¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>文學園地>>����
¨â±ø¸ô (¤W)
2004.5.26  11:32:56 AM    Sheikh Ali Ai-TantawiµÛ;¨N ¤Ñ ®¦ Ķ  ¾\Ū18720¦¸
 
    ¡@¡@
¡@¡@°²¦p§A¦æ¾p¦b¤@±ø¤½¸ô¤W¡A©¿µM«e­±¤À¶}¬°¨â±ø¸ô¡A¤@±ø¬Ý¤W¥h±T¹òÃø¦æ¡A¥t¤@±ø«o¥­©ZµÎ¾A¡Aª½³q¤s¤U¤@­Ó¥­­ì¡C
¡@¡@
¡@¡@²Ä¤@±ø¸ô¬O°ª§C¤U¥­¡A¦h¥Û¥B¥¬º¡¯ð´Æ¡AÄ­ÂæMÀI¡A¦Ó¥B©Y¹D°~®kÃø¦æ¡A¥i¬O¸ô¤f«o½Ý¤F¤@­Ó¤ìµP¡A¤W­±¼g¹D¡G¡u¦¹¸ôÁöµM¤@¶}©l¦ü¥GÃø¥H¦æ¾p¡A¥i¬O¥¦¥i³q¨ì§Aªº¥Øªº¦a¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@¥t¤@±ø¸ô­±¨}¦n¡A¨â°¼´Ó¦³ªG¾ð¤Îªá¯ó¡A¦Ó¥B¸ô®Ç¦³³\¦h¯ùÀ]©M®T¼Ö³õ©Ò¡A®È«È¦b³o±ø¸ô¤W¥i¥H¨É¨ü¨ì©Ò¦³º¡¨¬©x·P¤§»Ý¨D¡A¥i¬O³o±ø¸ô¤f«o½Ý¤F¤@­Óĵ§iµP¡G¡u³o¬O¤@±ø¦MÀI¦Ó·´·À©Êªº¸ô¡A¥¦·|»â§A¨«¤J³´§|¦Ó¥B¤@©w·|¦º¤`¡C¡v
¡@¡@
¡@¡@§AÄ@¿ï­þ¤@±ø¸ô©O¡H
´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£·|¿ï®e©öªº¨º¤@±ø¡A¦]¬°¨º¤@±ø¦ü¥G¤£¶O¤O¡A¥i¨É¨ü¡A¦Ó¥B¤£·|¨ü­W¡A¤H³£³ß·R¦æ©Ò±ý¬°¡A¤U¨ü©ë§ô¡A¤£­t³d¥ô¡A¯u¥D³y¤Æ¤F³oºØ¤Ñ©Ê¡A¨C­Ó¤H¦pªGÅý¥L¦Û¤v¿ï¡A¥²µM·|¨«²Ä¤G±ø¸ô¡AµM¦Ó¤Hªº²z©Ê«o¥O¦b§à¾ÜÃöÀY¥[¥Hªý¼¸¡A¨Ï§A·Ù¨®¡A­n§A¤Ï¬Ù¡A­n§A¤T«ä¡A§A¨s³º­n¿ï¾Üµu¼ÈÅw¼Ö±µµÛ¬OµL½aµh­W¤§¸ô©O¡HÁÙ¬O¿ï¾Ü§Ô¨ü¤@®Éµh­W¦Ó¨É¦³µLºÉ³ß®®¤§¸ô©O¡H
¡@¡@
¡@¡@¥L²×©ó¿ï¾Ü¤F²Ä¤@±ø¹D¸ô¡A³o­Ó¨Ò¤l»¡©ú¤F¤Ñ°ó»P¦aº»ªº°Ï§O¡C
¡@¡@
¡@¡@¨«¦V¦aº»¤§¸ô¡A¬O¥Rº¡¤FÅw®T¡F»¤´b¨Ò¦p°Ê¤Hªº¬ü»ª¡A·P©xªº§Ö¼Ö¤Î¤£­p¤â¬qĄ̊úªº°]´I¡A´M¨DµL¤î¹Òªºª«½è¨É¨ü¡A¦¹¥~¡A¦b³o±ø¸ô¤W¡AÁÙ¥i¥H®¡·N¦æ¨Æ¡AµLªkµL¤Ñ¡A¤HÃþ´N¬O¤£·R¨ü§ô¿£¡A´÷¨D³oºØ¡u¦Û¥Ñ¡v¡C
¡@¡@
¡@¡@¨«¦V¤Ñ°ó¤§¸ô¡Aªº½T¤£¬O¦w¼Ö¤§¸ô¡A¦b³o±ø¸ô¤W¡A¤H¥²¶·­±¹ïµL¨ä¼ÆªºÁ}¨¯¤Îµh­W¡A°í¦u³\¦h­­¨î¡A§Ü©Ú¤º¤ßªº¼¤±æ¡AµM¦Ó¨H½q©ó¤@®ÉÅw¼Ö¡A¨ä«áªG¡A«o¬O¦b¦aº»¤¤¥Ã«í¦a¨ü­W¡A¦Ó±Ä¨ú§óÁ}©¯¹D¸ôªº³øÀv¡A«h¬O«á¥@¥Ã«íªºÅw¼Ö¡C
¡@¡@
¡@¡@³o¥¿¦p¦P¤@­Ó¦Ò¸Õ«e¤iªº¾Ç¥Í¡A¤@®a¤H¥¿¦b³ò¬Ý¹qµø¡A¥L«o¥²¶·¥h·Å²ß¥\½Ò¡AµM¦Ó§Ô¤@®É¤§¤U§Ö¡A«o·|Àò±o¦Ò¨ú¦¨¥\ªºªG¹ê¡C
¡@¡@
¡@¡@¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤@­Ó¯f¤H¡A¸T¤î¦Y¤@¤Á¬ü­¹¡A¥Lªº³øÀv¬O­«·s¦^´_°·±d¡C
¡@¡@
¡@¡@¯u¥D¦b§Ú­Ì­±«e³]¸m¤F¨â±ø¸ô¡AÍ¢³y¤Æ§Ú­Ì¦³¯à¤O¤À¿ë³o¨â±ø¸ô¡C
¡@¡@
¡@¡@¨C­Ó¤H¡A¤£°Ý¨ä±Ð¨|µ{«×¦p¦ó¡A³£¦³°Ï§Oµ½´c¬O«Dªº¥»¯à¡C
¡@¡@
¡@¡@¨C·í§Ú­Ì¦æ¤@µ½¨Æ¡A§Ú­Ì´N¦³¤@ºØªY¼¢·P¡A¦]¬°§Ú­Ì¨ã¦³¨}ª¾¡A¨C·í§Ú­Ì°µ¤F¤@¥óÃa¨Æ¡A´N·|·P¨ìÃø¹L¡C
¡@¡@
¡@¡@³oºØ¥»¯à¤£¶È¤HÃþ¦p¦¹¡A°Êª«¤]¦³¡A¨Ò¦p§A¥á¤@¶ô¦×µ¹¤@°¦¿ß¡AÍ¢·|¦b§A­±«e¦w¦wÀRÀR¦a¦Y¡A°²¦pÍ¢¬O±q§A¤â¤¤¥o¨«¨º¶ô¦×¡AÍ¢´N·|»ÎµÛ¨º¶ô¦×¡A¸ú¨ìÀ𨤯T§]ªêÃ`¡A¤£Åý§A¬Ý¨ì¡A¥H§K§A¹Ü¦^¥¦¡A¥Ñ³o­Ó¨Ò¤l§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A²Ä¤@ºØ±¡ªp¡A¿ßªº¨}ª¾«Ü©úÅã¡AÍ¢ª¾¹D¦×¬Oµ¹Í¢ªº¡A¦b²Ä¤G­Ó±¡ªp¤¤¡A±qÍ¢ªº¤ÏÀ³¥i¥H¬Ý¥XÍ¢¦Ûª¾¤w«I¥Ç¤F¥L¤H¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¿ß¤w¤À¿ë¥X¹ï»P¿ù¡Aª¾¹D¦óªÌ¦Xªk¡v¦óªÌ¡u¨ü¸T¡v¡C
¡@¡@
¡@¡@¤@°¦ª¯¦pªG°µ¤F¤@¥ó¦n¨Æ¡AÍ¢´N·|»QÍ¢ªº¥D¤H¡A¦n¹³­n¨D½à½ç¡A¥i¬O¦pªGÍ¢·F¤F¤@¥óÃa¨Æ¡AÍ¢´NÅã±o²Û©Ä¡A¦n¹³¦b®¬«ë¡A©Î§Æ±æ±µ¨üÃg»@¡C
¡@¡@
¡@¡@¥jÄõ¦³¤@¥y´N¬O³o¼Ë¸ÑÄÀªº¡G)¡uÃø¹D§Ú¨S¦³¬°¥L«ü¥Ü¨â±ø¸ô(µ½»P´c)¶Ü¡H¡v
¡@¡@
¯u¥D«ü¬£¤@¨Ç¤H¥h¤Þ¾É¤HÃþ¨«¤W¤Ñ°ó¤§¸ô¡A¥L­Ì´N¬O¥ýª¾¡A¤]¦³¨Ç¤H¤Þ»¤¤HÃþ©w¤W¦aº»¤§¸ô¡A¥L­Ì¬O¯u¥Dªº¹ïÀY¡C
¡@¡@
¡@¡@¸òÀH¥ýª¾¸}¨Bªº¬O¯Q©Ôº¿(Ullama©v±Ð¾ÇªÌ)¡A¿p¸tªº¤k¨àªk¸¦º¿¨Ã¥¼¦Û¤÷¿Ë³BÄ~©Ó¨ì¥ô¦ó°]²£¡A¦Ó¯Q©Ôº¿«o±q¥LÄ~©Ó¤F¡u¹F«z¡v(Dawah«Å´­±Ð¦®¤§¤u§@)¡A¤Z¯u¤ß¸Û·N¡AºÉ¨ä©Ò¯à¦a§¹¦¨³o¶µ¤u§@ªº¤H¡A´N­È±o¾Ö¦³³o¶µ¿ò²£ªººaÅA¡C
¡@¡@
¡@¡@«Å±Ð¬O¤@¶µ¤£®e©öªº¤u§@¡A¦]¬°¤H©Ê¶É¦V©ó¦Û¥Ñ¦Û¦b¦Ó©v±Ð«o­n¥[¥H­­¨î¡A·í¤H©Ê·Q­n¦Û¥Ñ©b©ñ¨É¨üÅw¼Ö®É¡A©v±Ð«o­n¨ä·Ù¨®¡A¤Z·Q¬°«D°µ¤ï®É¡A©v±Ð§¡­n¥[¥H·{ªý¡C¤H©Ê¦³ÂI¹³¤s³»ªº¤@­Ó¤ô®w¡A­n·Q·´±¼¥¦«Ü®e©ö¡A¥u­nÆp¤@­Ó¬}¡A¤ô§Y¬ª¥X¡A½Ä¨ì¤s¨¦¡A¥i¬O­n·Qª`º¡¥¦¡A«o«D©ö¨Æ¡A«D±`³Â·Ð¡A§A±o¸Ë¤@¨ãÀ°®ú¡Aªá³\¦h¿ú¡C¦AÁ|¤@­Ó¤H©Ê®zÂIªº¨Ò¤l¡A°²¦p§A­n±N¤@¶ô«Ü­«ªº¶ê¥Û¹B¨ì¤s¸}¡A§A¥u¶·»´»´¤@±À´N¦¨¡A¥i¬O¦A¹B¦^¤s³»¡A«o¬O¤@¶µ¤j¤uµ{¡I¤H©Ê´N¬O¦p¦¹¡C
¡@¡@
¡@¡@§A¦³¤@­ÓªB¤Í¡A±Ðªù¤£¤Ó¦n¡A¹ï§A»¡¦³¤@­Ó¸õ»r»Rªº¤k­¦«Üº}«G¡A§A¥i¯à¨ü»¤´b¡A¥ß¨è¦P¥L«e©¹¤@¬Ý¡A¦pªG³o®É¥¿¦n¸I¨ì¤@¦ì«Å±Ð®v¡A¥LÄU§A¤£­n¥h¡A§A©w·|·P¨ìÃø¥H§Ü©Ú»¤´b¦ÓÅ¥¥LÄU§i¡C
¡@¡@
¡@¡@¬°´c¤§¤H¦h¥b¤£·|§V¤O§ï¹L¡A¦Ó°í¦u¹D¼w¦æ¬°°ª©|ªÌ¡A«h¥²¶·°µ«Ü¤j§V¤O¥H§ï¹L¡A¡u¸o´c³c¤l¡v¬Oºë©óª±§Ë¤H©Ê®zÂIªº¡G¤£ª¾²Û®¢¦a¼ÉÅS¤k©ÊÅ]¤O¡A¬D°_©Ê¼¤¡A±µªñ®e©ö¤Þ°_©x·P¼¤±æ¤§¨Æ¡C
¡@¡@
¡@¡@¦^³nªº«Å±Ð®v¦p¦ó¯à»P³o¨Ç»¤´b¦Ó¹ï§Ü¡H¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A«Å±Ð®v¸Ó¦p¦ó©O¡H¥u¦³§J¤v¸`¨î¡C
¡@¡@
¡@¡@§A¥i¯à¦Û¤vª`µø¹L¤@­Ó¦çµÛ¼ÉÅSªº¤k«Ä(¦^±Ð°ü¤k°£­±³¡»PÂù¤â¥~¡A¥þ¨­¤W¤U§¡À³¾B»\)¡A¦Ó¤Û·Q¦oªº¨­§÷¡C³o®É¤@¦ì«Å±Ð®v©w·|­n§A©ñ§Cµø½u¡A¤£­n¬Ý¦o¡C
¡@¡@
¡@¡@¦AÁ|¤@¨Ò¡A¤@­Ó°Ó¤Hµo²{³Ì§ÖÁÈ¿úªº¦n¤èªk´N¬O°ª§Q¶U¡A¥i¬O«Å±Ð®vÄU¥L¤£¥i¦p¦¹°µ¡A¤@­Ó¾­û¨£¨ì¥Lªº¦P¨Æ±µ¨ü¤@µ§¬Û·í¤»­Ó¤ëÁ~¤ôªº¸ì¸ï¡A¤£§K·Q¨ì¦pªG¦Û¤v¤]³o°µ¦Û¤v¤Î®a®x±N¨ü´f¨}¦h¡AµM¦Ó«Å±Ð®v«o¦b¦¹®É¥[¥HÄUªý¡A¤£¥i¦p¦¹¡C
¡@¡@
¡@¡@«Å±Ð®vÄU§i³o¨Ç¤H¡Aĵ§i¥L­Ì¡A¦b¥¿¸ô¤WÀ³Á׶}¸I¨ìªºµu¼ÈÅw¼Ö¡CÀ³©ñ±ó¨º¨Ç¦×Åé¤W©Î¤@®Éªº»¤´b¡C³o¤@¤Á³£¬O¬°¤Fºë¯«¥@¬É(¨º®É¥L­Ì¥¼¥²À´±o)¡C¥L¹ªÀy¥L­Ì§Ü©Ú·N§Ó¤£°í¤Î¤º¤ßªº¼¤±æ¡A§Y¨Ï³o¬O¤@¶µÁ}¥¨¨H­«ªº­t¾á¡A¡u¤£­n¤£¬Û«H§Ú±N©v±Ð´y¼g¦¨¬°¤@­Ó¨H­«ªº­t¾á¡v«Å±Ð®v»¡¡Aªº½T¡A¯u¥D¦b¥jÄõ¤¤´N¦p¦¹»¡¡G¡u¬Ý°Ú¡A§Ú±N½çµ¹§A¤@¥÷¦³¥÷¶qªº°T®§¡C¡v(73¡G5)
¡@¡@
¡@¡@¨C¤@¶µ°ª¶Qªº¦æ¬°³£À£¨îµÛ¤HªºÆF»î¡A´N¥H¤W­z¤§¨Ò¡A¾Ç¥Í¬°¤F·Å²ß¥\½Ò¡A¦ÓÂ÷¶}¥¿¦b³ò¬Ý¹qµøªº¤@®a¡AµLºÃ¦a¥L¬O§Ô­@±o¨ì®a¡I¤@­Ó©À®Ñ¤H¡A­n¥LÂ÷¶}¥¿¦b¨É¨üªº¶°·|¦Ó¥h°á®Ñ©Î±Ð¾Ç¡A¸g±`¬O§xÃøªº¡C
¡@¡@
¡@¡@¦P¼Ë¦a¡A¤Ñ¥¼©ú¦Ó°_¨Ó°µ±á§¡A¤]¬O¤@¼Ë¡A¤@­Ó¤H¥Xµo±q¨Æ¸t¾Ô¡A­n©ß©d§O¤l¡A¤]¬O¤@¼Ë¡C
¡@¡@
¡@¡@©Ò¥H§Ú­Ìµo²{¤£¤W¹Dªº¤H»·¤ñ¤W¹Dªº¤H­n¦h±o¦h¡C
¡@¡@
¡@¡@¬ö©À¯u¥D¡A¤@¤Á¨Ì³T«ü¤Þªº¤H¡A»·§C©ó±Ä¦æ¡u®e©ö¹D¸ô¡vªº¤H¡A©Ò¥H¡Aª¼¥Ø¸òÀH¤j²³¬O«Ü¦MÀIªº¡A¡u¦pªG§A¶¶±q¤j¦a¤Wªº¤j¦h¼Æ¤H¡A¨º¥L­Ì·|¨Ï§A«qÂ÷¥D¹D¡C¡v(6¡G116)
¡@¡@
¡@¡@µM¦Ó¡A°ª¶Q¤§ª«¦pªG¤£¬Oµ}¦³¡A¨º»òÆp¥Û´N¤£Ãø§ä¨ì¡A¦Ó·ÑÄq¤]¤£·|³o¦h¤F¡A¤Ñ¤~°¶¤H¡A«i´±¤§­^¶¯¡A¨ô¶V¤§¤H¤h¤]¬O¦p¦¹¡A«D±`µ}¤Ö¦Ó¬Ã¶Q¡C¾ú¥N¥ýª¾½å­õ´¿±Ð§Ú­Ì­n¨«¥¿¸ô¡A¦Ó¼Z¸¨µL¼w¤§¤HÁ`·Q»~¾É§Ú­Ì¡A¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¤Ñ¥Í¨â±ø¸ô³£·|¨«¡C
¡@¡@
¡@¡@§Ú­Ì¤º¤ß¦³¤@³¡¤À¬O±µ¯Ç¥ýª¾ªº±Ð»£ªº¡A¦Ó¥t¤@³¡¤À«h·|¨ü»~¾ÉªÌªº¼vÅT¡A¤Hªº´¼¤O¬OÀ´±o¯u²z¤Î¥ýª¾¤§¹Dªº¡A¦ý¥t¤@³¡¤Àªº¦Û§Ú«o¤Þ§Ú­Ì·FÃa¨Æ¡C
¡@¡@
¡@¡@§A©Î³\­n°Ý¡G¡u·N§Ó»PÆF»î¦³¦ó°Ï§O¡H¡v§Ú¤£´±»¡¯à°÷©ú½T§i¶D§A¥¦­Ìªº°Ï§O¡A¬Æ¦Ü¬ì¾Ç¤]¤£¯à¡IµM¦Ó¡A§Ú¤´¸Õ¹Ï¸Ñµª¡G
¡@¡@
¡@¡@¤j®a³£»¡¡G¡u§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡v©Î¡u§Úªº²z©Ê(©Î´¼¤O)§i¶D§Ú¡v¡C¥i¬O¡u§A¡v¬O¤°»ò¡H¤S§A¡u¦Û¤v¡v¬O¤°»ò¡H¤°»ò¬O§Aªº²z©Ê¡H§A¦Û¤v¬O¤°»ò§Aªº²z©Ê¬O¤°»ò¡H§Y¨Ï§Ú­Ì¤£¤j¤F¸Ñ³o¨Ç¡A§Ú¤´¤£ÀÀ¡u¬ªÅS¡v¤@¨Ç¤£ª¾¤§¨Æ¡A§Ú±NÁ|¤@­Ó¹ê¨Ò¡C
¡@¡@
¡@¡@¤Hªº¨­Åé¸g±`¦b§ïÅÜ¡A¦h¦~«e¥Í¬¡¦b¨­¤¤ªº²Ó­M¦­´N¤U¦s¦b¤F¡AÆF»î¤]¬O¤@¼Ë¡A¥¦ªº§Æ±æ¡B´Á¬ß¡Bµh­W¤]¦b¸g±`§ïÅÜ¡A§A©Î³\­n°Ý¡u§Ú¡v¨­Å餤­þ¤@³¡¤À·|¤£ÅÜ©O¡H¨º´N¬OÆF»î¡A§A¤U¤@­Ó°ÝÃD¬O¡u¤°¬OÆF»î¡H¡v
¡@¡@
¡@¡@¯u¥Dµ¹¤F§Ú­Ìª¾ÃÑ¡AÃö©ó¤HÃþ¨­Å骺³\¦h¯«¯µ¡G¥|ªÏªº¥\¯à¡A³\¦h¯e¯fªº²¬Â¡¡AÍ¢¤]§i¶D¤F§Ú­Ì¤HÃþ¦Û¤vªº¯e¯f¡AÍ¢§i¶D§Ú­Ì¦³¨ÇÆF»î¬O§ó©ö©ó¥Ç¸o¡A¦Ó¦³¨Ç«h¯à¦Û§Ú§åµû¡F§ó¦³¤@¨Ç¬O§¹¥þº¡¨¬©M©M¥­ªº¡AÍ¢¤]§i¶D§Ú­Ì¨C¤@­ÓÆF»î³£·|ÅéÅç¨ì¦º¤`¡A¥i¬O¤j¯à¯u¥D¹ï¤HÃþªºÆF»î¨Ã¥¼°µ§ó¦hªº´¦ÅS¡A¦]¬°³o­Óª¾ÃѬOÄÝ©ó¯u¥D¡C
¡@¡@
¡@¡@ÆF»î¨Ã¤£¨ü®É¶¡¤ÎªÅ¶¡ªº­­¨î¡C¨Ò¦p¡A¤@­Ó¤H¦b§A­±«eºÎ¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦Ó¦b¨º¬q®É¡A¥L¥i¯à¡u®È¦æ¡v¨ì¬ü¬w©Î¦L«×¡A¦b¨º¨à¥Í¬¡¤G¤T¤Q¦~¡A¸g¾ú¤F³\¦hÅw¼Ö»P¼~¶Ë¡A¥i¬O¤G¤T¤Q¦~­ì®É¶¡«ç»ò¥i¯à©ñ¦b¤Q¤­¤ÀÄÁ¤§¤º©O¡H³o­Ó¨Ò¤lªí¥Ü§Ú­Ì¦b¼X¹Ó©¼¤è¥i¯à¸g¾ú«Ü¦h­W»P¼Ö¡AÆF»î¥»¨­¨Ã¤£¨ü¥ô¦óªF¦è¼vÅT¡A¬Æ¦Ü¤£¨ü¯e¯f©Î°·±dªº¼vÅT¡A¥¦¦­¦b¥¼¶i¤J§Ú­Ì¨­Å餧«e´N¦s¦b¤F¡A¦b§Ú­Ì¤w¦º¤`®ø·À«á¡A¥¦¤´µM²æÂ÷§Ú­Ì¨­Åé¦Ó¦s¦b¡C
¡@¡@

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@