聖訓 5706：
書聖訓號正文相關聖訓注釋
第七十七篇：醫學5706烏姆·賽萊邁傳述：某婦女的丈夫去世了，她的眼睛變得很痛楚，有人就向使者提起了她的事情，並問使者可否允許她使用“庫哈裡（塗眼）”，使者聽後回答說：“（難道）你們中誰的丈夫死了，她必須穿著骯髒的衣服嗎？她必須在一間破房子裡待上一年嗎？然後，當一隻狗經過的時候，她還要用糞便投擲嗎1607？！不，她只在家裡待四個月零十天就可以了。”[1282，5334，5335，5336，5337，5338，5706][1607]

相關注釋共1 條：
卷號注釋號注釋
71607問話者想為其塗脂抹粉找個理由，不想服喪四個月零十天，故此使者以前伊斯蘭時期的一些陋習提醒問話者，伊斯蘭規定的四個月零十天要人道的多，時間也很短。原文以敘述的風格描述過去的事件，我這裡以反問的方式譯之，以便於加強使者的話中對於前伊斯蘭時期的風俗和伊斯蘭的規定的比較。——譯者注