聖訓 4108:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第六十五篇:戰役4108伊本·歐麥爾傳述:我到哈芙賽1129那兒時,她的額發還滴著水呢,我對她道:“誠如你所見1130,我沒有被給予任何權利。”哈芙賽聽後說:“你還是到大家那兒去,他們都在等著你呢,我擔心因你之遲遲不到會導致他們分裂的。”她最後還是硬讓我去了。當人們最終分裂後,穆阿威耶(針對伊本·歐麥爾)喊道:“對此事(哈裡發)的職位有看法者就站出來說,別藏頭縮尾的,我們比他和他的父親1131更應該得到(哈裡發)。”胡白布對伊本·歐麥爾說:“難道你不給他一個回答嗎?”伊本·歐麥爾說:“我解開了繞在我的後背上的斗篷,我想要說‘最應該得到哈裡發職權的人應是曾為了捍衛伊斯蘭而和你及你父親戰鬥過的人1132!’可是我又擔心,如果我這樣說的話,會導致人們分裂和殺戮,以及我的話可能被解釋背離我原來的意思,我記起了安拉許約過的天園之事。”聽到這裡,胡白布說:“你做了使得你安全的事情1133。”[1129],[1130],[1131],[1132],[1133]

相關注釋共5 條:
卷號注釋號注釋
51129伊本·歐麥爾的姐姐,使者的妻子。——譯者注
51130指阿裡和穆阿維耶之間的矛盾而言。——譯者注
51131穆阿維葉這兒說的“他和他的父親”指的是阿裡和他的兒子。——譯者注
51132穆阿威和其父一直是使者之強有力的敵人,直到使者解放麥加後其父子才皈依了伊斯蘭,故歐麥爾之子阿卜杜拉的內心之話是由此而發。阿卜杜拉這兒指的最應該得到哈裡發職權的人是阿裡。——譯者注
51133這件事情發生在綏芬戰役之時。——譯者注