¥ì´µÄõªº¤¥\ ¤@¡BÃÒ«H ¡@ |
|||
¦Ü¸t¿p¨uÀq¼w»¡¡G¡u¥ì´µÄõ«Ø¥ß¦b¤Ó°ò¦¤W¡A(¤@)ÃÒ«H¡C¡y°£¯u¥D¥H¥~¦A¨S¦³¥D¡A¿p¨uÀq¼w¬O¯u¥Dªº®t¨Ï¡C¡z¡A(¤G) ÂÔ¦u«ô¥\¡A (¤T) ¬I¤Ñ½Ò¡A(¥|)¦bµÜ¶R¤¦¤ëùØÂN§Ù¡A (¤)¦³¯à¤OªÌ´ÂÂѳÁ¥[¥d¤Ú¤Ñ©Ð¡C¡v ¤Wz¸t°V»¡©ú¤F¨C¤@¦ì¿p´µªL³Ì°ò¥»¥²¶·¹ê½îªº¤¶µ¥\½Ò¡A§Ú̲ºÙ¥¦Ì¬°¡uÃÒ¡B§¡BÂN¡B½Ò¡B´Â¡v¡C³o¤¶µ¥\½Òªº·N¸q¦p¤U¡G ¡@ ÃÒ«H¬Û·í©ó«Å»}¡C·í¤@Ó¤H¤w¸g¬Û«H¯u¥Dªº¦s¦b¤Î¬Û«H¿p¸t¬O¯u¥Dªº®t¨Ï®É¡A¥L¥u¶·¤f°á¡A¡u§Ú§@ÃÒ°£¯u¥D¤§¥~¦A¨S¦³¥D¡A§Ú¤]§@ÃÒ¿p¨uÀq¼w¬O¯u¥Dªº®t¨Ï¡C¡v¨º»ò¡A¥L¥ß§Y´N¦¨¬°¤@¦ì¿p´µªL¤F¡A¦Ó¨ä¥Lªº¤H¤]±o©Ó»{¥Lªº¨¥÷¡C ·í¤@Ó¤H¤ß¤f¤@P¦a°á¤F¡uÃÒ«Hµü¡v¤§«á¡A¥L´N¶}©ln©Ó¾á¤Î¼i¦æ¤@¤Á©v±Ð¤Wªº¥\½Ò»P³d¥ô¡Cº¥ý¥Ln¥h¾Ç²ß¤Î»{ÃѦۤvÀ³¦³ªº³d¥ô¨Ã¥h¹ê½î¡C¥L¥i¥HÂǬݾ\Ū¡m¥jÄõ¸g¡n¥Hª¾¹D¯u¥D¹ï¥Lªº©R¥O¡A¦P®É¾\Ū¸t°V¥H«K§l¨ú¿p¨uÀq¼w¸t¤Hªº±Ð»£¤Î¾Ç²ß¥Lªºº]¼Ë¡C¯u¥Dªº©R¥O¥]¬A¤F«ö®É§«ô¡B¬I¤Ñ½Ò¡BÂN§Ù¡B§µ·q¤÷¥À¡Bµ½«Ý¾F©~¤Î»·Â÷¤@¤Á¨¸´cªº¨Æµ¥µ¥¡C ¡@ §«ô¬O¶°¤¤«ä©À¡Bºë¯«±Mª`¦a·q«ô¬ö©À³yª«¥Dªº¤@ºØ»ö¦¡¡C ¿p¸t»¡¡G¡u§«ô¬O¥ì´µÄõªº°ò¬W¡A¥ô¦ó¤£Â§«ôªº¤H¡Aµ¥©ó·´¤F³o©v±Ðªº°ò¬W¡C¡v¡m¥jÄõ¸g¡n»¡ ¡G¡u§«ô¹ï©óÂk«HªÌ¬O©w®Éªº¥\½Ò¡C¡v(²Ä¥|³¹¤@O¤T¸`)¿p´µªL¨C¤Ñ¦V¯u¥D§«ô¤¦¸(±á¡B®Î¡BÕª¡B©ü¡B®d§)³o¬O»P¯u¥D«O«ù±K¤ÁÁpôªº³Ì¦³®Ä¤èªk¡C¤@Ó¤H¨C¤Ñ¦£¦£¸L¸L¦a¤u§@¡A³o¥i¯à¨Ï¥L§Ñ°O¤F¨ä¥L¤è±ªº³d¥ô¤Î¨ä¥Dªº±Ð»£¡F©Î¤@ӥͬ¡¥R¸ÎµÎ¾A¡A±y¶¢¦Û¦bªº¤H¡A®e©ö¨I°g©ó¹Ð¥@¥Í¬¡»P¨É¨ü¤§¤¤¡A§Ñ°O¤F¯u¥D¤ÎÍ¢ªº©R¥O¡A¥HP¦æ¬°¤£ÀË¡C¦]¦¹¡A·í¤@Ó¤H¨C¤Ñ©w®É§«ô¯u¥D¤¦¸¡A¯à¨Ï¥Lªº¨}¤ßµd¿ô¡A¨Ï¥L©À©À¤£§Ñ¯u¥D¤Î¥Lªº±Ð»£¡A¨Ï¥Lªº¨¤ß¯Â¼ä¡A¤£·|¨«¤Wª[³~¡C¡m¥jÄõ¸g¡n»¡¡G¡uªº½T¡A§«ô¯à¨Ï¤H»·Â÷µL®¢»P¨¸´cªº¨Æ¡C¡v(²Ä¤G¤Q¤E³¹¥|¤Q¤¸`)¨C¤Ñ¦V¯u¥D§«ô¤¦¸¡A¤£¬O¬°¤F¨D°]¡B¨D¤l¡B¨DºÖ©Î¨D¹Ø¡A¦Ó¬O¬°¤F°V½m¦Û¤wªA±q¯u¥D¡A±µªñÍ¢¤Î·P¿E¥L¹ï§Ú̪º®¦´f¡C ¯u¥D³y¤Æ§Ú̬°¸Uª«¤§ÆF¡A¨Ï§Ú̦³«ä·Q¡B¦³²z´¼¡A¯à§Q¥Î¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¸ê·½¡CÍ¢µ¹§ÚÌ»ô¥þªº¤©x¡A°ª«×ªº´¼¼z»P¯à¤O¥h¾r±s¤@¤Á¡A¹B¥Î¤@¤Á¡F¯u¥D½çµ¹§Ú̪º®¦´f¡A½T¬OµL¥i¦ô¶q¡A§Ų́C¤Ñ¹ïÍ¢¤¦¸ªº¥n«ô¬O¤@ºØ·P®¦ªºªí²{¡A¦P®É¤]¥i¦V¥L¨D¨ú§ó¦hªº®¦´f¡C¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤©ú¿Ù¡G¡u¦pªG§A̯u¥¿ªº·P®¦¡A§Ú¥²©w¹ï§A̼W¥[§Úªº®¦´f¡C¡v §«ôÁ٨㦳³\¦hªÀ·|·N¸q¡A¨Ò¦p¡G²M¼ä½Ã¥Í¡B¦u®É¦uªk¡B¤@«ß¥µ¥¡B¦@¦P¤è¦V¡BªA±q»â¾É¡B¦æ°Ê¤@P¡B¶°Åé¥Í¬¡µ¥µ¥¡C§«ô¨Ï§Ú̪º¥Í¬¡§ó¦³³W«ß¡C ¡@ ¡@ ¯u¥D³W©w¨CÓ¿p´µªL¨C¦~¶·±N¿ú°]ªº¬Õ¾l³¡¥÷¡A«ö©T©wªº¤ñ²v®³¥X¤@³¡¥÷¡A§@¬°ªÀ·|¤½¯q¡AçêÀÙªÀ·|¤W¤@¨Ç¤£©¯ªº¤HÌ¡A³oºØ³W©wªº®½¬I¡A§Ú̺٥¦¬°¡u¤Ñ½Ò¡v¡C ¡u¤Ñ½Ò¡v¤£¬O·Oµ½¬I±Ë¡A¦Ó¬O´I¤Hªº¤@¶µªÀ·|¸q°È¡C¥¦¥i¥H´î¤ÖªÀ·|¤W³h´IÄa®íªº²{¶H¡A¨Ï³h½aªº¤H¥Í¬¡¦³«O»Ù¡A¨Ï¤j®a§ó¯à¤¬¬ÛÃöÃh¡A¹Îµ²¤¬§U¡C ¡u¤Ñ½Ò¡v¥i¥H²b¤Æ´I¦³ªÌªº°]²£¡A¥ç¥i¥Hº°²b¥L¤ß¤¤ªº¦Û¨p»P³g°]ªº¼¤©À¡A¦P®É°ö¾iºB´n¦n¬Iªº¬ü¼w¡C ¡u¤Ñ½Ò¡v¥i¥Hµ¹¤©ªÀ·|¤W¤£©¯ªÌ¤@ºØ¦w¼¢¡A¨Ï¥LÌ·Pı¨ìªÀ·|ªº·Å·x¡A¦P®É´î»´¥L̪ºµhW¡B·Ð´o»P¤£¦w¡C ¡@
¦b¥ì´µÄõ¾äªº¨C¦~¤E¤ë (§YµÜ¶R¤¦¤ëRamadhan)¾ãӤ뤤¡A¨C¤Ñ±q¯}¾å¦Ü¤Ó¶§¤U¤s³o¬q®É¶¡ùØ¡A§¹¥þ¸Tµ´¶¼¹µ¥¨Æ¡C¯u¥D¦b¡m¥jÄõ¸g¡n¤¤»¡¡G¡u²³Âk«Hªº¤Hþ¡I¤w¹ï§Ąî©wÂN§Ù¡A´N¦p¹ï§AÌ¥H«eªº²³¤H¨î©w¥¦¦üªº¡A¦n¨Ï§A̧ٷV¡C¡v ( ²Ä¤G³¹¤@¤K¤T¸` )¦]¦¹¡AÂN§Ù¬O¥D©R¡A¦bÂN¤ëùØ¡A¿p´µªL¨C¤Ñ³£n«ÊÂN¡CÂN§Ù¦³¤U¦C¦U¶µªº·N¸q¡G (1) ÂN§Ù¯à¾i¦¨¤@Ó¤H¹ï¯u¥Dªº®¥¶¶¡B©^Äm¤Î±µªñ¯u¥Dªº¼w©Ê¡A¦]¬°¤@Ó¤H¯Âºé¬°¤F ¯u¥D¦ÓÂN§Ù¡C (2)
¥¦À°§U¤@Ó¤H°ö¾iĵı»P¸Û¹ê¡A¦]¬°«ÊÂNªº¤H¤£½×¬O¦b¨p©³¤U©Î¬O¦b¤½¶}³õ¦X¤¤¡A³£nÂÔ¦uµÛ¥L
ªºÂN§Ù¡C
(3) ¥¦±Ð¾É¤@Ó¤H¾Ç·|¡u§Ô@¡v©M¡uµL¨p¡v¡A¦]¬°·í¤@Ó¤H«ÊÂN®É¡A¥L·|·P¨ì°§´÷¤§W¡A¥i¬O«o±o@¤ß¦a§Ô¨ü¤U¥h¡C³oºØ°§´÷ªº¸gÅç·|¨Ï¥LÅé·|¨ì¥@¬É¤W³\¦h¨ä¥L¤£©¯ªº¤HÌ©Ò¨üªº°§´÷µhW¡A¦Ó¶i¤@¨B²£¥Í¦P±¡¼¦¼§¤§¤ß¡A¨ÃºB´n¦aµ¹¤©¥LÌÀ°§U¡C¨ä¹ê¡AÂN§Ù©Ò±a¨Óªº°§´÷¬Oµu¼Èªº¡AµM¦Ó¥@¬É¤W¦³³\¦h¤H©¹©¹¦n´X¤Ñ¡B ´XÓ¬P´Á¡B¬Æ¦Ü¦¨¦~²Ö¤ë³£n±º¨ü°§´÷ªºµhW¡C (4) ÂN§Ù¨Ï§Ú̾Dzߡu¸`¨î¡v»P¡u±±¨î¡vªº¦Û¤v¼¤©À¡AÁë·Ò§Ú̪º·N§Ó¤O¡A¤£¨üª«½èªº¤Þ»¤¡C ÂN§Ù¬O¤@ºØµ½¦æ¡A¤]¬O¤@ºØ¦ÒÅç¡A¬Ý§Aªº«H¥õ¬O§_°í±j¡A¬Ý§A¯à¤£¯à¬°¤F¦w©Ô¦Ó±º°§©è¾j¡A¬Ý§A¤£¯à¿í¦u¦w©Ôªº©R¥O¡C¦pªG§A¬O¤@Ó°@¸Ûªº¿p´µªL¡Au´öÁФõ¤]¦b©Ò¤£Ãã¡A¦óªp¬O¿í¦u¼È®É¤£¶¼¹ªºÂN§Ù©O¡I ¿p¸t¹ªÀy§Ú̹ê¦æÂN§Ù»¡¡G¡u¯u¥D»¡¡G¡y¨È¤¦ªº¤l®]¡A¨C¦³¤@¥\¼w¡A¥²¯àÀò±o¥[¿ªº¦^½ç¡A¤@¥óµ½¥\¦³¤Q¿¤D¦Ü¤C¦Ê¿ªº¦^½ç¡AÂN§Ù°£¥~¡CÂN§Ù¯Âºé¬O¬°§Ú¡A§Ú±NÀH·Nµ¹¤©¦^½ç¡A¦]¬°ÂN§Ùªº¤H¬°¤F§Úªºì¬G¦Ó¸T¼¤¡B¸T¹¡B¸T¶¼¡CÂN§Ù¬O¤@±¬ÞµP¡CÂN§Ùªº¤H¦³¨âºØ³ß¼Ö¡A¤@¬O¶}ÂN®Éªº³ß¼Ö¡A¤@¬O´_¥Í¤é¨£¥D®Éªº³ß¼Ö¡C¡z ¿p¸t¤S»¡¡A¡uÂN§Ù¬O¤@±¬ÞµP¡A§A̦b«ÊÂN´Á¶¡¡A¬J¤£¥i¥HJ¨¥¶Ã»y¡A§ó¤£¥i©ñ¿º¤£Åù¡C¹J¤H°d½|©Î¼Þ¥´´N»¡¡G¡y§Ú¬O«ÊÂNªº¤H°Ú¡I¡z¥H´x´¤§Úªº¥Í©Rªº¥D·ù»}¡A«ÊÂNªº¤H¼LÁ¸ªº°®®ð¡A¦b¯u¥D¬Ý¨Ó¡An¤ñÅe»ªº®ð¨ý§ó¬ü¦n¡C¡v ¡@ ´ÂÂѧY¬OÅTÀ³¯u¥Dªº¥l³ê¨ì¸t«°³Á¥[( MAKKAH)°Ñ¥[¤@¨Ç¯S©w¬ö©À¯u¥Dªº»ö¦¡¡C¯u¥D»¡¡G¡u¤Z¯à¦æ¦¹¸ôµ{ªº¤H¡A³£À³·í¦]¬°¦w©Ô¥h¨µÂ§¤Ñ©Ð¡v( ²Ä¤T³¹¤E¤Q¤C¸` )¡A¨C¤@¦ì¨Å骬ªp¨}¦n¡A¾Ö¦³¨¬°÷°]¤Oªº¿p´µªL¡AµL½×¨k¤k¡A¦b¥Lªº¤@¥Í·í¤¤¡A¥²¶·¦Ü¤Ö´ÂÂѤ@¦¸¡C
¡@ ¡@
(´ÂÂѳõ±¹Ï¨£P.16,17) (1) ¹Îµ²¡G´Â²{¹ê¦b¬O¤@Ó°ê»Ú©Ê¶°·|¡A¦b¶°·|¤¤¡A¿p´µªLªº¤â¨¬¤§±¡¡A¥i±q¹ê»Ú¦æ°Ê¤¤ªí²{¥X¨Ó¡C§â¸Û·N´ÂÂѪººë¯«¡A¥Î¦b§Ṳ́é±`¥Í¬¡¤¤¡G¨º»ò¥þ²y¿p´µªL¥²¯à¦¨¬°¤@ӹ岪º¾ãÅé¡C (2) ĵı«á¥@¡G¿p´µªLÁa¨Ï¬O¨Ó¦Û¤£¦PªººØ±Ú¡A¦³¤£¦Pªº½§¦â¡B»y¨¥¡B¤å¤Æ¡BI´º¡B¶Q½â©Î³h´I¡AµM¦Ó³£¬O¬°¤F¿í±q¥D©R¦Ó¨Ó¡C¥L̬ïµÛ¦P¤@²³æªº§Ù¦ç¡A¥H¦P¤@°Ê§@¡A¦P¤@¤èªk¡A¦P¤@¥Ø¼Ð¨ÓÆg¬ü¥þ¯à¯u¥Dªº¥úºa¡C¨Ï´ÂÂѪ̯à²`²`ÁA¸Ñ¨ì¦b¯u¥D¤§«e¤HÃþ¬O¤@«ß¥µ¥¡C´£¿ô¥@¤H¨ì¤F«á¥@±N¦³¤@ӳ̫á¼f§Pªº¤é¤l¡A·í¼f§P¤é¨ÓÁ{®É¡A©Ò¦³¤H¤@«ß¥µ¥¦a¯¸¦b¯u¥D±«e¡AÀRԳ̫᪺µô©w¡C¦b¨º®É¡A¤@Ó¤H¦b²{¥@©Ò¾Ö¦³ªº°]´I¡B¦WÅA¡B¦a¦ìµ¥¤£¯à¹ï¥L¦³¥ô¦ó»t¯q©ÎÀ°§U¡A¦Ó°ß¦³µ½¥\¹ï¥L¦³¯q¡C (3) ¿i·ÒºB´n©^Ämªººë¯«¡G°Ñ¥[´ÂÂѪº¤H¶·¨Ï¥Î¦Û¤v±q¦Xªk³~®|Àò¨úªº¿ú°]¡A¬Æ¦Ü¯Ó¥Î¦Û¤v¤@¥Íªº¿n»W¡A¦b¶i¦æ´ÂÂѪº¹Lµ{¤¤¡A¶·¸g¾ú¨®²î®È³~¤Î¯P¤éÃn®ÍªºÁ}W¡A¥¦½T¬OÁë·Ò¤H¬°¯u¥D¦ÓºB´nÄ묹¤Î°í¼Ý¤£©Þªº¥\½Ò¡C ´ÂÂѬO¤@¤d¥|¦Ê¦h¦~¨Ó¦~¦~Á|¦æªº¥@¬É©Ê¤j¶°·|¡A¥¦«P¶i¤HÃþ¥Í¬¡ªº©M¥»P©¯ºÖ¡C·í¤µ¡A¨C¦~³£¦³¶W¹L¤G¦Ê¸Uªº¿p´µªL¨ì¸t¦a³Á¥[´ÂÂÑ¡C ¡@ ¡@ ¡@ |