¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>信仰支柱>>�H���׾�
¯u¤ß¤~¬O¥ìº¿¥§
2002.10.3  9:36:19 AM      ¾\Ū4011¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛThe Islamic Network¡MThe Hardening of the Heart by Shaykh Abu Aminah Philips¡M02/10/2002¡M
    

¡@¡@ ¤@¤ÁÃÙ¹|¥þÂk¯u¥D¡M²³¥@¬Éªº¾i¥D¡C ¬è¥D½çºÖ¤©¥ýª¾¿p¸t¡N¥Lªº®aÄÝ©M§Ì¤l­Ì¡C


¡@¡@¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¦b¤H¨­¤W¦³¤@¶ô¦×¡C ¦pªG¨º¸Ì¦w±d¡M«h¥þ¨­¦w±d¡Q¦pªG¨º¸Ì¦³¤F¯f¡M«h¥þ¨­¦³¯f¡C ¨º¶ô¦×´N¬O¤Hªº¤ß¡C¡¨¡m¥¬«¢¨½¸t°V¶°¡n ³o¬O¤ñ³ë¡M¥@¬É¦U¦aªº¥Á±Ú³£¥Î¤ß¨Ó¤ñ³ë¨}¤ß¡N¹D¼w¡N«H¥õ©M¬O«D¡C ³o¬q¸t°V¤¤ªº¤ßÀ³·í²z¸Ñ¬°«H¥õªº¤ß¡M§Y¥ì´µÄõ«H¥õªº®Ö¤ß©M°ò¦¤¤¤ß¡MÂkµ²¬°¥ìº¿¥§¡Q¤]¬O¤@­Ó¤Hªº¹D¼w¤ß¡M«H¥õ©M»{ÃѪº®Ú·½¡M¤@¤Á°Ê¾÷©MÆF©Êªºµo·½¦a¡M¬O¤@­Ó¤Hªº¥ìº¿¥§¡C ¦]¦¹¡M¥ìº¿¥§¬O¥ì´µÄõ«H¥õªº®Ö¤ß¡M¤]¬O¥þ¥@¬É¤HÃþ¤å©úªº°ò¦¤¤¤ß¡M¤@­Ó¤H«ä·Q»P¦æ¬°¥»©Ê©M®Ú°ò¡C ¥ì´µÄõ«H¤h¤@¥Í¥\­×³£¦b©ó¥Î¥þ¤ß¥þ·Nªº¯u¤ßºûÅ@©M«O¾i¥Lªº¥ìº¿¥§¡C


¡@¡@¥ì´µÄõ«H¥õªº¥»½è´N¬OºÝ¥¿¥ìº¿¥§¡M¬O«D¦³­ì«h¡Mµ½´c¦³¬É½u¡MÀËÅç»P®Ö¹êªº·Ç«h³£¦b¯u¥Dªº±Ò¥Ü¤§¤¤¡M¥Ñ¤£±o¥ô¦ó¤Hªº¸ÞÅG©M²q´ú¡M¤]¤£¦s¦b»P®É­Ñ¶iªº§ï¨}©MºtÅÜ¡C ¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§«¢©Ô¨½(¦Xªkªº)»P«¢­Ç©i(¤£¦Xªkªº)¤GªÌ¤§¶¡¬É½u¤À©ú¡M¦ý¬O¨ä¤¤¦³¨Ç¨Æ³\¦h¤H¦]¯Ê¥Fª¾ÃѦӵS¿Ý¤£¨M¡C ·í¦Û¤vµLª¾®É¡MÀ³·í¹ï¨º¨ÇµS¿Ý¤£¨Mªº¨Æ°ÈÁקK¤§¡M¥H«OÅ@¦Û¤vªº«H¥õ©MºaÅA¡M«ê¦p¤@¦Wªª¦Ï¤H¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦Ï¸s¶i¤J¤F¨p¤Hªº¥Ð¦a(§Æº¿)¡M³o¨Ç¦Ï«Ü§Ö­n¦Y¤H®aªº¹à¯ó¡C «H¤h­Ì°Ú¡T §A­ÌÀ³·íÂÔ·V°Ú¡T ¥¿¦p¨C­Ó°ê¤ý³£¦³ÄÝ©ó¥Lªº§Æº¿¡M¨º»ò¡M¯u¥D¦b¤H¶¡ªº§Æº¿´N¬O¥L¹ï§Ú­Ìªº¸T¤î¡C§A­Ì­nĵ±§°Ú¡T ¦b¨C­Ó¤H¨­¤W³£¦³¤@¶ô¦×¡M§â¨º¶ô¦×«OÅ@¦n¡M«K¯àÀò±o¥þ¨­¦w±d¡M¦pªG¨ü¨ì¤Fªg¦Ã¡M¥þ¨­±NµL¦w¹ç¡C ¨º´N¬O§A­Ìªº¤ß¡C¡¨¡m¥¬«¢¨½¸t°V¶°¡n


¡@¡@³o¬q¸t°V±Ð»£§Ú­Ì¡M¬O«D»P¥ìº¿¥§ªºÁpô´N¬O§Ú­Ìªº¤ß¡M§Ú­Ìªº°ò¥»¹D¼w©M°Ê¾÷¡C


¡@¡@¹ï©ó©úÅ㪺¦Xªk»P¥¿½Tªº¨Æ¥i¥H©ñ¤ß¤jÁx¦a¥h°µ¡M¹ï©ó¤£¦Xªk»P¿ù»~ªº¦æ¬°¨C­Ó¤H³£ª¾¹DÁצӻ·¤§¡M¦ý¬O¹ï©ó¦Û¤vª¾ÃѦ³­­¦ÓµZ¿i¤£©wªº¨Æ°È¥u¦³¾ÌµÛ§Ú­Ìªº¯u¤ß¨Ó§PÂ_¡M«OÅ@¦Û¤vªº¥ìº¿¥§¡C ¦b¤j¦h¼Æ¥Á²³·M¬NµLª¾®É¡N¦Ó¦Û¤vµS¿Ý¤£¨M®É¡M¤ß³N¤£¥¿ªº¤H³Ì®e©ö§ä¨ì­É¤f¡M½s³y²z¥Ñ¹F¨ì¦Û¨p¦Û§Qªº¥Øªº¡C ¨º´N¬O¨ü¨ìªg¦Ãªº¤ß¡M°Ê¾÷¤£¨}¡M³y¤U¤F¸oÄ^¡C


¡@¡@¥ýª¾¿p¸t¦bµÛ¦Wªº¡mÃã´Âºt»¡¡n¤¤§i»|¥Lªº§Ì¤l­Ì¥H¤Î¥¼¨Óªº¿p´µªLªÀ·|¡Mªü©Ô§B¤H»P«Dªü©Ô§B¤H¡N¥Õ¦â¥Ö½§©M¶Â¦â¥Ö½§ªº¤H¡M½Ö¤]¤£¤ñ¨ä¥L¤H°ª¶Q¡C ³Ì°ª¶QªÌ¬O·q¬È¯u¥Dªº¤H¡Q¥L§@ÃÒ»¡¡M¹ï¯u¥Dªº·q¬È(®õ®æ¥Ë)´N¦b¤ß¤¤¡M¯u¤ß·q¬ÈªÌ¬O³Ì°ª¶Qªº¤H«~¡C


¡@¡@¯u¥Dµ¹¨C­Ó¤H³£®¦½ç¤F¤@­Ó¤ß¡M¨º¸Ì¬O°ß¤@¦s©ñ¥ìº¿¥§ªº¦a¤è¡M¾ÌµÛ¹ï¯u¥D·q¬Èªº±j®z»P¯u°²¡Mµ½´c»P¬O«Dªº°Ê¾÷©M·N©À¥²µM±q¨º¸Ì¶}©l¡M¶Ç¼½¨ì¥þ¨­¡MÅܦ¨¼vÅTªÀ·|ªº«ä·Q©M¦æ°Ê¡C

¡@
¡@¡@¥þ¥@¬Éªº¤HÃþ¡M¤£½×ºØ±Ú©Î½§¦â¡M¤£½×¥j¥N©Î¤µ¤é¡M¥ìº¿¥§ªº®Ú·½¥u¦³¤@³B¡M¦]¦¹¡M¤@Áû¯u¤ß¥Nªí¤F¥þ¤HÃþ¤å©úªº®Ö¤ß©M®Ú°ò¡C ³o¬O¥Ã«í¤£Åܪº¤H¶¡¯u²z¡C ¤Z¬O¥Î¯u¤ßºûÅ@¦Û¤vªº¥ìº¿¥§¡M¥H¯Â¼äªº¤ß«OÅ@¥ìº¿¥§¡M°ê®a¤]¦n¡M­Ó¤H¤]¦n¡M¨º¬Oµ½¨}¡N¤¯·O»P¹D¼wªº®Ú·½¡M¦b³Ì«áªº¼f§P¤é¯u¥D±N®Ú¾Ú¤Hªº¤ß½à»@¤À©ú¡M§P©w¦b¤Ñ°ó»P¤õº»¡C ¬G¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¤@¤Á¨Æ·~¡M¥u¥H·N©À¬°Âಾ¡Q¨C­Ó¤H¡M¦³¤°»ò¥Øªº¡M«K¦³¤°»ò¦¬Ã¬¡C¡¨ °ß¤@²£¥Í¡§·N©À¡¨ªº¦a¤è´N¬O¯u¤ß¡M¦Ó³o­Ó¡§¦¬Ã¬¡¨¤£¶È¬O²{¥@¯à¨£¨ìªº³øÀ³¡M¤]±N¬O¯u¥D¦b¼f§P¤éªº½à»@¡C


¡@¡@¤ß¬O·N©À©M°Ê¾÷ªº®Ú·½¡M¤]¬O¯u¥D¤½¥¿¼f§Pªº®Ú¾Ú¡C ¯u¥D¥H¤Hªº©Ê®æ©M¯à¤O¹{­°ªº¥¿¹Dªk«×¡M¬O«D»Pµ½´c¦³©ú½Tªº±Ð»£¡Mµ½¦³µ½³ø¡M´c¦³´c³ø¡M¤½¥¿µL¨p¡M½T¤ÁµL»~¡M¤@¤Á¥H¯u¤ß¹ê·N¬°¼f¬d©M¦Ò®Öªº¨Ì¾Ú¡C


¡@¡@¥ýª¾¿p¸t»¡¡M¦³¤T­Ó³Q¥@¤H»{¬°¬O°µ¤F¦n¨Æªº¤H±N³Q»°¤J¤õº»¡R¤@­Ó¬O¶Ç±Âª¾ÃѪº¾ÇªÌ¡M¤@­Ó¬O¬I±Ë°]´Iªº´I¯Î¡M¤@­Ó¬O¬°¿p´µªLÄ묹ªº¯P¤h¡C ³o¤T­Ó¤H±N¦b¼f§P¤éÄÝ©ó²Ä¤@§å¨ü¨ì¯u¥D¼f§Pªº¤H¡C ¨º­Ó¾ÇªÌ§â¯u¥D®¦½ç¥Lªºª¾ÃѶDZµ¹¨ä¥L¤H¡M¤£¬O¬°¤F¯u¥D¡M¦Ó¬O¬°¤F¦Û¤vªº¦W§Q¡M§Æ±æ§O¤HÆg¬ü¥L¦³¾Ç°Ý¡M¦³ª¾ÃÑ¡C ¯u¥D±N¹ï¥L»¡¡M¥Lªº·N©À·Q­nÀò±oªº¦¬Ã¬¤w¸g¦b¥@¤W±o¨ì¤F¡M«á¥@¸Ì´N¤£¦A¦³¥Lªº½à½ç¡M ¥L¦]¦¹³Q©ì¤J¤F¤õº»¡C


¡@¡@²Ä¤G­Ó¤H¬Oª¾¦Wªº·Oµ½®a¡M¥L¬O­Ó´I¯Î¡M¼s¬I¿ú°]±ÏÀÙ³h­W¡M¦]¦¹¨ü¨ì¤H­ÌªººÙÆg©M·RÀ¹¡C ¯u¥D¹ï¥L»¡¡M¥Lªº¯u¤ß¬OÀò±o¤H­ÌªºÆg¬ü¡M¦Ó¤£¬O¬°¯u¥D¬I±Ë¡C °²¦p¨º¨Ç½a­W¤H¤£¹ï¥L»¡Æg¬üªº¸Ü¡M¥L´N·|¤£°ª¿³¡M¹ï¥L¨Ó»¡¥¢¥h¤F¬I±Ëªº·N¸q¡C ¥Lªº¤@¥Í¬I±ËÀò±o¤F¤H­Ì¹ï¥Lªº¬üÅA¡M¦]¦¹À³·íº¡¨¬¤F¡M¤£À³·í¨ì«á¥@¸Ì¨Ó¬è¨D¤°»ò®¦¨å¡C ¥Lªº¤U³õ¤]¬O³Q©ì¤J¤õº»¡C


¡@¡@²Ä¤T­Ó¤H¬O¾Ô³õ¤Wªº­^¶¯¡M­^«i±þ¼Ä¤£©È¬y¦å©MÄ묹¡C ¥L¾Ô¦º¦b¨F³õ¡M¤ß¸Ì·QµÛ¡M¦º«á¥²µM¶i¤J¯u¥Dªº¤Ñ°ó¡C ¯u¥D¹ï¥L»¡¡M¥L·í®É«Â­·»þ»þ¡M§§¯PÄ묹¡M³Q¤H­ÌÅA¬°»\¥@­^¶¯¡M¦ý¤Ñ°ó¸Ì¨Ã¨S¦³¥Lªº¦¨´N°O¿ý¡M¦]¬°¥L¤ß¸Ì¨S¦³·Q¨ì¬O¬°¯u¥Dªº¥¿¹D¦Ó¾Ô¡C ¦]¦¹¡M¥L¨S¦³¸ê®æ¶i¤J¤Ñ°ó¡M¤]¬O³Q©ì¤J¤õº»¡C


¡@¡@¥H¤W¤T­Ó¨Ò¤l»¡©ú¡M¥L­Ì¦æ°Êªº·N©À±q¤ß¸Ì¤w¸g³Qªg¦Ã©M»G±Ñ¡M¤£¬O¯u¤ßªº¥ìº¿¥§¡M§Y«K¬O°µ¤FÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤j¨Æ·~¡M¯u¥Dªº¤½¹D¤]¤£¯à¹ï¥L­Ì§ïÅܤѹDªº­ì«h¡C ¥ì´µÄõªº¥¿¹D¬O¯u¥D¬°¤HÃþ½T©wªº¥Í¬¡®Ú¥»­ì«h¡M´¶³q¤H³£®e©ö²z¸Ñ¡M¨S¦³¤°»òµê¥È­õ¾Ç©Î¯«¯µªº¾÷±K¡M¯u¥Dªº®¦·O¨Ï²³¥Í¥Í¬¡®e©ö¡M«H¥õ®e©ö¡M¦æ¹D¤]®e©ö¡M¥ì´µÄõªº¥þ³¡±Ð¸q¦b¤j¬O¤j«D°ÝÃD«D¤W±`²M·¡©ú¥Õ¡C ¥ýª¾¿p¸t¦V§Ì¤l­Ì¤¶²Ð¦ã¥¬¡E§B§Jªº«~¦æ®É»¡¡R¡§³\¦h§Ì¤l­Ì¶Ô©ó§«ô©M¦uÂN§Ù¡M¦Ó¦ã¥¬§B§J§«ô©MÂN§Ù³£¤£¦p¨º¨Ç¤H¦h¡M¦ý¬O¥Lªº«~®æ¤ñ¨ä¥L¤H°ª©|¡M¦]¬°¥L¥H¯u¤ß¾iÅ@¥Lªº¥ìº¿¥§¡C ¥Lªº¯u¤ß´N¬O¥ìº¿¥§¡C¡¨


¡@¡@¯u¥D±q§Ú­Ì¤§¤¤¿ï¬£¤F¨ÏªÌ¡M¦Ü¸t¿p¨uÀq¼w(¬è¥D½çºÖ¤©¥L)¬O¦P§Ú­Ì¤@¼Ëªº¤H¡M¥L¦³¥Í¦³¦º¡M»Ý­n¦Y³Ü©Ô¼»ºÎ¡M¤@¼Ëªº¤C±¡¤»¼¤¡M¥L»P±`¤Hªº°Ï§O´N¬O¦³¤@Áû¯Â²bªº¥ìº¿¥§¯u¤ß¡C ¥Lªº¤ßÆF²`³B¥Rº¡¤F¹ï¯u¥Dªº·q¬È©M¶¶±q¡M¹ï©Ò¦³ªº¤H¥Rº¡¤F¤¯·O¡N¼e®e©Mµ½¨}¡C ¥ýª¾¿p¸t®É¨è³£¦b¦V¯u¥D¬èë¡M¥L¨C¦¸°µ³£ªü©y³£³o¼Ë¶}©l¡R¡§¯u¥D°Ú¡T §Ú¥u¨D§Aªº´©§U¡C ·í§ÚÅ¥¨ì¤£¥¿½Tªºª¾ÃѮɡM¨D§A§ÈÅ@§Ú¡Q·í§Úªº¤ß¸Ì¥X²{¤£·q¬È®É¡M¨D§A§ÈÅ@§Ú¡T¡¨ ¥ýª¾¿p¸t¹ï«Ý¸òÀH¥Lªº§Ì¤l­Ì¡N¥Lªº©d¤k¦n¿ËÄÝ­Ì¥H¤Î¹ï«Ý¹L¥h­¢®`¹L¥Lªº¼Ä¤H¡M±q¨Ó¨S¦³¹L²Ê¼ÉªººA«×©MÄY¼Fªº¨¥Ãã¡C ¥Lªº¤@¤Á¦æ°Ê©Mªí²{¨Ó¦Û»P¤@Áû¯Â²bªº¯u¤ß¡M§¹¬üªº¥ìº¿¥§¡C


¡@¡@¯u¥D¹ï¥Lªº¨ÏªÌ±Ð»£»¡¡R¡§¥u¦]¬°±q¯u¥Dµo¥Xªº·O®¦¡M§A·Å©M¦a¹ï«Ý¥L­Ì¡Q°²¦p§A¬O²Ê¼Éªº¡M¬O´Ý»Åªº¡M¨º»ò¡M¥L­Ì¥²©wÂ÷§A¦Ó¤À´²¡M¬G§AÀ³·í®¤ÄÇ¥L­Ì¡M·í¬°¥L­Ì¦V¥D¨DÄÇ¡C¡¨(¥jÄõ¸g¡M3¡R159) ¯u¥D¨ÏªÌªº³o¼Ë«~®æ¨Ó¦Û¹ï¯u¥Dªº·q¬È©M¶¶±q¡M¤]¬O¥ýª¾¿p¸tµ¹¨C¤@­Ó«H¤h°µ¥Xªºº]¼Ë¡M©Ò¦³°l¨D¥ìº¿¥§¯u²zªº¤H³£À³·í§V¤O¹F¨ì³o¼Ëªº«~®æ¡C ªø©x¹ï©ó¥Á²³¦p¦¹¡M¤÷¥À¹ï©ó¨à¤k¦p¦¹¡MªB¤Í¤§¶¡¤¬¬Û¤]¬O¦p¦¹¡M¦b¦a²y¤W¥ô¦ó¤H¡M¤£¤À°ê®a©M¥Á±Ú¡M³£À³·í¨ã¦³³o¼Ëªº¯u¤ß©M¥ìº¿¥§¡M¦]¬°¤H©Ê¤¤³ÌºëµØ¡N³ÌÄ_¶Qªº³¡¥÷¥u¦s¦b©ó¤ß¤¤¡C


¡@¡@¬Y¤é¡M¥ýª¾¿p¸t¸ô¹L¦ãº¸ªü§J©Ô¡E¥»«¢¤ñ´µªº®a¡M¶i¤J«Ç¤º¡M§â¥Lªº¤@­Ó«Ä¤l©ê°_¨Ó¡M©ñ¦b»L¤W¿Ë§k¤F¤@¤U¡C ¦ãº¸ªü§J©Ô¤£¦n·N«ä¦a»¡¡R¡§§Ú¦³¤Q­Ó«Ä¤l¡M±q¨Ó¨S¦³¿Ë§k¹L¥L­Ì¡C¡¨¥Lªº·N«ä¬O¡M³ßÅw«Ä¤l¬O¤k¤Hªº·R¦n¡M¤£¬O¨k¤lº~¤j¤V¤Ò°µªº¨Æ¡C


¡@¡@¥ýª¾¿p¸t©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡M¹ï¥L§å§P»¡¡R¡§¯u¥D±q§A¤ß¤¤¨ú¨«¤F¤¯·O¡M§Ú­Ì¦³¤°»ò¿ìªk¡S ¨S¦³¤¯·Oªº¤H¤]¤£¥i¯à±o¨ì¤¯·O¡C¡¨ ¦b¤@­Ó®a®x¤§¤¤¡M¦pªG¤÷¿Ë¹ï¨à¤k­Ì¦³·R¤ß¡M¹ï¥L­Ì¤¯·O©M¯k·R¡M³o¥²µM¬O¤@­Ó·Å·x¡N©¯ºÖªº®a®x¡Q¹ï©óªÀ·|©M°ê®a¤]¤jÅé¦p¦¹¡C ¯u¤ßªº¥ìº¿¥§¯à¨ú®®©ó¯u¥D¡M¤]¯à¨ÏªÀ·|©M®a®x¥Rº¡¤F·R¤ß¡C


¡@¡@¤Hªº²ß©Ê¬O·R¦n¾Ç²ß¡MÂX¤jª¾ÃÑ¡M¥Î²{¥N¬y¦æªº³N»y»¡¬O¡§Àò±o«H®§¡¨¡C ¥ì´µÄõ«H¤h¦b¨Dª¾®É¥²¶·¥H·q¬È¯u¥D¬°·N©À¡M¦Ó¤£¬Oª¼¥Ø©Î¬°¦Û¨p¥Øªº°l¨Dª¾ÃÑ¡M·íµM¡M¾Ç²ß©M±´¯Á«H¥õªºª¾Ãѯu²z¬O¥ì´µÄõ«H¤hªº¥²­×¥\½Ò¡C ª¾ÃÑ»P¯u¤ß¥ìº¿¥§ªºµ²¦X¨Ï¤Hºë¯«´r§Ö¡M¥Í¬¡¥Rº¡¼Ö½ì©M¥ú©ú¡M¦]¬°ª¾ÃѤ޾ɥL§ó¥[©ú½T©M°í©w¦a¨«¦b¯u¥Dªº¤j¹D¤W¡M·q¬È¯u¥D¡MªA°ÈªÀ·|¡C °²¦p­IÂ÷¤F¥ìº¿¥§¦Ó°l¨Dª¾ÃÑ¡MµL·q¥D¤§¤ß¡M¤]µL³ø®ÄªÀ·|¤§·N¡Mª¾ÃѨϥLªº¤ß¸Ì¥Rº¡¶Â·t¡Mª¾ÃѦ¨¬°¥LªÀ·|¥Ç¸oªº¤u¨ã¡M¦¨¬°¼Z¸¨¨ì¤õº»¤¤ªº­t¾á¡M¦]¬°¡M¥Lªº¨º¶ôÄ_¶Qªº¦×Ãa¤F¡M¨Ï¥L¾ã­Ó¤H¡M¤µ«á¨â¥@¡M±o¤£¨ì©¯ºÖ©M¦w¹çªºµ²§½¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§´d«v¡T ¦]¬°¤£°O¾Ð¯u¥D¦Ó¤ßµwªÌ¡M³oµ¥¤H¬O¦b©úÅ㪺°g»~¤¤ªº¡C¡¨(39¡R22)


¡@¡@¨ü°g»~ªÌ­IÂ÷¤F¯u¥D¦Ó¥¢¥h¤F¥¿¹DªºÂQ¾É¡M¦]¦¹¦¨¬°¡§¤ßµwªÌ¡¨¡M³q±`·|¦³¥H¤Uªºªí²{¡RÅ¥¨ì»wŪ¡i¥jÄõ¸g¡j¦ÓµL·q¬È¯u¥Dªº¤ß°Ê¡Q¬Ý¨ì¯u¥Dªº¤å¦rĵ§i¦ÓµLÄߩȯu¥Dªºïʼ{¡Q±o¨ì©ú´¼ªÌªº§i»|¦ÓµL¹ï¯u¥DÁ¾¨õªºªí±¡¡C ¨ü°g»~ªÌ¨p¼¤©M¦W§Q°ô¶ë¤F¤ß¸ô¡M¤ß¸Ì¥u¦³¶Â·t¡M¯u¥Dªº®¦·O©M¥ú«GµLªk¶i¤J¡C ³o¼Ëªº¤H¤]³\Àò±o¤F³\¦h¯BµØªº°]´I¡M¦ý¨S¦³¸ê®æ¯u¥¿¨É¥Î¡M¦]¬°¥Lªº¤ß¯Ý¯U¯¶¡Mºë¯«³h§x¡M©t¿W­W´e¡M¯«¸g¹L±Ó¡M¥Ñ©ó¥L¹ï¯u¥D¨S¦³«H¥õ¡N¨S¦³·q¬È¡N¨S¦³¶¶±q¡M¥L¨É¨ü¤£¨ì¯u¥Dªº¤Þ¾É©M´£ª@¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤Äµ§i»¡¡R¡§½Ö¹H­I§Úªº±Ð»£¡M½Ö¥²¹Lµ~­¢ªº¥Í¬¡¡M´_¬¡¤é§Ú¨Ï¥L¦bª¼¥Øªº±¡ªp¤U³Q¶°¦X¡C¡¨(20¡R124)


¡@¡@«H¤hªº©¯ºÖ©M¦w¹ç¨Ó¦Û¯u¤ßªº¥ìº¿¥§¡M³o¬O¨C­Ó¦³²z´¼ªº¤H¥i¥H¬Ý¨ìªº¨Æ¹ê¡C


¡@¡@¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¥L­Ì«H¹D¡M¥L­Ìªº¤ß¹Ò¦]°O¾Ð¯u¥D¦Ó¦wÀR¡M¯uªº¡M¤@¤Á¤ß¹Ò¦]°O¾Ð¯u¥D¦Ó¦wÀR¡C¡¨(13¡R28) ³q±`ªº¤H­Ì»¡­n«O«ù¨­¤ß¨â¤è­±ªº°·±d¡M¨­Å骺°·±d¨Ó¦Û¶¼­¹¡NºÎ¯v©MÁë·Ò¡M¦Ó¤ß¸Ìªº°·±d±q­þ¸Ì¨Ó¡S ³o­Óµª®×´N¦b¥ì´µÄõ¡M¤ß¬O¨­Åé¤W³Ì­«­nªº¤@¶ô¦×¡M¨º¸Ì¤£¦w±d¡M¥þ¨­¤£¥i¯à±o¨ì¦w±d¡M¯u¤ßªº¥ìº¿¥§¬O«OÅ@¤ß¸Ì°·±d»P¤H¥Í¦¨¥\ªº¯µ³Z©MªkÄ_¡C ¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§§Ú¤w¸g§â§A­Ì»â¨ì¤F¤@¤ù¥­©Zªº¥Õ¦â¥­­ì¡M¥Õ¤Ñ»P¶Â©]³£¬O¤@¼Ë¡C ¦pªG§A­Ì¤£¨«¥¿¹D¡M¥²±N¾D¨ü·´·À¡C¡¨




µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó¤å³¹ªºµû½× ±N¥»¤å³¹µoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@