聖訓 6463:
書
聖訓號
正文
相關聖訓
注釋
第八十二篇:使得他人身心變得柔和
6463
艾布·胡萊賴傳述:使者說:“你們的任何工作都不會使得你們得救1926。”聖門弟子們問道:“安拉的使者啊!你也不例外嗎?”使者回答道:“我也不例外,除非安拉對我降下他的恩典和憐憫。當持守適中;當不斷地接近完美1927;當在早、晚和黎明的一部分時間去拜安拉;達到目的時,要持之以恆、持守中道。”
[39,5673,6463,7235]
[1926],[1927]
相關注釋共2 條:
卷號
注釋號
注釋
8
1926
在伊斯蘭看來,一個人的善功不是該人得救的應然條件,而是當然條件。所以人不可以功修傲視於人, 更不可向安拉邀功,只有在做好各種善功後求得安拉的悅納、憐憫和拯救方是信士的態度。——譯者注
8
1927
使者此話意指,凡是屬於“易巴德”(指凡是與終極價值相連的有益於個人、家庭和社會的功修)都要持之以恆,切勿高興起來三把火,虔誠得了不得。待熱度下去後,一切皆還原為原來的樣子,甚至還糟,我們身邊這樣的人何其得多!——譯者注