聖訓 4342:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第六十五篇:戰役4342艾布·布林岱傳述:他說:“葉門有兩個省份,使者派艾布·穆薩和穆阿茲二人去各自管理一個省份。臨行前,使者囑咐他們說:‘你們應給人容易,勿給人困難;應給人報喜訊,勿恐嚇人。’他們二人就去執行各自的工作。他們二人相約,如果一方在視察其地區時快走到另一方所管轄的地區時,就當看望對方。一次,穆阿茲騎著騾子在臨近其友艾布·穆薩的轄區去辦事時,徑直去訪艾布·穆薩。不料到達時,卻發現艾布·穆薩在那裡坐著,他的周圍聚集著一夥人,他的身邊還站著一個人,雙手被綁在脖子上。穆阿茲就問艾布·穆薩道:‘這人怎麼了?’艾布·穆薩道:‘這人在皈依伊斯蘭後又叛教了。’穆阿茲說:‘那我就從騾子上不下來了,除非就地處決這人!’艾布·穆薩說:‘他被帶來就是為了這個目的,你先下來吧。’穆阿茲說:‘此人不除,我決不下來。’艾布·穆薩就下令處決了那人,穆阿茲這才從騾子上下來了1191。他們在談話中,穆阿茲問艾布·穆薩道:‘你是如何研讀《古蘭經》的?’艾布·穆薩道:‘我一般都是間歇性的、一個段落一個段落地研讀《古蘭經》的。’艾布·穆薩問穆阿茲道:‘你是怎麼研讀的?’穆阿茲說:‘我前半夜睡覺,而後起來再研讀安拉為我寫下的《古蘭經》節文。我尋求著安拉的回賜,包括我的睡覺和我的禮拜。’”[2261,3038,4341,4343,4344,4345,6124,6923,7149,7156,7157,7172][1191]

相關注釋共1 條:
卷號注釋號注釋
51191伊斯蘭教教義規定,宗教無強迫。早期,葉門人剛皈依伊斯蘭教不久,一些別有用心者想通過皈依然後再叛教的方式來達到動搖人心的目的,而且頗有誘惑力,而且對於像艾布·穆薩和穆阿茲這樣剛上任,以及葉門剛被收服的情況下,這種故意入教又叛教的行為對於政權還不穩定的政府來說構成了嚴重的威脅和挑戰。所以聖門弟子對於這種人,絕對是繩之以法,以上聖訓中的人物就是一例。——譯者注