¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>科學宗教>>¥jÄõ»P¬ì¾Ç
ÂN¤ë¸Ìªº¶¼­¹»P°·±d
2004.10.28  10:21:23 AM    Dr JiamiatÂå¾Ç³Õ¤h  ¾\Ū31813¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛMuslim World¡MGuideline for Health during Ramadan ¡M¥ì¥ú½sĶ)
    ¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§¦³¤T¼ËªF¦è¹ï¤H¦³·´·À§@¥Î¡R¶¼­¹¡NµÊ®ð©M¤f¦Þ¡C¡¨ µÊ®ð©M¤f¦Þµ¹­Ó¤H¾D­PªÀ·|©Ê½èªº¨aÃø¡M¦p«U¸Ü»¡¡§º×ºÖµLªù¡M±©¤H¦Û¥l¡¨¡M¦]¬°µÊ®ðÃa¡N»¡¸Ü¤£·í¡M¡§º×±q¤f¥X¡¨¡M¦Ó¤Þ°_ªºªÀ·|º×®`¡M¥i¯à²£¥Í­Ó¤H·´·À©Êªº´cªG¡C ³o¤T¼ËªF¦è¤¤­º­nªÌ¡M¬O¶¼­¹¡M¶¼­¹¤£·í¦p¦P¦bÅ餺¦w©ñ©w®É¬µ¼u¡M±q¨­Å餺³¡¹ï¤H·´·À¡M¨Ï¤H¥Í¬¡¦bµL½aµh­Wªº¯f±w¤§¤¤¡M¨Ï¤@­Ó¤H¦ÊµL²á¿à¡M¤@¨ÆµL¦¨¡C


¡@¡@¾¨ºÞ¦³¤HÃþ¶}©l¥H¨Ó¡M¤H¤H¨C¤Ñ³£¥²¶·¦Y¶º¡M¦ý»¡¨Ó¦n¹³«Ü¥i¯º¡MµL¼Æ­Ó¸U¦~¤U¨Ó¡M¨´¤µÁÙ¬O³\¦h¤H¤£·|¦Y¶º¡M¨Ò¦p¡§¦Y¹¡¶º¡¨´N¥]²[µÛ³\¦h¿ù»~ªº·§©À¡C ¨C¤Ñ³£¯à¦Y±o«Ü¹¡ªº¤H¡M­¹¶q«Ü¤j¡M¦pªG¦³°¾­¹ªº²ßºD¡M·L¶q¤¸¯À©Îºû¥Í¯ÀÄá¤J¤£°÷¡M§Î¦¨¤@ºØ°§¾j¡MºÙ§@¬O¡§Áô©Ê°§¾j¡¨¯g¡C ¥t¤@ºØ¤H¡M¨CÀ\³£¹L¦hÄá¨ú¤j¶qªº³J¥Õ½è©M¯×ªÕ¡M¼µº¡¤F¸z­G¡M¯×ªÕ¹L³Ñ¡M¦å¯×¹L°ª¡M¡§ÅÖºûªÞ²Ó­M¥Íªø¦]¤l¡¨ªº¬r¯À¼W¥[¡M¾É­P¸£°Ê¯ßªºµ°¼Ëµw¤Æ¡M¨Ï¤j¸£¦­°I¡M´¼¤O¿ð¶w¡M±w·öâʯg¡C ÁÙ¦³ªº¤H¡M¥ÎÀ\¸g±`¹L¹¡¡M¸z¹D¤ºº¢¯d¤£®ø¤Æªº­¹ª«¡MÂàÅܦ¨¬r¯À©M­PÀùª«½è¡M³z¹L¤ß¸£¡M·l®`¤¤¼Ï¯«¸g¡M´£«e°I¦Ñ¡Mº¡Áy½K¯¾¡M¤}­I«¢¸y¡C ¤H¹L¤¤¦~¡M¤Ñ¤Ñ¦³¶º§½¡M¹y¹y¦³°s¦×¡M¦ýÀç¾i¤£§¡¤Ã¡M¬ü­¹¤¤¦h¬O³J¥Õ½è©M¯×ªÕ¡M­G¸z¹D­t¾á¹L­«¡M¤@¤é¤TÀ\¡M¨S¦³°§¾jªº·Pı¡M¯ù¶ºµL¨ý¡Mºë¯«µäÃû¡M³o¬O°ª¦å¯×¡N¿}§¿¯f¡NªÎ­D¯gªº¥ý¥ü¡C ³o¨Ç³£¬O²{¥N¬ì¾Ç©MÂå¾ÇÁ{§Éµo²{ªº²{¥N¤Hªº´I¶Q¯f¡C


¡@¡@¿p´µªL¦b´L¶QªºÂN¤ë¤§¤¤¡M¥Î¨¬¨¬¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡MÄY®æ¿í¦uÂN§Ùªº§@®§¨î«×¡M¹ï¶¼­¹²ßºD¶i¦æ¤@¦¸¹ý©³½Õ¾ã¡M³o¬O¯u¥D®¦½çªººÖ®ð¡M²ö­n¿ù¹L¨}¾÷¡C ²{¥N¥Í¬¡±ø¥ó¦n¤F¡Mª«½è¨ÑÀ³¥R¨¬¡M­¹ª«ªººØÃþÀ³¦³ºÉ¦³¡M±q¦¹§ïÅܶ¼­¹­®²ß¡M¿ï¾Ü¯u¥D®¦½çªº¡§¨Î¬ü¡¨°·±d­¹ª«¡MºûÅ@¨­¤ß°·±d¡M¦@³Ð°·±d¬ü¦nªº¿p´µªLªÀ·|¡C¤HÃþªº­¹«~­ì®Æ°ò¥»¤W¦³¥|¤jÃþ¡R³­¹©M½\ª«¡N½­µæ©M¤ôªG¡N¦UºØ¦×Ãþ¡N¨Å»s«~¡C³o¨Ç­¹ª«¤¤¥i¥H¤jÅé¤À¬°®ø¤Æ½wºCªº­¹ª«©M§Ö³t®ø¤Æªº­¹ª«¨â¤jÃþ¡C ¦×Ãþ©M¨Å»s«~¥H¤Îºë²ÓªºÂ³­¹¡M¬OÃø¥H®ø¤Æªº­¹ª«¡M¦b¸z­G¤¤°±¯dªº®É¶¡¥i¹F¤K­Ó¤p®É¡M©ÎªÌ§óªø®É¶¡¡Q¦Ó½\ª«²Ê­¹¡N½­µæ©M¤ôªG¡M¤j³¡¥÷³£¬O®e©ö®ø¤Æªº­¹ª«¡M¯à¦s¯d¦b¸z­G¤¤¤T¦Ü¥|­Ó¤p®É¡C ÂN¤ë¤¤ªº«ÊÂN©M¶}ÂN®É¥ÎÀ\¡M¦]¬°»Ý­n¤£¦P¡MÀ³·í¦³°Ï§O¡C


¡@¡@«ÊÂN®É¡M¦]¬°ºÎ¹L¤@ı¡M¸¡¤¤¨ÃµL°§¾j·P¡M­¹¼¤¤£±j¡MÀ³·í¦h¦Y¤@¨ÇºÒ¤ô¤Æ¦Xª«§t¶q°ªªº­¹ª«¡M¦p³­¹¡N×^Ãþ©MªG¤¯¡M¾A·íªº¦×­¹¡M¥i¥Hºû«ù¸ûªø®É¶¡¡M¦ý¤£­n¹L¹¡¡M¸z­G¤¤À³¯d¦³¾l¦a¡M¦p¦P¥¿±`ªº¤@À\¡M·Pı«ÜµÎªA¡C «ÊÂNªº­¹ª«¥i¥H¦h³J¥Õ½è¡M¤Ö¯×ªÕ¡M¤Ö¦Yªo¬µªº­¹ª«©M¿}¥÷°ªªº­¹ª«¡M¦]¬°ªo¬µª«¤£§Q©ó¦å²G¡M¿}¥÷°ªªº­¹ª«®e©ö²£¥Í¼ö¶q¦Ó¥B®ø¥¢±o§Ö¡C «ÊÂN®É¥i¥H¦h³Ü¤ô¡M¨Ò¦pªG¥Ä©M²H¯ù¡M¦ý¤£¥i¶¼¥Î¿@¯ù¡M¦]¬°¿@¯ù§Q§¿¡M¦P®É§â§âÅ餺Äqª«ÆQ¨R¬~¤F¥X¥h¡C¶}ÂN®É¨è¡M·P¨ì°§¸zñFñF¤~¬O¥¿±`¡M¬O®ø¤Æ¨t²Î°·±dªºªí²{¡M²´«e³£¬O¬ü­¹¡M¦Y¹À¹À­»¡M²`¨è·P¨ü¨ì¯u¥Dªº·O®¦¡C ªü©Ô§B»e´Ç¬O¶}ÂN³Ì¨Î­¹ª«¡M§t¦³¿}¥÷¡NÅÖºû¯À¡NºÒ¤ô¤Æ¦Xª«©M¤HÅé»Ý­nªº¹[©MÁ⤸¯À¡M¶}ÂN¦Y»e´Ç¬O¸t¦æ¡M²{¦b¥@¬É¦U¦aªº¶W¥«³£¦³ªü©Ô§B»e´Ç¥X°â¡C ¶}ÂN®ÉªÅ¸z­G±µ¨ü­¹ª«¡M¸U¤Å¯T§]ªêÃ`¥^¦£§Ö¦Y¡Q³vº¥¶i­¹¡M¸z­Gµ¹¤j¸£¥Ö½èªº°§¾j¤¤¼Ï³q³ø«H®§¡M¤j¸£¦VÅ餺®ø¤Æ²G¨t²Îµo¥X«ü¥O¡M¶}©l§¡¤Ã¤Àªc¡M¨ó½Õ­¹ª«®ø¤Æ©MÀç¾i§l¦¬¡C ¦Y±o¹L§Ö¡M±N¯}Ãa¤j¸£¥Ö½è¤¤ªº°§¾j¤¤¼Ï¡M¦³¨âºØ´c¦H«áªG¡M²Ä¤@¬O¤£«ä¶¼­¹¡MÅܦ¨©Ú­¹©Î¹½­¹¯g¡MºCºC¦³¥i¯à¾j¦º¡C ©ÎªÌ¦]¬°¤j¸£¤ÏÀ³¿ð¶w¡M³y¦¨­¹¤£ª¾¨ý¡M§Î¦¨³g¦Yªº´c²ß¡M¦n¹³¥Ã»·¦Y¤£¹¡¡MÃø¥H±±¨î¶¼­¹¡C ¦UºØÀç¾i­n¦X²z°t¤ñ¡M¦³Â³­¹©M½\ª«¡M¤]¦³¦h³J¥Õ½èªº¦×­¹¡Mµy¦³²¢­¹©M¤ôªG¡M ¶¼¤ôºCºC¨Ó¡M±q¶}ÂN®É¨èª½¨ìºÎ¯v«e¡M¤£Â_ºC¶¼¡M¸É¥R¥þ¤Ñ¯Ê¤Öªº¤ô¥÷¡C ¥­±`¦³§l·Ï´c²ßªº¤H¡MÀ³·í¦bÂN¤ë´Á¶¡³vº¥´î¤Ö¡M©ÎªÌ°í¨M§Ù·Ï¡M±q¦¹§ï¥¿¤£¦A§l·Ï¡C


¡@¡@·íµM§l·Ïªº¤H¡M¦uÂN§Ù¤@¤Ñ¡M¤£§l·Ï¤]¦bÂN§Ù¤§¦C¡M¦ý¬O¶}ÂN©Î«ÊÂN®É§l­¹§t¦³¥§¥j¤B¬r¯Àªº·Ï¡M¹ï¨­Å骺¾÷¯à¶Ë®`¤Q¤ÀÄY­«¡C ¦³¨M¤ß§Ò·Ï¡M¤£­nµ¥¨ì¶i¤JÂN¤ë¤~·Q°_¨Ó¦p¦ó§J¨î¡M¦ÓÀ³·í¦b¶i¤JÂN¤ë¤§«e¤@­Ó¤ë¡M´N¶}©lÁë·Ò§Ù·Ï¡M¶i¤JÂN¤ë¡M§Ò·Ï¦­¦³«ä·Q©Mª«½è·Ç³Æ¡M¤£·|·P¨ìÁ}Ãø¡C ¦pªG¤µ¦~¨S¦³¦¨¥\¡M§Æ±æ¦b¨Ó¦~¡M¦­¦­¶}©l¶i¤J¹w³Æ´Á¡M¬è¨D¯u¥D¡M§A¥²µM¦¨¥\¡C¶¼­¹°ÝÃD¬O¤@­Ó«D±`½ÆÂøªº¾Ç°Ý¡M¥H¤W¥u¬O°ò¥»­ì²z¡M¤jÅé¦p¦¹¡M¦ý¬O¶¼­¹¬O§_°·±d¡M¨C­Ó¤H³£¬O­Ó¨Ò¡M¤HÅ餣¬O²Î¤@¥Í²£ªº¾÷¾¹¡M®ø¤Æ©M§l¦¬ªº¥\¯à¦]¤H¦Ó²§¡M¦U¤H¤£¦P¡M«U¸Ü»¡¡§®e©öµo­Dªº¤H¡M¤Ñ¤Ñ³Ü²D¤ô¤]·|µo­D¡¨¡C ¤@¯ëªº¤H¨S¦³±ø¥ó¨C¤Ñ¦³¶K¨­ªº«O°·Âå¥ÍÅ@²z©M«ü¾É°_©~¶¼­¹¡M¦ý¥i¥H¦Û¤v´ú¶q¶¼­¹³y¦¨ªº°·±d«áªG¡C


¡@¡@­Ó¤H¦³³\¦h°·±dªº¸gÅç©MÅé·|¡M¦Û¤v´N¬O¨}Âå¡C ¯u¥D³y¤Æªº¤HÅé¾÷¯à«D±`±Ó·P©M¾÷¥©¡M­Ó¤Hªº«äºû©M´¼¼z¦Û°Ê¦³©Ò¹îı¡M¶¼­¹¤£·í©¹©¹¥ß§Y´N¦³¨­Åé¤ÏÀ³¡M¥i¥H§PÂ_°·±dª¬ªp¡C ¥H¤U¦C¥X´X¶µÂN¤ë¤¤±`¨£ªº¯gª¬¡MÀ°§U¤j®aÀH®É¦Û§ÚÅéÀË¡M«OÃÒ¶¼­¹°·±d¡MÂN¤ë´r§Ö¡C


¡@¡@¤@¡N«K¯µ¡C «K¯µªº¯S¼x¬O¤p¸¡¿±µÈ·P¡M¥i¯à³y¦¨ª½¸z¥X¦å©M¨zµõ¡M«D±`µh­W¡C«K¯µªº­ì¦]¡M¤@¯ë¬Oºë²Ó­¹ª«¤Ó¦h¡M¶¼­¹¤¤¯Ê¤Ö¤ô¥÷©MÅÖºû¯À¡C ½Õ¾iªº¿ìªk¬O¦h¦Y²Ê³¡M¦p¥þ³ÁÄÑ¡NÁW¦Ì¡NÂø³¡N¤ôªG¡M­n¦h¶¼¤ô¡C


¡@¡@¤G¡N¸¡µÈ¡N¦h§¾¡C ³o¬O¸z­G²J¿n©M°ô¶ëªº²{¶H¡M¥ÎÀ\¹L¹¡¡M­¹ª«¤¤ªo¯×¤Ó¦h¡M©Î¬O¨Ï¥Î¤Ó¦hªº­»®Æ¡M¦p©@­ù¡N»¶´Ô¡N­J´ÔÄÑ¡N¤­­»¯»¡M¥H¤Î®e©ö¦b¸¡¤¤²£¥Í®ðÅ骺­¹ª«¡M¦pÂû³J¡N±²¤ßµæ¡NÅú×^¡N«ó×^Ãþ¡NºÒ»Ä¶¼®Æ(¨T¤ô¡N¥i¤f¥i¼Ö¤§Ãþ)¡C ½Õ¸`ªº¤èªk¡R´î¤Ö­¹¶q¡M¤Ö¦Yªo¿°©M®e©ö²£¥Í®ðÅ骺­¹ª«¡M¤Ö¥Î­»®Æ¡M¤£³ÜºÒ»Ä¶¼®Æ¡M¦h³Ü¤ô¡M¤×¨ä¥Õ¶}¤ô¡C


¡@¡@¤T¡N´ý¨­¯h³n¡MµLºë¥´±m¡C ³o¬O§C¦åÀ£¤Þ°_ªº·Pı¡M¯gª¬¬Oµê®z¡NµL¤O¡N¥Xµê¦½¡N©ü©ü±ýºÎ¡M¤×¨ä¦b¤[§¤°_¥ß®É¡M·Pı¯S§O©úÅã¡M¨Ã¥B­±¦â»a¥Õ¡M¥|ªÏµo³n¡C ¤@¯ë¦b¤U¤Èµo¯f¸û¦h¡C ½Õ¸`ªº¤èªk¡R¥ð®§¡N«O«ù¦wÀR©M§C·Å¡M¦h³Ü¤ô¡M¼W¥[ÆQ¥÷¡C³o¨Ç·Pı¬O§C¦åÀ£ªº¯S¼x¡M¦ý¥²¶·¥Î»ö¾¹´ú©w¡M¥H«K½T»{¯f±¡¡C ¦pªG¥­±`¦³°ª¦åÀ£ªº¬ö¿ý¡MÂN¤ë¥i¥H³q¹L¶¼¤ô½Õ¸`¡M«ì´_°·±d¡M¦ýµo²{¦åÀ£¬ðµM­°§C¡MÀ³·í¬ÝÂå¥Í¶EÂ_¡C


¡@¡@¥|¡NÀY¯k¡C ÀY¯kªº­ì¦]¦³³\³\¦h¦h¡M¦ý¦bÂN¤ë´Á¶¡µo¥ÍÀY¯k¡M¤@¯ë¦P¶¼­¹©MºÎ¯v²ßºDªº§ïÅܦ³Ãö¡MÄ´¦p¦åÀ£­°§C¥i¯à¬O¤@­Ó­ì¦]¡C ¨ä¥L­ì¦]¡M¬O¬ðµM§ïÅܶ¼­¹¶Ý¦n¡M¦p°±¤î§l·Ï¡N¤¤Â_¿@¯P¶¼®Æ¡M¦p¿@¯ù©Î©@°Ø¡C ºÎ¯v¤£¨¬¥i¯à¬O³Ì¤jªº­ì¦]¡M¦]¬°¤£²ßºD¦­°_¥ÎÀ\¡MµL­¹¼¤¡M¤SºÎ¤£¦n¡MÄY­«®É¡M¥i¯à¦b¤U¤Èµo¥Í´c¤ß©Î¹Ã¦R¡C


¡@¡@½Õ¸`ªº¤èªk¡R¶¼­¹¦³¯S§O¶Ý¦nªÌ¡MÀ³·í¦bÂN¤ë«e¡M´£«e´î¤Ö¡M³vº¥°V½m¦Û¤v¡M¦p´î¤Ö³Ü¿@¯ùªº¶q©M®É¶¡¡C ÂN¤ë¤¤¡M§@®§¨î«×¤£­n¦P®a¤H¤@¯ë¤Æ¡M«j±j¾E´N§O¤H¡MÀ³·í°µ¨Ç­Ó¤H»Ý­nªº¯S®í¦w±Æ¡M¾¨¶q¦h¥ð®§¡M«OÃÒ¥R¨¬ºÎ¯v¡C ¬d¥XÀY¯kªº­ì¦]¡M¹ï¯g½Õ¸`¡M¥i¥H¥ß§Y¨£®Ä¡C


¡@¡@¤­¡NÀY©ü¸£µÈ¡M´ý¨­¤£µÎ¾A¡M¤ß±ª¡M¤ß·W¡M®e©ö¥X¦½¡M¤â¨¬Å¸§Ý¡M«ä·Q¤£¶°¤¤¡C³o¨Ç¬O§C¦å¿}ªº¯gª¬¡M¥Ñ©óÅ餺²£¥Í¹L¦hªº¯Ø®q¯À¡M­¢¨Ï¦å¿}­°§C¡Q¯f±¡ÄY­«ªÌ¡M´N¬O¿}§¿¯f¡C ½Õ¸`ªº¤èªk¡R¦h¶¼¤ô¡M´î¤Ö²£¥Í¿}¥÷ªº¶¼­¹¡M¦pºë¦Ì²ÓÄÑ¡M¥H¤Î¦h¿}¥÷ªº¶¼®Æ¡C ¬ÝÂå¥Í¡M¿íÂåÅñ¡M§C¦å¿}¨Ã¤£¥i©È¡M¥i¥H³q¹L­¹ª«°t¤ñ½Õ¸`§ïÅÜ¡MÂN¤ë¬O½Õ¸`­¹ª«©MÂåªv§C¦å¿}ªº¦n¾÷·|¡C


¡@¡@¤»¡N¦Ù¦×µjÅË¡C ¦pªG¨S¦³¦Ù¦×µjÅ˪º¯f¥v¡M¥u¬O¬ðµo©Êªº²{¶H¡M¤@¯ë­ì¦]¬O­¹ª«¤¤¯Ê¥F¥²­nªºÀç¾i¤¸¯À¡M¦p¶t¡NÁâ¡N¹[¤§Ãþ¡C ½Õ¸`ªº¤èªk¡R¦b­¹ª«¤¤¼W¥[´I¦³Äqª«½èªº­ì®Æ¡M¦p¦×Ãþ¡N¨Å»s«~¡N½­µæ¡N¤ôªG©M»e´Ç¡C ¦pªG¦³°ª¦åÀ£¡NµÇµ²¥Ûµ¥¯e¯fªº±wªÌ¡MÀ³·í½Ð±ÐÂå¥Í«ü¾É¡M§ïÅܶ¼­¹²ßºD©Î°t¦XÃĪ«ªvÀø¡C


¡@¡@¤C¡N¸z­G¼ìºÅ¡N­G¨`¼ö(¿N¤ß)¡N­Gª¢¡N­¹ºÞµõ¤Õª·¡C ³o¨Ç¯e¯fªº±wªÌ¡M¦bÂN§Ù´Á¶¡¡M¦]¬°ªÅ¸¡¡M­G»Ä¼W¦h¦Ó¥[­«¯f±¡¡M¨Ò¦p­Gµh¥[¼@©M¯Ý¤f¤º¦p¿U¿N¤@¯ë¯kµh¡C¦pªG»´·Lªº±wªÌ¡M¥i¥H´î¤Ö¨Ï¥Î¨ë¿E©Êªº­»®Æ¡M¤£³Ü©@°Ø©ÎºÒ»Ä¶¼®Æ¡M¥H¤Î¨ä¥L±±¨î­G»Äªº­¹ª«¡C ÄY­«±wªÌ¡M¶·¸gÂå¥ÍÀˬd©M«Øij¡M¦A¤U¨M¤ß¦uÂN§Ù¡C


¡@¡@¤K¡Nµ¬°©¯k¡C ¥­±`«Ü¤Ö¹B°Ê©M§«ôªº¤H¡MÂN§Ù´Á¶¡¡M¼W¥[³\¦h¥²¶·ªº«ô¥\¡M¦p±ß¤Wªº®õ©Ô«Â«¢¤G¤Q«ô¡M«ÊÂN¤§«á¡M¤@¯ëÀHµÛ±á§¡C ¦~ÄÖ¤jªº¤H®e©öµo¥Íµ¬°©¯kµh¡MÃö¸`¤£¾A¡M¦³Ãö¸`ª¢¯f¥vªº¤H¡M¥i¯à¤Þµo¦Ñ¯f´_µo¡C ½Õ¸`ªº¤èªk¡R¶¼­¹¤£­n¹L¹¡¡M¨{¤l¿±µÈ®ÉÁù°`©M¥nÀYªº°Ê§@§xÃø¡M¥­±`­nª`·N´îªÎ¡M´î»´Âù»Lªº­t¾á¡C Á{®Éªº¿ìªk¬O¡M¦b§«ô«e°µ¼ö¨­¾Þ¡M¦p¦ù©}¥|ªÏ©MÅs¸yªº½m²ß¡C ¦pªG¨­Åé°_¥ñ¦³§xÃø¡M¥i¥H¥ÎµÎªAªº«º¶Õ§¤µÛ§«ô¡C


¡@¡@¥ô¦ó´Óª«ªK¸­Ác­ZªG¹êõìõì¡M¥²µM±q®Ú³¡§l¨ú¤FÂ×´IªºÀç¾i¡M¦Ó¥B¤j¦ÛµMªºÀô¹Ò­·½Õ«B¶¶¡M¨Ï´Óª«¥Í©R¤O©ô²±¡C ¤Hªº°·±d¡M¨Ó¦Û¦X²z½Õ°tªº¶¼­¹Àç¾i¡M¤]¨Ó¦Û­Ó¤H¥D°Ê¤ß²zªº½Õ¸`¡M³q¹LÂN¤ëªºÁë·Ò¡M¨C­Ó¤H¹ï¦Û¤vªº¨­Å馳§ó¦hªº¤F¸Ñ¡M¨¾¤î¯e¯f¡M¼W±jÅé½è¡MÅé·|¨ì¯u¥Dªº¤¯·O¡C ÂN§Ù¦P¥ì´µÄõªº¥ô¦ó¥\­×¤@¼Ë¡M¯u¥Dªº·N±ý¬O¨Ï¨C­Ó¤H¦b¥\­×¤¤¤@¤Á³£®e©ö¡M¥\­×¨Ï«H¤hªº¨­¤ß°·±d§ó¥[´£°ª¡C ¦pªG¦]¬°¦uÂN§Ù¡M°·±dª¬ªp­Ë°h¡M¼W¥[¤@¨Ç·sªº¯e¯f¡MÂN¤ë¤§«á­n¨DªvÀø¦YÃĸɱϡM³oµ´¤£¬O¥¿±`µ²ªG¡C ¯u¥D®¦½ç§Aªº§¹¬ü¨­Åé¡M¥þ¥Ñ¦Û¤vºÞ²z¡M¦pªGÀݥγz¤ä¡M©Î¿ù»~¨Ï¥Î¡M³y¦¨¶Ë®`¡M³d¥ô¥þ¦b¦Û¤v¡C ¿í´`¦ÛµM³W«ß¡M«OÅ@°·±d¡M¦Û¤v·RÅ@¦Û¤v¡C ÂN¤ë¸Ì¡M¦pªG¨­Å馳¥ô¦ó¤£¾A¡MÀ³·í¿n·¥¦Ò¼{¹ï¦Û¤vªº¨­Å骬ªp¤ÀªR©M»{ÃÑ¡M¤Î®É½Õ¸`©M§ïÅÜ­®²ß¡M©ÎªÌ½Ð±ÐÂå¥ÍªvÀø¡C ¥¿±`ªº²{¶H¡MÀ³·í¬OÂN¤ë¨Ï§Ú­Ì§ó¥[°·±d¡C

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@