ÂN¤ë¬O¥jÄõ¸g¤§¤ë |
2002.11.18 10:46:06 AM ¾\Ū9943¦¸ |
(ªü¨½Ä¶¦ÛAl Minbar¡MRamadaan¡RThe Month of Quran by Saood Ash-Shurayn¡M15/11/2002¡M ¥ì¥ú½sĶ) |
|
¡@¡@¿Ë·Rªº¿p´µªL§Ì¥SÌ¡T ½Ð¸C¶}²´·ú¬Ý¬Ý²{¦bªº¿p´µªL¥@¬É¡M¨ì³B³£¬O©}°d©M¨aÃø¡M¥ì´µÄõ¼Ä¤H¹ï¤£³]¨¾ªº¿p´µªL¬I¥[ªº³±¿Ñ©M²]«Â¹F¨ì¤F¾ú¥vªÅ«eªº®£©Æ¡M³B³B¬O¤Ñ¨a¤Hº×¡N¤º¥~¥æ§x¡N¶i°hºû¨¦ªºÃø³ô§½±¡C Ó¤H¡N¥Á±Ú©M°ê®a³£³´¤J¦M¾÷¤§¤¤¡M¨¸´c±o¶Õ¡MÅ]°¾î¦æ¡M³\¦h¤H³£¦³¥@¬É¥½¤éªº·Pı¡M³o¨Ç³£¬O¯u¥DªºÄY®m¦ÒÅç¡C
¡@¡@¦b¥ì´µÄõªº¾ú¥v¤W³o¼Ëªº±¡´º´¿¸g¦h¦¸µo¥Í¹L¡M¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¯E§T³£«×¹L¤F¡M¥ì´µÄõªºµo®i¨S¦³´î®z¡M¦Ó¬O¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a´_¿³©M§§¤j¡M¤~¦³¤µ¤éªº¥ì´µÄõ¥@¬É³oÓ°¶¤jªº·~ÁZ¡C ¥ì´µÄõ¦¨¥\ªº®Ú¥»¤ä¬W¥u¦³¤@Ó¡M¨º´N¬O°í¦u¯u¥D®¦½çªºÄ_©R¯u¸g¡i¥jÄõ¸g¡j¡M¦]¬°¯u¥Dªº¸g¨å¬O§Ú̦æ°Êªº«ü«n¡N¤O¶qªº¬u·½¡Nºë¯«ªººX¼m¡C
¡@¡@¥¿È¤µ¤é¦b´L¶QªºµÜ³Á¤¦¤ë¸Ì¡M³oӤ몺¬üºÙ¬O¡§¥jÄõ¸g¤§¤ë¡¨¡M¯u¥D±Ò¥Ü»¡¡R¡§µÜ³Á¤¦¤ë¤¤¡M¶}©l°¥Ü¡i¥jÄõ¸g¡j¡M«ü¾É¥@¤H¡M¬L¥Ü©úÃÒ¡M¥H«K¿í´`¥¿¹D¡M¤À©ú¯u°°¡M¬G¦b¦¹¤ë¤¤¡M§AÌÀ³·íÂN§Ù¡C¡¨(2¡R185) ¡i¥jÄõ¸g¡j¬O¶Â©]¤¤ªº¥ú«G¡N¬O°gÃú¤¤ªº«ü¤Þ¡N¬OªÀ·|ªºÆF»î¡N¬O¥¿¹D«H¥õªº¨Ì¾Ú¡C §â¡i¥jÄõ¸g¡j·í§@¥Í¬¡¹ê½î©M¦æ°Ê«ü«nªº¤H³Q¥úºa¦aºÙ¬°¡§¿p´µªL¡¨¡M¿p´µªL¦]¬°¿í´`¯u¥Dªº¸g¨å¡i¥jÄõ¸g¡j¦Ó¨É¦³¯u¥Dªº®í®¦¡M¤ß¤¤¦w¹ç¡M¤O¶qµL½a¡M¥Ø¼Ð©ú½T¡M°«ª§©ù´¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤±Ò¥Ü»¡¡R¡§¤@Ó¤H¡Mì¬O¦ºªº¡M¦ý§Ú¨Ï¥L´_¬¡¡M¨Ãµ¹¥L¤@¹D¥ú©ú¡M±aµÛ¦b¤H¶¡¦æ¨«¡MÃø¹D¥L»P¨º¦b««¶Â·t¤¤µ´¤£¨«¤J¥ú©úªº¤H¬O¤@¼Ëªº¶Ü¡S¡¨(6¡R122)
¡@¡@¾ú¥v©M²{¹ê³£¦bÁ¿z¤@ÓÅKªº¯u²z¡M¤HÃþ¥Ã»·¥Í¦s¦b¦Ü¤j¯u¥Dªº¼¦¼§©M´xºÞ¤§¤¤¡M¥ô¦ó®É¥Nªººë^©M¤Ñ¤~³£·|¥Ç¤U¥®¸Xªº¿ù»~¡M¨«¦V°g»~¡M¤H¥Ã»·¤]¤£·|¹³¦Û¤v·Q¹³±o¨º¼Ë¦³»{Ãѧ¹¥þ¦¨¼ô¡N´x´¤¦Û¤v©R¹Bªº¨º¤@¤Ñ¡M¥ô¦ó¤H¤@¥Í·í¤¤³£¥Ç¹L³\¦h¿ù»~¡M¦h»òÅã»®ªº¤j¤Hª«¤]µL¨Ò¥~¡C ¯u¥D©R¥O¥Lªº¨ÏªÌ§i»|¤HÃþ»¡¡R¡§§A»¡¡R¡¥¡i¥jÄõ¸g¡j¬O«H¹DªÌªºÂQ¾É©MÃĤè¡Q¤£«H¹DªÌ¡MÅ¥¦Ó¤£»D¡Mµø¦Ó¤£¨£¡M¦]¬°³o¨Ç¤H¬O±q»·³B³Q³Û¥sªº¡C¡¦¡¨(41¡R44)
¿p´µªL¹ï«Ý¡i¥jÄõ¸g¡j¾ú¨Ó¦³¨âºØºIµM¤£¦PªººA«×¡R¤@ºØ¬O»{¯u¾Ç²ß¡N¬ã¨s©M°õ¦æ¡Q¥t¤@ºØ¬OªÅ³Û¡i¥jÄõ¸g¡j¬OÓÄ_¡M¬J¤£»{¯u¾Ç²ß©M¬ã¨s¡M¤]¤£°õ¦æ¡C «e¤@ºØ¤Hµ¹§Ú̯d¤U¤FÄ_¶Qªº¥ì´µÄõ¥Í¬¡¸gÅç©M«ä·Q°]´I¡M¤µ¤Ñ§Ú̬ݨ쪺¥ì´µÄõ°¶¤j¦¨´N¡M¹ê»Ú¤W¬O¨É¨üµÛ¥LÌ¿n²ÖªºÂ׺ӪG¹ê¡M¦Ó«á¤@ºØ¤Hµ¹§Ú̯d¤Uªº¬O¤Ï±±Ð°V¡M¬O«ä·Qªº¹x©T¯e¯f¡M¿p´µªLªÀ·|ªº´Ý¼o¨Åé¡M¦³¦WµL¹êªºµê°²¥ì´µÄõ¡C ³o¼Ëªº¤H¦P¤£«H¹DªÌ¤@¼Ë¬O¥Í¬¡¦b¶Â·t©M°g»~¤§¤¤¡M¦]¬°¥L̨S¦³±o¨ì¡i¥jÄõ¸g¡j¥ú«Gªº«ü¤Þ¡C
¡@¡@¯u¥D»¡¡R¡§¥L̤¤¦³¨Ç¤åª¼¡M¤£ª¾¸g¨å¡M¥uª¾¦k¨¥¡M¥ḺM¨Æ²q´ú¡C¡¨(2¡R78) ¾ú¥Nªº¾ÇªÌ̹ï³o¬q¸g¤åªº¸ÑÄÀ¤]»á¤@P¡M¡§¥LÌ¡¨·íµM¬O«ü¿p´µªL¤¤ªº¤@¨Ç¤H¡M³o¨Ç¤H¥u¬O¦b¤fÀY¤W«H©^¯u¥Dªº¸g¨å¡MÅã¥Ü¦Û¤v²w²w»wŪªº¯à¤O¡M§zÔ¬§]´Ç¹¦Ó¤£ª¾¨ä¨ý¡M±q¥L̪º¤jÁn»wŪ¤¤Å¥¤£¨ì¤@¤BÂI¸Û«Hªººë¯«©MÃý¨ý¡M¦³³\¦h¦a¤è°á¿ù¤F¤]·í§@°Û±oÆZ¦nÅ¥»X²V¹LÃö¤F¡C
¡@¡@¨º¨Ç¹ï¡i¥jÄõ¸g¡j¤£¾Ç²ß¡N¤£«ä¦Òªº¤H¡M³y¦¨ªº´cªG´N¬O¤µ¤é¥ì´µÄõªÀ·|¤¤ªº»G±Ñ©M¯}¸¨¡M¦]¬°¥L̮ڥ»¤£²z¸Ñ¤HÃþªÀ·|»P³yª«¥D¤°»òÃö«Y¡M®Ú¥»¤£°õ¦æ¯u¥Dªºªk«×¡M¥u¾ÌµÛ¦Û¤vªº¦k¨¥©M²q´ú¡M¼Ðº]¦Û¤v¬O¥ì´µÄõªº±Ðªø¡Nªüб¡Nª¾ÃÑÅv«Â¡M¹Ï¿Ñ¨p§Q¡MéÄF³\¦hµ½¨}ªº¿p´µªL¸s²³¡Mµ¹¥ì´µÄõªÀ·|±a¨ÓµL½aªºº×®`©M¨aÃø¡C ³o¨Ç¥ì´µÄõªº°²¾Ç¹D¿ù»~ªº¹D¸ô¶V·Æ¶V»·¡M¤Þ¤J¥~¬É³\¦h¨¸´cªº«ä·Q©M»¡±Ð¡M»P¥ì´µÄõ¯u²zI¹D¦Ó¹£¡M¤Þ¾É¿p´µªLªÀ·|°l¨D¤µ¥@ªºª«½è¨É¨ü¡M¹ï¯u¥Dªº´LÄY¼Ål¤F¨Æ¡M±o¹L¥B¹L¡M§¹¥þ¥¢¥h¤F·q¬È©M©¾¸Û¡C ³o¼Ëªº±¡§Î¦¦b¥ýª¾¿p¸tªº·N®Æ¤§¤¤¡M¬O¥ì´µÄõ¤º³¡¤H¤ß±ÑÃaªº¥²µMÁͶաC ®Ú¾Ú¸tªù§Ì¤lªv¨È¼w¡E¦w¨F§Qªº¶Çz¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§±N¨Ó·|µo¥Í¤H̨S¦³¤F(¥ì´µÄõ)ª¾ÃѪº®ÉÔ¡C¡¨ §ÚÌ°Ý¡R¡§¯u¥Dªº¨ÏªÌ°Ú¡T §Ú̱N¥Ã»·Ä~©Ó¡i¥jÄõ¸g¡j¡M¦V§Ú̪º¤l®]¦Z¥N¶Ç±Â¡i¥jÄõ¸g¡j¡M¥L̦AÄ~Äò¥@¥N¶Ç±Â¡M«ç»ò·|µo¥Í(¥ì´µÄõ)ª¾ÃÑ®ø¥¢ªº®ÉÔ¡S¡¨ ¿p¸t¦^µª»¡¡R¡§§Úì¥H¬°§A̬O¥þ³Á¦a¨º³Ì¦³¾Ç°Ýªº¤H¡C Ãø¹D§A¨S¦³¬Ý¨ì¨º¨ÇµS¤Ó¤H©M°ò·þ®{̳£¤â±·µÛ¸g¨å¦Ó¨Ã¤£ª¾±q¤¤¨ü¯q¶Ü¡S¡¨
¡@¡@¬Ý¬Ý¤µ¤é¥@¬É³\¦h¦a¤èªº¿p´µªLªÀ·|¡M¬Ý¨ì¥LÌ©xªø©M±Ðªø¹ï«Ý¯u¥D¸g¨åªº§NºzºA«×¡MÃø¹D§Ṳ́£·P¨ì¥i©È©M¾_Åå¶Ü¡S
¡@¡@¥L̦ۺ٬O¿p´µªLªº»â³S¡M¦ý¬O¨S¦³¤@ÂI¡i¥jÄõ¸g¡jªº¥ú«G¡M¥Í¬¡¦b¶Â·t©M»X¬N¤§¤¤¦Ó¤£¦Ûı¡C ¥L̥ͬ¡¦b¨¸´cªº¥~°êÅé¨î¤¤·P¨ì«ÜµÎªA¡N«Ü¦ÛµM¡M¨Ò¦p¤°»ò¦Û¥Ñ¥Á¥D¡N¤°»òªÀ·|¥D¸q¡M¥L̹ïÅ]°ªº¨¸»¡¨S¦³²§Ä³¡M»{¬°¬O¥ý¶iªº¤å©ú©MªÀ·|¶i¨Bªº¥Nªí¡M¤Ï¦Ó´À¼Ä¤H¦b°µ«Å¶Ç¡M¤Ï¹ï¡i¥jÄõ¸g¡jªº¤Þ¾É©M¿p¸tªº±Ð»£¡C ¥L̤£©Ó»{¦Û¤v¦bÄA˶¥աM¥»¥½Ë¸m¡M¤]³\¤ß¸Ì¦³°¡M¥u¬O¤£´±©Ó»{¡M¥ÌÄ@¬°¨Ç·Lªº¤p§Q¥X½æ¥ì´µÄõªºì«h©M¿p´µªLªÀ·|ªº§Q¯q¡M»P¥ì´µÄõªº¼Ä¤H©MÅ]°¬°¥î¡MÀò¨ú´cÅ]½à½ç¥L̤@¨Ç´Ýü³Ñ¶º©M§C¯ÅºaÅA¡C ¥ýª¾¿p¸t¯u¥D¥uµ¹¥L¤»¤Q¤T¦~ªº¹Ø¼Æ¡M¦ý¥L¦b±ß¦~¤w¸g¦³¤F¥Õ¾v¡M¨C¤Ñ¤é²z¸U¾÷¡MW«äß·Q¦p¦ó»{¯u°õ¦æ¯u¥Dªº©R¥O¡C ¥Lªº§Ì¤lªü¥¬¡E§B§Jº¸°Ý¥L¬°¤°»òÀY¾v¥Õ±o³o»ò§Ö¡C
¡@¡@¿p¸t¦^µª»¡¡R¡§¬O¦]¬°¡mJ¼w¡n¡N¡m¥Ë®æº¸¡n¡N¡m©`¥Õ©ö¡n¡N¡m¤Ó§J«Âº¸¡n³o¥|³¹¡i¥jÄõ¸g¡j¸g¤åªº½t¬G¡C¡¨¡m´£º¸±KÀÙ¸t°V¶°¡n ¿Ë·Rªº¿p´µªL§Ì¥SÌ¡T ¿í·Ó¥ýª¾¿p¸tªº±Ð»£©Mº]¼Ë¡M¥@¬É¦U¦aªº¿p´µªL¤@¤d¦h¦~¨Ó¨C·íµÜ³Á¤¦¤ë¨ÓÁ{®É¡M§â¾Ç²ß©M»wŪ¡i¥jÄõ¸g¡j·í§@¤@¶µ¥Dnªº¥\רϩR¡M¦]¬°¡i¥jÄõ¸g¡j¬O¦b³oÓ´L¶Qªº¤ë¥÷¶}©l¹{°ªº¡M¦Ó¥B¨CÓÂN¤ëõ¥¬°Ç¥ì¤Ñ¨Ï³£n¨Ó³¦ñ¯u¥Dªº¨ÏªÌ´_²ß¥þ³¡¸g¤å¡M«OÃҶǨì¤H¶¡ªº¯u¥D±Ò¥Ü¤£¥X¤@¦r®t¿ù¡M¦]¦¹¡M³oÓÀu¬üªº¶Ç²Î§Î¦¨¤F¡M¦¨¬°¿p´µªLªÀ·|«H¥õªº©w¨î¡C ¥ýª¾¿p¸t»¡¡M¦b´L¶QªºÂN¤ë¸Ì¡M¤Ñ°óªù¤j¶}¡M¦aº»ªùÃö³¬¡M´cÅ]ªº¦æ°Ê¨ü¨ì¬ù§ô¡Q³o¬O¦V¯u¸Û¿p´µªL³ø§i¦N²»©M©¯ºÖªº³ß°T¡MÄU¾É¤j®a¬Ã±¤³oÓÄ_¶Qªº¾÷·|¡C ¿p´µªL¦b³oÓ´L¶Qªº¤@Ӥ뤤¦uÂN§Ù¡N§°Æ¥\«ô¡N¬I±Ë°]ª«¡N¦h°µµ½¥\¡N°µ°@¸ÛÄb®¬¡N¬è¨D¯u¥DÅ@¦ö¡M©Ò¦³³o¨Ç¦æ¬°¤£¬O¥ô·NªºÓ¤H¨£¸Ñ¡M¤]¤£³\¥i¤£¦P¦a¤èªº¿p´µªL¦U¦Û¬°¬F¦U¦æ¨ä¬O¡M³o¨Ç¦æ¬°ªº«ü«n¨Ó·½©ó¡i¥jÄõ¸g¡jªº±Ò¥Ü¡M¨Ï¥þ¥@¬É¿p´µªL±Ä¨ú¦P¼Ëªº¤è¦¡ªí¹F¹ï¯u¥Dªº·q¬È©M¶¶±q¡C ´L¶QªºµÜ³Á¤¦¬O¥ì´µÄõ«H¤hªº¾Ç²ß©M¨I«ä¡i¥jÄõ¸g¡j¤§¤ë¡N¦Û§Ú¤Ï¬Ù©MÄb®¬¤§¤ë¡Nµ½¨}©M¬I±Ë¤§¤ë¡N¦V¦Ü¤jªº¯u¥D¬è¨D¤§¤ë¡M¦]¬°¡i¥jÄõ¸g¡j¬O¿p´µªLªÀ·|¦¨¥\©M³Ó§Qªº®Ú¥»«OÃÒ¡C
¡@¡@®Ú¾Ú´£º¸±KÀ٥캿¥Øªº°O¸ü¡M¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¯u¥D¤£©Úµ´¤TºØ¤Hªº¬è¨D¡R²Ä¤@¬O¤½¥¿»â³Sªº¬è¨D¡Q²Ä¤G¬O¦uÂN§Ùªº¿p¥Á¦b¶}ÂN«áªº¬è¨D¡Q²Ä¤T¬O¨üÀ£¢¤Hªº¬è¨D¡C
¡@¡@¥L̪º¬è¨Dª½¤W¶³¾]¡M¶i¤J¤jªù¬}¶}ªº¤Ñ°ó¡M¯u¥D»¡¡R¡¥³o¬O§Úªº´LÄY¡T §Ú±Nµy«áµ¹§A̧U¦ö¡C¡¦¡¨ ÂN¤ë¬O¨CÓ¿p´µªL«·Å¡i¥jÄõ¸g¡j¤§¤ë¡M¡i¥jÄõ¸g¡jªº¯u²z©M¥ú½÷µ¹¥ì´µÄõ«H¤h¥H¹ª»R©M¤O¶q¡M¦Ó¤@¤Á´cÅ]¦b³oӤ뤤¤é¤lÃø¹L¡M¦æ¬°¨ü¨ì¬ù§ô¡M¾D¨ìÄþ³d¡M¥ì´µÄõªº¤j¹D¦]¦¹¦Ó¤[²±¤£°I¡M©Ò¥H¡M¤@¤Á¨¸¹D»P´cÅ]³Ì®`©È¿p´µªLªºÂN¤ë¡M³Ì®`©È¿p´µªL¾Ç²ß©M¿í±q¡i¥jÄõ¸g¡j¯u²z¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j¤£¬O¤@³¡¯«¯µ¤¼¤¼ªº¤Ñ®Ñ¡M¦Ó¬O¹ï¥þÅé¿p´µªL¤½¶}©M´¶¤Îªºªk¨å¡Q¤H¤H¥i¥H¦Û¾Ç¡M±q¤¤Àò¨úºë¯«Àç¾i©M±Ð¯q¡C ¥ô¦ó¤H¾Ç·|¤@ÂI³£¥i¥H¦V¥Lªº¿p´µªL¥S§Ì©j©fÌÂà§i©M¶Ç¼½¡M¤]¥i¥H´°«P·í¦a²M¯u¦x¤¤°õ±Ðªºªüб̡Mn¨D¥ĻïÅܨººØ¥u®ÔŪ¦Ó¤£Á¿¸Ñ¡N¤£°õ¦æªº®²ß¡M¤jÁx¦a¦V¥Á²³«Å¶Ç¡M´£°ª¿p´µªLªÀ·|ªº°ª©|ºë¯«¡C ¦b´L¶QªºÂN¤ë¸Ì¡M¦uÂN§Ù¿p¥Áªº°@¸Û³£ªü©y±NÀò±o¯u¥Dªºã©Ó©M±µ¨ü¡MÂà¤Æ¬°²{¹êªº¦¨ªG¡C ¤j®a³£¨Ó¾Ç²ß¡i¥jÄõ¸g¡j¡M¬è¨D¯u¥Dªº¼¦¼§©MÀq§U¡M¨CÓ¤H³£¯à¦³©Ò°^Äm¡M¨Ã±o¨ì¥¨¤jªº³øÀv¡M¯à°_¨ì¤ôº¦²î°ªªºªÀ·|¥\¯à¡C
¡@¡@´L¶QªºÂN¤ë¬O¥ýª¾¿p¸t±a»â§Ì¤l̨ì¹F³Á¦a¨º¤§«á²Ä¤G¦~¨ü¯u¥Dªº±Ò¥Ü½T¥ßªº©w¨î¡M¿p¸t¦b¥ì´µÄõ¦´ÁÂN¤ë¤¤ªº¤@¤Á°ª¶Q¦æ¬°³£¬O«á¥N¿p´µªL¦æ¬°ªºº]¼Ë¡C »PÂN¤ë¦³Ãöªº©Ò¦³¸t¦æ³£¬O¹ï¡i¥jÄõ¸g¡jªº²`¤J²z¸Ñ©M»{¯u°õ¦æ¡M¦]¬°¡i¥jÄõ¸g¡j¬O´L¶QÂN¤ë¸Ìªº¥þ³¡ºë¯«¤ä¬W©M°ò¥Û¡C ¯u¥D¬£»º¥L³Ì«áªº¨ÏªÌ¿p¨uÀq¼w¹{°³o³¡³Ì«á§¹¬üªº¸g¨å¡M¬O¬°¤F¡§«ü¾É¥@¤H¡M¬L¥Ü©úÃÒ¡M¥H«K¿í´`¥¿¹D¡M¤À©ú¯u°°¡¨¡C ¡i¥jÄõ¸g¡j¬O¥þ¥@¬É¿p´µªL¦æ°Êªº¤@Pºõ»â¡M¹Îµ²¤¬§UªºÃ·¯Á¡M¬O«Dªº°ß¤@·Ç«h¡M«Ø³]ªÀ·|ªº¤Ñ±Òªk«×¡Q¡i¥jÄõ¸g¡j¨Ï¤Ñ¤U¿p´µªL¦¨¬°¤@®a¤H¡M¿p¥Á³£¬O§Ì¥S¡M¥ð¼¡¬ÛÃö¡Mºa°d»P¦@¡C ¥@¬É¥¿¦b¨«¦V¤@Åé¤Æ¡M¦a²y¤W¥ô¦ó¤@Ó¨¤¸¨ªº¿p´µªL³£¬O¾ãÅ顧óÁ¡¨ªº¤@Ó¦³¾÷³¡¥÷¡M¨C¦~ªºµÜ³Á¤¦¤ë¤j®a¤@P¦æ°Ê¡M±È°_¤@³õÅFÅF¯P¯Pªº¾Ç²ß©M¿í·Ó¡i¥jÄõ¸g¡jªº¥@¬É¹B°Ê¡M³o¼Ë¡M¿p´µªLªÀ·|¥²µM±j¤j¦Û¥ß¡M¤£¬È±j¼É¡M©è¿m¼Ä¤Hªº¶i§ð¡M¾Ô³Ó¤@¤Á°°«H©M¨¸´c¡C
¡@¡@´L¶QªºÂN¤ë¬O¥úºaªº¡§¥jÄõ¸g¤§¤ë¡¨¡M¥þÅé¿p´µªL±q¥»¦a°µ°_¡M±q¥»¤H°µ°_¡C
¡@¡@¨CÓ¿p´µªL³£À³·í»{¯u¾Ç²ß¡i¥jÄõ¸g¡j¡M¤£À´ªü©Ô§Bªº¤HÀ³·íÅ¥¡i¥jÄõ¸g¡jªº»wŪ©MÁ¿¸Ñ¡MɧU©ó½Ķªº¤å¦r¾Ç²ß³o³¡¯«¸tªº¸g¨å¡M¥[²`¹ï¥ì´µÄõ¯u²zªº»{ÃÑ¡MÀò±o¤ßÆFªº²b¤Æ¡MÁë·Òè±jªº·N§Ó¡C ¡i¥jÄõ¸g¡jªº±Ð¨|¨ÏÓ¤H«H¥õ¶i¨B¡M·q¬È¯u¥D¡M§JªA¨p¼¤¡M±À°Ê¿p´µªLªÀ·|¹Îµ²©Mµo®i¡M³o´N¬O¥ì´µÄõ¥@¬É¦s¦b©Mµo®iªº©_¸ñ©M®Ú¥»¤O¶q¡C
|
|
[¬ÛÃö±MÃD] |
¹qµø¬OÂN¤ë¥\תº·s¦ÒÅç |
ÂN¤ë¬O¨Ì¾Ú¥jÄõ¸g©M¸t°V |
§A¦bÂN¤ë¸Ì¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¡S |
ÂN¤ë§ïÅܧṲ́F¶Ü¡H |
ÂN¤ë¥\תº³W«h |
ªï±µ¶QÂN¤ë¤ß±¡¿E°Ê |
ÂN§Ù»P°·±d |
¶}ÂN¸`ª×º¸¯÷ |
¶}ÂN®½(³Á¤l¿ú)ªº³W«h |
ÂN¤ë¹L«á¥|¥ó¨Æ«ù¤§¥H«í |
ÂN¤ë¤§«áªºÄ~Äò¥\× |
¸Ü§OÂN¤ë»P¿p´µªL³d¥ô |
ºë¯«ª@µØªºÂN¤ë«á¤Q¤Ñ |
ÂN¤ë¦Ûפjºõ |
ÂN¤ë¤C¥ó¹Å¦æ¤C¥óÁà¨Æ |
ÂN¤ë¥\½Ò¥²¶·»{¯u |
ÂN§Ùªº²¢¬ü(¥j¸Ö·sĶ) |
¨£¤ë«ÊÂN¡M¨£¤ë¶}ÂN |
ÂN¤ë¬O¥þ¥Á¼w¨|¤§¤ë |
ÂN¤ëªº³ß°T |
ÂN¤ë¯S¿è |
¥ì´µÄõÂN§ÙªºÂåÀø®Ä¥Î |
ÂN§Ù |
¶}ÂN¸` |
¼e«p¤¯·OªºÂN¤ë |
¶}ÂN¸`ªº¨Ó¾ú»P¼y¯¬ |
ÂN§Ù¦p¦ó¨Ï§Ú̱o¨ìµo®i |
|
|
|