聖訓 4385:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第六十五篇:戰役4385澤赫德穆傳述:“艾布·穆薩走馬上任1210後,很是尊重哲爾目族人。(某天),他的午餐吃的是雞,艾布·穆薩邀請在坐的人中的一個人一起進餐,那個人說:‘我曾經看到雞吃一種東西,所以我認為雞是髒的。’艾布·穆薩說:‘吃吧,我曾見使者都吃過呢。’那個人說道:‘我曾發誓不再吃它。’”艾布·穆薩說:“關於誓願嘛,聽我告訴你一件事,我們艾施阿裡部族的一夥人曾去向使者討要騎乘,被使者拒絕了。我們又去要了一次,使者發誓說不給我們,可沒過多久,有人給使者送來了一些戰利品駝,使者當場就分給我們五連1211駝。當我們趕上駝後,我們都異口同聲地道:‘我們使得使者疏忽了他的誓願,這是我們的罪過,我們將永不得救。’我就去為此事找了使者,我說道:‘使者啊,你不是發誓不給我們騎乘嗎,怎麼又給了我們呢?’他聽後說道:‘我是發誓不給你們,可當我發現其它的途徑比此更好,那麼,我就擇最好的而選之。’”[3133,4385,4414,5517,5518,6623,6649,6678,6718,6719,7555][1210],[1211]

相關注釋共2 條:
卷號注釋號注釋
51210原文並沒有說艾布·穆薩到何處上任。《法特哈·巴里》一書的作者認為艾布·穆薩到庫法做官,而《克熱馬尼》一書的作者則認為是到葉門去上任做官的,他的根據是傳述者澤赫德穆是葉門人,至於此事發生在奧斯曼時代,則二位作者的觀點是一致的。——譯者注
51211一連是二至九匹駝。——譯者注