聖訓 4796:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第六十六篇:《古蘭經》注釋4796阿慕爾·本·祖拜爾傳述:阿伊莎說:“在‘黑紮蔔’(帷幔)的經文下降後,艾夫萊哈請求見我,我對他說:‘你不會被允許進來,直到我諮詢使者。’”因為他的兄弟艾布·古阿斯沒有乳養過我,但是他的兄弟艾布·古阿斯的妻子曾給我喂過乳。使者進來了,我問他道:“主的使者啊!艾夫萊哈是艾布·古阿斯的兄弟,他請求見我,被我拒絕了,我回答說等我諮詢你以後再說。”使者聽後說道:“什麼事情阻止你不讓他進來呢?他可是你的叔叔。”我說道:“主的使者啊!是艾布·古阿斯的妻子給我喂過乳,而不是那個人給我喂過乳。”使者聽後說道:“你允許他進來吧,他是你的叔叔。願你的右手蒙灰1365。”傳述人阿慕爾說:“因此,阿伊莎通常說:‘對於血親是非法的,對於同乳也是非法的1366。’”[2644,4796,5103,5111,5239,6156][1365],[1366]

相關注釋共2 條:
卷號注釋號注釋
61365“願你的右手沾滿塵土”和“願你碰一鼻子灰塵”都是阿拉伯人對於“你這個人真不明白事理”的一種表達或者責怪方式。——譯者注
61366這兒指的是:血緣關係內部之間相互通婚是非法的,那麼乳養關係之間的通婚也是非法的。——譯者注