¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>信仰支柱>>�H���׾�
¸Û«HªÌ¦b¦M¾÷¤¤¦ÒÅç
2003.4.11  11:18:06 AM      ¾\Ū5125¦¸
 
    



¡@¡@¥Í¬¡¤¤¥Rº¡¤F¦UºØ­·ÀI¡M«U¸Ü»¡¡§¨«¦b¸ô¤W¤]¥i¯à³Q¨F¤l°g¤F²´¡¨¡M¥ì´µÄõ«H¤h¹ï«Ý¥ô¦ó§xÃø©M¦M¾÷³£°í«H¯u¥Dªº¤½¹D¡M«ä·Q²@¤£°Ê·n¡M¦æ¬°°í¦u¥¿¹D¡C ¤@¯ë¤H­Ì»{¬°ªºÁ}Ãø©M¦M¾÷©¹©¹¬O¤@¨Ç·N¥~ªº¾D¹J¡M¬ðµM¶¡¥X²{¤F¤£½T©wªº§½­±¡M¥¿±`¥Í¬¡¯´§Ç³Q¥´¶Ã¡M«Ü§Ö´N¥i¯à¦³¦MÀIµo¥Í¡C ¦M¾÷ªº§½­±³Ì¯à¼ÉÅS©M¦ÒÅç·í¨ÆªÌªº«~©Ê©M¤H®æ¡C


¡@¡@¦³°í©w«H¥õªº¥ì´µÄõ«H¤h¡M¨ã¦³Ã­©wªº¤ß²z¯À½è¡MÁ{¦M¤£Äß¡M®õ¤sÀ£³»­±¤£§ï¦â¤ß¤£¸õ¡M¦]¬°¡M­º¥ý°í«H¯u¥Dªº¥¿¹Dµ´µLÀH·N©Ê¡M¤@¤Á³£¦b¯u¥Dªº´xºÞ¤§¤¤¡C ¸U¨Æ³£¥Ñ¯u¥Dªº´¼¼z©M©R¥O¡M¤Ñ·N¤§¤¤ªº¨Æ¸Óµo¥Í®É¥²µMµo¥Í¡M¦ó¥²§û¤HïʤѡC
«Ü¦hÄÝ©ó¯u¥D´xºÞªº®ð¹B©M¾÷±K¡M¨Ò¦p§ï´Â´«¥N¨Æ·~¿³°I¦¨±Ñ¡M¹ï­Ó¤H¥Í¬¡³W«ßªº§ïÅÜ¡M¦Û¥H¬°µo¥Í¤F¦M¾÷¡M¤]³\¥¼¥²´N¬O·À³»¤§¨a¡M¤Ñ©Rªºº×ºÖ¤£¥Ñ¤H·NªºÄ@±æ¡C


¡@¡@¦]¦¹¡M¤H­Ì©Ò²z¸Ñªº·N¥~¨Æ¬G©M¤Ñ¨a¤Hº×¡M¬O¤@­Ó®É¥Nªº¤H¸s©Ò¯à·NÃѨ쪺§Q¯qÃö«Y»P¯u¥D´¼¼z©M·N±ýªº¥Ù¬Þ¡C ¦pªG¯à§â«ä·Q©ñ¶}·Q±o»·¤@¨Ç¡M°Ñ·Ó¾ú¥v¸gÅç©M±Ð°V¡M´N¤£·|¦³´dÆ[¥¢±æªº±¡ºü¡M°í«H¯u¥Dªº¤½¹D¬OªvÀø¤ß²z¯e¯fªº³Ì¨Î¨}ÃÄ¡M¨Ï«H¤h¤ß¯Ý©ZµM¡Mµø¦º¦pÂk¡M¤£·|¥X²{¤ß±¡ÀZ¶Ë¡M·N§Ó®ø¨I¡C


¡@¡@¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¤Z¨aÃøªºµo¥Í¡MµL¤@¤£¬O¨Ì¯u¥Dªº§P¨Mªº¡C ½Ö«H¯u¥D¡M¥L±N¤Þ¾É½Öªº¤ß¡M¯u¥D¬O¥þª¾¸Uª«ªº¡C¡¨(64¡R11) ¤j¾ÇªÌ¿p¨uÀq¼w¡E¥ì¥»¡E¥Ë«¢³Õ¦b¥Lªº¡m»{¥D¾Ç¡n¤@®Ñ¤¤¹ï³o¬q¸g¤åªº¸ÑÄÀ»¡¡R¡§³o¸Ì»¡ªº¡¥¥L¡¦¡M­±¹ï¨aÃø®É¤ß¤¤¸Û«H¬O¯u¥Dªº·N±ý¡M¦]¦¹¡M¥L¨S¦³«è¨¥¡M¨S¦³ïÊ·T¡M¤]¨S¦³®£Äß¡M¦Ó¬O¤ß¥­®ð©M¦a¶¶±q¯u¥D¡C ¥L¦]¦¹¦³¸ê®æÀò±o¯u¥Dªº¤Þ¾É¦Ó´r§Ö¡C¡¨


¡@¡@¤j¾ÇªÌÁ»®¡E¿p¯Çªv¼w»¡¡R¡§¯e¯f©Î§xÂZ¥¼¥²³£¬O¯u¥DªºÃg»@¡C Ä´¦p¤p¨à¥Í¯f¡M³o¬O¹ï¨ä¤÷¥Àªº¦ÒÅç¡C ·í¥Lªº¤÷¥À¦b«Ä¤l¥Í¯f®É³]ªkµ¹¥LªvÀø©M¦w¼¢¥L¡M¯u¥D±N§K°£¤÷¥Àªº³\¦h¸o¹L¡M¨Ã¥B´£°ª¥L­Ì¦b¤Ñ°ó¤¤ªº«~¯Å¡C ¦pªG³o­Ó«Ä¤lªø¤j¤F¡M¥L¦Û¤v¹ï«Ý¯e¯fªººA«×¤]¬O¯u¥D¹ï¥Lªº¦ÒÅç¡M¯u¥Dªº®¦´f¬OµL¶q§»¤jªº¡C¡¨ ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¯u¥Dªº¦a­±¬O¼e¼sªº¡M°ß¦³°í§Ôªº¤H¡M±o¨É¨ü§¹¥þªº¡NµL¶qªº³ø¹S¡C¡¨(39¡R10)


¡@¡@¯u¥D³Ì¤F¸Ñ¤HÃþªº©Ê®æ¡M¦]¦¹§i»|¤H­Ì¦bµo²{·N¥~±¡ªp®É¡M¤£­n«æļ¡M­n¥H°í§Ô»P«ô¦@¬è¨D¯u¥Dªº¦ö§U¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§«H¹Dªº¤H­Ì°Ú¡T §A­Ì·í­É°í§Ô©M«ô¥\¡M¦Ó¨D¦ö§U¡C ¯u¥D½T¬O»P°í§ÔªÌ¦P¦bªº¡C¡¨(2¡R153) ±q³o¬q¸g¤å¬Ý¨Ó¡M¨C­Ó¤H¹J¨ì¦M¾÷©M¨aÃø¬O¥²µMªº¡M¥ô¦ó¤H¦b¤@¥Í¤¤³£Ãø§K´X¦¸·N¥~¾D¹J¡M¦Ó¹ï¯u¥Dªº¸Û«H¯à¨Ï¤H·P¨ü©MºA«×¤£¦P¡M°í©wªº«H¤h¥H¬èë¡N§«ô¡NÄb®¬¡N°í§Ô¡M¬è¨D¯u¥Dªº®¦·O¡C ¥t¦³¤@¬q¸g¤å¥]§tµÛ§ó¥[©ú½Tªº±Ð¨|·N¸q¡M¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§§AÀ³·í®e§Ô -----§Aªº®e§Ô¥u¿à¯u¥Dªº¦ö§U ------- §A¤£­n¬°¥L­Ì¦Ó´d¶Ë¡M¤£­n¬°¥L­Ìªº­p¿Ñ¦Ó·Ð´o¡C ¯u¥D½T¬O¦P·q¬ÈªÌ©M¦æµ½ªÌ¦b¤@°_ªº¡C¡¨(16¡R127-128)


¡@¡@©¾¸Û©ó¯u¥Dªº«H¤h¡M¦b­±¹ïÁ}Ãø©M¦M¾÷ªº®É¨è¡M¤£·|¬°­Ó¤Hªº§Q¯q±w±o±w¥¢¦Ó°Ê·n°í©wªº«H¥õ¡M¹ï¯u¥D©¾¸Ûªº¤H¤£¥²¾á¤ß¾D¨üÁ««Ý©Mª[µø¡M¤º¤ß¸Ì´N¤£¦s¦b­Ó¤H¼¤±æ©M²z·Q»P¥~³¡«ÈÆ[¨aÃøªº¦y¾U½Ä¬ð¡C ¤]³\²´«eªº§x¹ÒÃø¥H§JªA¡M¦ý¨Ã«D¤£¥i«äij¡M¤£·|·Pı¨ì«e³~µL±æ¡M¥H«á¨S¦³´_¿³©MÁcºaªº¾÷·|¡C ®Ú¾Úªü¥¬¡E­JµÜ¥ì©Ôªº¶Ç­z¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¯u¥D­°ºÖ¤§«e¡M¥ýÅý¥L¾D¨ü¨aÃø¡C¡¨ ¥u¦³²`«H¯u¥D§»¤j´¼¼z©M¤¯·Oªº«H¤h¡M¤~¨ã¦³³Ì¯à°í§Ôªº©Ê®æ©M¤£©}¤£¼¸ªººë¯«¡C ¥H°í©wªº¥ìº¿¥§¸g¨üÁ}Ãø¦ÒÅçªÌ¤~¯àÀò±o­«¤jªº³ø½à¡C


¡@¡@®Ú¾Ú¥ìº¿¥Ø´£º¸±KÀÙ°O¸üªº¤@¬q¸t°V¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§½T¹ê¡M¯u¥D¥¨¤jªº®¦½ç¦ñÀHµÛ¥¨¤jªº¿i·Ò¡C ¯u¥D¹ï¥Lªº³ß®®ªÌ¬I¥H­«¤jªº¦ÒÅç¡M¯à¸g¨ü¦p¦¹ÄY®m¦ÒÅçªÌ¡M«K¨ú®®©ó¯u¥D¡QÁ{¦M¦Ó°hªÌ¡M©Û­P¯u¥Dªº´o«ã¡C¡¨ ¨­Á{Á}Ãø©M¦M¾÷¤§¤¤ªº«H¤h¡MÀ³¥H¦¹¬°¾÷¹J©M¹w¥ü¡M®i²{¯u¸Ûªº«H¥õ©M·q¬È¡C


¡@¡@¦bÄY®mªº¦ÒÅ礤¡M«H¤h³Ì¯àÀò¨ú¯u¥D¹ï¹L¥h¸oÄ^ªº¼e®¤¡M´£°ª«~©Ê¡M·í¨ü¯u¥Dªº½à½ç¡C ¦b¡m¥¬«¢¨½¸t°V¶°¡n©M¡m¿p´µªL¸t°V¶°¡n¤¤³£¦³¥H¤U³o¬q­«­nªº¸t°V¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¯u¥D¹ï¥L©¾¹²­°Á{ªº¥ô¦ó¨aÃø³£±N¦]¦¹¦Ó§K¥h¥Lªº¸o¹L¡M¦p·Ð´o¡N¯e¯f¡Nïʼ{¡N´d¶Ë¡N¶Ë®`¡NÄÌÂZ¡M¬Æ¦Ü¤@­Ó¤ò¨ë¡C¡¨


¡@¡@«H¤h¥ìº¿¥§ªºµ{«×»P¥L¯à°÷°í§ÔªºÁ}Ãø©M¦M¾÷§Î¦¨¹ïÀ³ªºµ¥¶q¡M¶¶±q¯u¥D·N±ý¦Ó©Ó¨ü¦UºØ¥~¨Ó¨aÃø©MÀ£¤O¬O¹ï¥L¥ìº¿¥§ªº¿i·Ò¡C ¦º¤`¤]¨Ã¤£¥i©È¡M¦]¬°¦º¤`¤£¬O¥Í©Rªºµ²§ô¡M¦º¤`¤§«á¥Í©R±N¶i¤J¥t¤@­Ó¥Ã«íªº¥@¬É¡M¨º¸Ì¦³¤Ñ°ó©M¤õº»¡M¬O®Ú¾Ú¥Í¦s®Éªº¥ìº¿¥§µ{«×©Mµ½´c¦æ¬°¦Ó³Q§P©w¥h³B¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤±Ò¥Ü»¡¡R¡§§Ú¥²¥H¨Ç·Lªº®£©Æ©M°§ÄD¡M¥H¤Î¸ê²£¡N¥Í©R¡N¦¬Ã¬µ¥·l¥¢¡M¸ÕÅç§A­Ì¡M§A­Ì·í¦V°í§Ôªº¤H³ø³ß¡C¡¨(2¡R155)

¡@¡@
¡@¡@¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§«H¤h¹ï«Ý¥@¨Æªºªí²{«Ü©_§®¡T ¨ÆµL¦n»PÃa¤§¤À¡M³£¬O¯u¥D¹ï¥Lªº®¦¨å¡C ¦pªG¯u¥D©R¥O¥L°±¤î¥Í¦s¡M¥L¥H·P¿E¤§¤ß¯ºªï¦º¤`ªº¨ÓÁ{¡M¦]¬°³o¬O¯u¥D¹ï¥L³Ì¦nªº¦w±Æ¡C ¦pªG¯u¥Dªº·N±ý­n¥L¾D¨üÁ}Ãøªº§é¿i¡M¥L°í¶´¤£©Þ¦a±µ¨ü¨Ï©R¡M¦]¬°³o¬O¯u¥D¹ï¥L³Ì¦nªº¦w±Æ¡C¡¨


¡@¡@¦P¼Ë¤@ºØ¨aÃø¡M¤£½×¤Ñ¨a¤Hº×¡M¹ï¨C­Ó¤Hªº·N¸q¦U¦³¤£¦P¡M¹ï¦³¨Ç¤H¤]³\½T¬OÃg»@¡M¦Ó¹ï¨ä¥L¤H¥i¯à¬O®¦·O¡C ·í§Ú­Ì¥Ñ©ó«äºûªº§½­­¤£¯à²z¸Ñªº®É­Ô¡M´N°í«H¯u¥Dªº¤½¹D¡M¦]¬°¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤±Ò¥Ü»¡¡R¡§¤]³\§A­Ì¹½´cªº¬Y¥ó¨Æ¡M¦Ó¨º¥ó¨Æ¬O¹ï©ó§A­Ì¦³¯qªº¡Q©Î³\§A­Ì³ß·R¬Y¥ó¨Æ¡M¦Ó¨º¥ó¨Æ¹ï©ó§A­Ì¬O¦³®`ªº¡C ¯u¥Dª¾¹D¡M§A­Ì½T¤£ª¾¹D¡C¡¨(2¡R216)


¡@¡@¥ýª¾¿p¸t¬O¯u¥D³Ì³ß·Rªº¤H¡M¦Ó¥B¯u¥D©e¥ô¥L¤HÃþ³Ì­«­n¡N³ÌÁ}¥¨ªº¨Ï©R¡M¦ý¬O¥L¦b³Á¥[ªº¤Q¤T¦~¶Ç¼½¥¿¹D¡M¨üºÉ¥ì´µÄõ¼Ä¤Hªº¤³µø©M[­¢®`¡M¥L³Q¹G°kÂ÷³Á¥[¡M¨Ó¨ì³Á¦a¨º¡C ¦b¦p¦¹¥¨¤jÁ}Ãø©M¦M¾÷¤§«á¡M¯u¥Dªº´©§U¨Ó¨ì¤F¡M¥LÀò±o¤F¾_¾Ù¥@¬Éªº°¶¤j¦¨¥\¡C

¡@¡@(ªü¨½Ä¶¦ÛIslamweb¡MThe Believers in Times of Crisis by Shahid Bolsen¡M2003/04/10¡M¥ì¥ú½sĶ)

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó¤å³¹ªºµû½× ±N¥»¤å³¹µoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@