃþªº¥Í¬¡ª«½è¡M¨Ò¦p¬ï¦ç¡M¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§¯u¥D¥H¥L©Ò³Ð³yªºªF¦è°µ§A̪º¾B³±¡M¥H¸s¤s°µ§A̪ºÁô½ª³B¡M¥H¦çªA¨Ñ§Ą¾´»©M¿m´H¡M¥H²¯¥Ò¨Ñ§Ą¾¿m³Ð¶Ë¡C ¥L¦p¦¹§¹¦¨¥L¹ï§A̪º®¦´f¡M¥H«K§A̶¶ªA¡C¡¨(16¡R81)
¡@¡@¦b¤HÃþ¬ï¦ç°ÝÃD¤W¡M¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×ªº¾ÇªÌ̳̬O²z©}µü½a¡M°×¤fµL¨¥¡C ®Ú¾Ú¥L̬ì¾Çªº²q·Q¡M¥ô¦ó²{¦bªº°Êª«³£¬O¦P¨t¦C¶i¤Æªº³Ì«á¦¨ªG¡M¤HÃþªº¨Åé§Îª¬©Mºc³y±µªñµUÃþ¡M¥L̪֩w¬O¨Ó¦Û·áµU¡C ¦p¤µ¥@¬É¤W¤HÃþªº¡§¿ËÄÝ¡¨¦UºØµU¤l¤£¤U¼Æ¤dÓºØÃþ¡M¤À§G¦b¥ô¦ó¦a¤èªºµUºØ¡M³£¬°¤F¾AÀ³·í¦aªº¦ÛµMÀô¹Ò¦ÓºtÅܦ¨¤£¦Pªº¥Ö¤ò¡M¦Ó¬°¤°»ò°ß¿W¤HÃþ¥Ö½§¤§¤W¤°»òÂл\ª«³£¨S¦³¡Mn¤HÃþ¦Û¤v¥h·Q¿ìªk¡S ±q«n·¥¨ì¥_·¥¡MÀô¶¦a²y¨ª¹D¤@©P¡M¨ì³B³£¦³¤HÃþ¥Í¬¡ªº¦a±¡M¦ý¬O©Ò¦³ªº¤H¡M³£¹³©Þ¥h¤òªº¥ú±øÂû¡M¨S¦³¨¾´»©Î¿m´Hªº¥Ö¤ò¡C ¦pªG¹Fº¸¤å¦AÁo©ú¤@ÂI¡M¥LÀ³·í§â¤HÃþºÙ§@¬O¡§¥ú¥ÖµU¡¨¡M©ÎªÌ¡§µL¤ò·á¡¨¡C
¡@¡@³o¸Ì¤£¬O¦P¶i¤Æ½×ªÌÅG½×¡Mªñ´X¤Q¦~¨Ó¡M¥@¬É¦U°ê¬ì¾Ç®a¤w¸g§â¶i¤Æ½×±q³\¦h¤è±§å§P±oº|¬}¦Ê¥X¡MÅéµL§¹½§¡M©Ò¥H¤£È±o§Ú̶Oµ§¾¥«½Æ¦A§å¡C §Ú̪º¨Ï©R¬OÄÄ©ú¯u¥D³y¤Æ¤HÃþªº·N¹Ï¡M±q¥Í¬¡ªº¥ô¦ó¤@Ӥ豳£À³»â®©¯u¥D³y¤Æªº¶ø§®¡M¦]¦¹À³·í²£¥Í·q¬È¯u¥Dªº»{ÃÑ©M²z´¼¡C ¤HÃþ³Q³y¤Æ¦b¦a²y¤§¤W¡M¥H«äºû°Ï§O©ó¥ô¦ó°Êª«¡M¤Hªº«äºû¬O¶i¤Æ½×ªº¤@¬qµLªk¶ñ¸ÉªºªÅ¥Õ¡C ¦]¬°¦³«äºû¡M¤H´N§â¦ç¹¦í¦æ·Q±o«Ü½ÆÂø¡M¤£¦ýn¹ê¥Î¡M¦Ó¥BÁ¿¨s±¤l¡C ®Ú¾Ú¡m¥jÄõ¸g¡n°O¸ü¡M´cÅ]¹ï³Ì¦¤HÃþªº¯ª¥ýªü¤¦¤Ò°ü¡M´N¬O¤Þ»¤¥L̬ݨìÃnÅSªº¨Åé¦Ó®`²Û¡M¡§¦ý´cÅ]±Ðö¥LÇ¡M¥HP¬°¥LÇÅã¥X¥LdzQ¾B»\ªº³±³¡¡C ¡K¡K ¥L¥Î´ÛÄFªº¤â¬q¨Ï¥L̼Z¸¨¡C¡¨(7¡R20-22)±q¨º¥H«á¡M¦b¤HÃþ¦çµÛ°ÝÃD¤W¡M¨¸´c»P¥¿·í¨âºØ¶Õ¤O®i¶}¤F«ä·Q»â°ì¤¤ªº°«ª§¡C
¡@¡@ªü¤¦¤Ò°ü¬O¥@¬É¤W¥þ¤HÃþªº¦@¦P¯ª¥ý¡M©Ò¦³ªº¤H³£¬O¥LÌǪº¤l®]«á¥N¡M¦]¦¹¡M¥L̪º¾D¹J±Ð°V©M¯u¥Dªº±Ò¥Ü¤£¬O¥u§½©ó«H¥õ¥ì´µÄõªº¿p´µªL¡M¬ï¦çªAªºÄYµÂ©Ê©M¤HÃþªº´LÄY¬O¦³´¶¥@·N¸q©M¹D¼w¼Ð·Ç¡C ¨«¥X¦Û¤v®aªùªº¥ô¦ó¤H¡M³£¶·¥]»q¤W¦ÛÄ@¿ï¾Üªº¥~¦ç¡M¨«¦b¤jµó¤W©Î¦b¤H¦hªº¤½¦@¥«³õ¤¤¡M©v±Ð©M¥Á±Ú¤£¤À©¼¦¹¡M¤¬¬Û¥µ¥¥æ©¹©M±µÄ²¡M¦]¦¹¬ï¦çªº¼Ð·ÇÄÝ©ó¥þ¤HÃþªº¦@¦PªÀ·|©Ê¡C ¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡R¡§ªü¤¦ªº¤l®]°Ú¡T §Ú½T¤w¬°§A̦ӳгy¾B»\³±³¡ªº¦çªA©M×¹¢ªº¦çªA¡M·q¬Èªº¦çªA¤×¬°Àu¬ü¡C ³o¬OÄÝ©ó¯u¥Dªº¸ñ¶H¡M¥H«K¥LÌı®©¡C ªü¤¦ªº¤l®]°Ú¡T µ´¤£nÅý´cÅ]¦ÒÅç§AÌ¡C µS¦p¥L§â§A̪º©l¯ª¤÷¥Àªº¦çªA²æ¤U¡M¦Ó´¦¥Ü¥LǦۤvªº³±³¡¡MµM«á§â¥LÇ»¤¥X¼Ö¶é¡C ¡K¡K §Ú½T¤w¨Ï´cÅ]¦¨¬°¤£«H¹DªÌªº·ù¤Í¡C¡¨(7¡R26-27)
¡@¡@¤HÃþ¬ï¦çªA©MÀ¹¸Ë¹¢¡M¤£¶È¬O¬°¤FªÀ·|ªºÅ鱩M¨¥÷¡M±qºë¯«ªº¼h±¤WÁÙÀ³·í´£°ª¨ì¹ï³yª«¥Dªº·q¬È©MªA±q¡C ³o¨âÓ²z´¼ªº°ª«×¡M³£¤£¬O¥ô¦ó°Êª«¡§¶i¤Æ¡¨©Ò¯à¹F¨ìªº¡M°ß¦³¤HÃþ¨ã³Æ³oÓ¯S½è¡M¥Ñ¦¹¥i¥H´£°ª¤H©Ê©M¤H®æ¡M»·Â÷Ã~©Ê¡C ¿p´µªL¥H¿í´`¡m¥jÄõ¸g¡n©M¸t°V¬°¥Í¬¡ªº«ü¾É©M³W½d¡M¦]¦¹Á`µ²¿p´µªL¬ï¦çªAªº¥|¤jì«h¡M¦p¤U¡R
¡@¡@²Ä¤@¡N¨k¤k¾B²Û°ò¥»³¡¥÷
¡@¡@¤£½×¤Ñ®ðª¢¼ö©Î´H§N¡M¿p´µªLÀ³·í¥Î¦çªA¾B»\¨Åé¬Y¨Ç³¡¥÷¡C ¥@¬É¤W¦UºØ¤å©ú¹ï¾B»\²ÛÅé³£¥i¥H¦³¦Û¤vªº²z¸Ñ¡M¨CÓ°ê®a³£¹ï¤½¶}ªº¦çµÛ¦³ºûÅ@¡§ªÀ·|·¤Æ¡¨³Ì§C«×ªºªk¨î³W©w¡M¦ý¼Ð·ÇÃø¥H½T©w¡M¨Ò¦p¦è¤èªº¬Y¨Ç«°¥«³\¥i¤k¤l¡§¤TÂI¦¡¡¨¡M®üÀØ´åªa¥i¥H¨k¤k»rÅé¡C °ò¥»ì«hª§½×¤£¥ð¡M¥ª¥k·nÂ\¤£©w¡M¹L¨Ç¦~¡M³o¨Ç°ê®a¥i¯à¤S±N§ïÅÜ¡C ¥ì´µÄõªk¨î§â¨k¤k¥²¶·¬ï¦çªº³¡¥÷³W©w¤F¤U¨Ó¡M¬O©Ò¦³¿p´µªL¥²¶·¿í¦uªºì«h¡M¨k¤Hªº²ÛÅ鳡¥÷±q¨{ÂÀ¥H¤U¨ì½¥»\¥H¤W¡M¨Å骺¤¤¶¡³o¤@¬q¡C ¹ï¤k¤lªº¦çªA¾B»\n¨D¦h¤@¨Ç¡M¥þ¨³£À³·í¥Î¦çªA±»»\¡M¥u³\¥iÅS¥X±¤Õ¡N¤â©M¸}¡C ¤£½×¨k¤k¡MÀ³·í¾B»\ªº³¡¥÷¡M©Ò¥Î¥¬®Æ¤£³\¥i¦³³z©ú©Îºò¨¡M¦]¬°³o¼Ë¸Ë¹³¦ü¦³¦çªA¡M¦ýÅé§Î©Î¦×Åé¼ÉÅSµL¿ò¡Mµ¥©ó¨S¦³¾B²Û¡C
¡@¡@²Ä¤G¡N¦ç¹¢¶·²ø«
¡@¡@¬ï¦çªºªÀ·|®Ä¯q¬O¦V¥~¤H®i¥Ü¥»¤Hªº®ð½è¡N·«×©M«~®æ¡M¦Ü¤Ö¤£¨Ï¤H¬ÝµÛ²£¥Í¹½´c¡C°Êª«ªº¤ò¦Ð°£¤F«OÅ@¨Åé¡M¤]¦³¶Ç»¼«H®§ªº§@¥Î¡M¨Ò¦p¦b°Êª«µo±¡´Á¶¡¡C ¨k¤Hªº¦çªAªí²{¥X·N§Ó©M«H¤ß¡MÅé½è°·¬ü¡M¦æ¬°¥¿¬£¡M¹ï¤H¸Û¹ê¡Q¤k¤H̪º¦çµÛ¶·¬ï¥X¾ã¼ä¤j¤è¡M¤ß¦a¯Â¼äµ½¨}¡M»öºA²ø«¦³±Ð¾i¡C «U¸Ü»¡¡§¤H¾Ì¦ç»n¡M°¨°t¾b¡¨¡Q²M¨q«T¶h©Î®ð¦t°a©ù¡M¦h¥b¬O¾ã¼ä»P±oÅ骺¦çªAªí²{¡C ¿p´µªL¨k¤k±q¦çªA¤Wªí²{¤º¤ß«H¥õ©Mºë¯«±»ª¡M¦]¬°¥ì´µÄõ±Ð¨|«H¤h¡M³Ì°ª¶Qªº¤H¬O·q¬È¯u¥Dªº«H¤h¡M¦]¦¹¿p´µªLªºªA¹¢§Æ±æªí²{³oÓ«nªº«H®§¡M¨Ò¦p¤k¤lªº»\ÀY¡C ²{¥N¦è¤èªÀ·|³Ì®É»ìªº¤k©ÊªA¸Ëªíºt©M³]p¡M¥H¼ÉÅS¦×Å鬰¤¤¤ß«ä·Q¡M¤Þ»¤¤k¤lªí²{³¥©Ê©M§¯´A¡M¬D³r¨k©Êªº¨¸©À¬°¨ú³Ó¡C °Ê¾÷¤£¨}¡M´N¬O¨¸´cªº®Ú·½¡C
¡@¡@²Ä¤T¡N¦çªA»¡©ú«H¥õ©M¨¥÷
¡@¡@¥ì´µÄõªA¸Ë¼Ð·Ç¥u¦³ì«h³W©w¡M¨Ò¦p¨k¤k¥²¶·¾B»\ªº¤£¦P³¡¥÷¡M¦Ó¹ï¦çªA¦¡¼Ë¨S¦³³W©w¡M´L«¦U¥Á±Úªº²ßºD©M¦U¦a³Ð³y©Ê¡C ¦UºØ¾·~©MªÀ·|¦a¦ì¡M³£¯à¦b¦çªA¤Wªí²{¡M¿p´µªLº¥ýªí¥Ü»{¥D¿W¤@ªº«H¥õ¡M¤£½×¨k¤kn°Ï§O¨ä¥L«H¥õªºªA¸Ë¡M¦p¿p´µªL¤£¥i¬ï¨ä¥L©v±Ðªº¹D³Tªk¦ç©ÎªÌ¦Lªá¥¬¤W¦³±R«ô°¸¹³ªº¼Ð»x¡C ¨k¤H¤k¤H±q¦çªA¤W¥²¶·¦³©úÅ㪺°Ï§O¡M¿p´µªL¤£³\¥i¨k¤kªA¸Ë²V¶Ã¬ï¡M¨k§ê¤k¸Ë©M¤k§ê¨k¸Ë³£¤£³\¥i¡C
¡@¡@²Ä¥|¡N¦çªAªí²{¤ß²z°·±d
¡@¡@¦çªAªºÃC¦â©M´Ú¦¡¥i¥H¦UºØ¦U¼Ë¡M¤£½×¨k¤k¡M³£À³·íªí²{¤º¤ß°·±d©M«ä·Q²E¦µ¡MÁקK¤TºØ¤ß²z¯fºAªº¦çªAªí²{¡RÅã¥Ü°]´I¡N³k°ª®ð´©MÀZ¼o´dÆ[¡C «e¨âºØ±¡ªp¦³¸t°V¬°¨Ì¾Ú¡M¥ýª¾¿p¸t¯d¦³°V¥Ü¡R¡§¦Y§AÌ·R¦Yªº¹ª«¡M¬ï§A̳ßÅwªº¦çªA¡M¦ý¬On°jÁרâºØ¤ßºA¡RÅã´I©M¶ÆºC¡C¡¨¡m¥¬«¢¨½¸t°V¶°¡n ²Ä¤TºØ±¡ªp¤£À³·í¬O¿p´µªLªº©Ê®æ¡Mºë¯«µäÃû¡M««ÀY³à®ð¡M¹ï¯u¥Dªº®¦¨å¨S¦³«H¤ß¡M¥Í¬¡¤¤¨ü¨ì¤@¦¸®À§é¡M«Ü§Öµ´±æ¡M¦ü¥G¥Ã»·¥¢±Ñ¤£±o½¨¡C ¤ß²zªº¯}¸¨¡Nªq³à©MµL±æ¦b¦çªA¤Wªºªí²{¬OÃ廽¡N»êż¡N¯}¦çÄ°m¡N½´ÀY«¯±¡M¤@´T¥¢»î¸¨¾zªºË¾`¼Ë¤l¡C ³o¦PªA¸Ë¤Wªº°ø¨×¯BµØ©M²±®ðâ¤Hºc¦¨¤TºØ¯fºA¤ß²zªº¬ïµÛ¡MÁöµM¨S¦³¹HI¿p´µªL¦çµÛªº°ò¥»ì«h¡M¤£¬O¤£¦Xªkªº¥èǥءM¦ý¬OªA¸Ë¿ï¾Üªº¿ù»~¹D¸ô¡C ¦çµÛ¬O¥~ªí¡M¬O¤º¤ßªº¼g·Ó¡MÀ³·í¨ã¦³°ª¼Ð·Çªº±¡¾Þ©M«~©Ê¡C
¡@¡@¦í©Ð¡N¦Y¶º©M¬ï¦ç¡M¬O¤HÃþ¥Í¬¡ªº¤é±`»Ýn¡M¦ý¤H¬¡µÛ¤£¬O¥u¬°¤F³o¨Çª«½è»Ýn¡M²`¼hªººë¯«°l¨D©Mªí¹F§ó¬°«n¡M¦]¬°°ª©|ªº¤H©Ê©MÀu¨qªº«~½è¬O°Ï§O©ó°Êª«ªº¥Dn¯S©º¡MÃÒ©ú¤HÃþ¶i¤Æ½×ªº¯îÂÕ¡C °Êª«¹ï¦ç¹¦í¦æ¨S¦³³\¦hÁ¿¨s¡M¬ï¦ç§ó¬O¤£¥Î¶O¤ßªº¨Æ¡M¦ý¬O¹ï©ó¤HÃþ¡M¬ï¦çªA¤£¬O¤p¨Æ¡M¦Ó¬O¨¸´c»P¥¿·íªº«ä·Q©M¤å¤ÆÄvª§©M¸û¶q¡C ¬ï¦çªA¬O¤HÃþªÀ·|¬¡°Êªº¤@¤p³¡¥÷¡M¦ý¬O«Ü«nªº¤@³¡¤À¡M¤£¥iµ¥¶~µø¤§¡CªA¸Ëªí²{¿p´µªLªÀ·|ªº¤å¤Æ¯S©º©M«H¥õ¹D¼w¡M¤]¬Oºë¯««Ø³]ªº¤@¹D¨¾½u¡M±q¸g¨åªº§i»|¨ì²{¹êªº±Ð°V¡M¤Hªº¤ßºA¼Z¸¨©M¨¸´c¡M¨ü¨ì´cÅ]±Ðö©M¤Þ»¤¡M¥i¯à±qªA¸Ë¶}©l¡C ¥ì´µÄõ¹ïªA¸Ëªº³W½dì«h¡M¾A¥Î©ó¥þ¤HÃþ¡M¦]¬°§Ú̳£¬O¦P¤@©l¯ªªº¤l®]«á¥N¡M¿p´µªL¬°¥S§Ì©j©fÌ°í«ù¤H©Êªí²{ªº°ª¼Ð·Ç¡M¦V¥þ¥@¬É°µ¥Ü½d¡C
|
|
|
|