聖訓 6084:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第七十九篇:禮儀6084阿伊莎傳述:屬古爾堆部族的裡法阿斷然地休了1836他的妻子,後來阿卜杜·拉赫曼·本·祖拜爾就和那位婦人結了婚。一次,那位夫人來見使者說:“安拉的使者呀!我原是裡法阿的妻子,可他斷然地休了我。後來阿卜杜·拉赫曼又娶了我。可是,使者啊!以安拉發誓!他是個陽痿不舉的人,1837象這個穗飾一樣軟。”她說著時拿起了她的長衫的穗飾。歐爾沃說:當時艾布·伯克爾就坐在使者的身旁,而哈利德則坐在門口等待使者讓他進去。哈利德對艾布·伯克爾喊道:“瞧!這位婦人竟然在安拉的使者面前公開地說這樣的話,你還不制止她?”使者微笑著,而後說:“你希望和裡法阿破鏡重圓吧?不,你須先和你現在的丈夫(交合),直到你嘗到他的蜜,他嘗到你的蜜1838。”[2639,5260,5261,5265,5317,5792,5825,6084][1836],[1837],[1838]

相關注釋共3 條:
卷號注釋號注釋
81836斷然地休妻,即不可挽回地休妻,是法學家們普遍承認的一種休妻方式。丈夫在妻子的“潔淨期”宣佈一次離婚(“塔拉格”)之後,又連續在兩個月內宣佈兩次,最後一次宣佈之後,休妻已成為不可挽回的了。這時,妻子需要遵守“待婚期”的規定,丈夫也無權撤銷休妻的決定。若丈夫欲再同妻子重婚,只能待妻子另嫁他人並以合法的方式終止婚姻關係之後,才有可能。——譯者注
81837據文獻記載,阿卜杜·拉赫曼·本·祖拜爾不僅能過正常的夫妻生活,而且後來還子孫滿堂。該婦女之所以這樣說,目的只是想與阿卜杜·拉赫曼離婚而已。——譯者注
81838這是一個比喻的說法,意指性交後的快感。或許有了這種感覺後就不會導致一個新的家庭再次破裂,這無論是對男方或女方的身心都是有好處的。使者這話是強調不要倉促地離婚。也可能由於緊張或其他原因,才出現了如那個女人在正文中對自己的丈夫所說的情況,故才需要培養或醫治,不要急著離婚。在採取了各種可能的措施後,如果男方或女方還是處於原來的狀態,那就可以離婚了。——譯者注