| 第五十八篇：五分之一制 | 3094 | 馬立克·本·敖斯傳述：有一次，近午時分，我正在家中，歐麥爾·本·哈塔布的信使突然來了，他對我說：“信士的長官叫你。”於是我隨他一道去見歐麥爾。當時歐麥爾坐在由椰棗葉編織成的床墊上，上無鋪墊，他靠著一隻皮枕頭。我向他道了“賽倆目”806之後，就坐了下來。他對我說：“馬立克啊！你的民眾中一些有家有口的人來到我這兒，我已給他們準備了一些東西。你拿去給他們分配一下吧。”我說：“信士的長官啊！你讓別人去做這件事吧。”歐麥爾說 ：“你這個人！拿上吧！”就在這時，他的門衛耶爾法進來說道：“奧斯曼·本·阿卜杜·拉赫曼·本·奧夫·祖拜爾和賽爾德·本·艾布·瓦嘎斯兩人求見，讓他們進來嗎？”歐麥爾說：“請他們進來。”那兩人就進來了，他們說了“賽倆目”後就坐了下來，過了一會兒，耶爾法又來輕輕地坐了下來，向歐麥爾說道：“可以讓阿裡和阿拔斯進來嗎？”歐麥爾說：“請他們進來。”於是，他們二人就進來了，他們先道了“賽倆目”而後坐了下來。阿拔斯說：“信士們的長官啊！請你在我和這個人之間判決吧！”原來，他們就主特賜給使者的未經戰爭而獲得的白尼·奈迪爾的產業發生了爭執。這時奧斯曼等人也說：“信士的長官啊！你就為他們判決一下吧！讓他們彼此從對方那裡獲得解脫。”歐麥爾說：“別著急，誓以支配天地的主，我要向你們求證：你們是否知道主的使者曾說過：‘我們807的財產不得被繼承，我們所留下的任何東西，皆屬施捨。’”他們都說：“使者確曾如此說過。”歐麥爾轉身又問阿裡和阿拔斯二人道：“以主發誓，請問二位，你們可否知道安拉的使者曾說過這句話？”他們二人回答道：“使者確曾說過此話。”歐麥爾又說：“所以，我就這件事和你們談一談。主特賜給使者一些未經戰爭而得到的戰利品，除使者外，主未曾給任何人。主說：‘凡主收歸使者的逆產，你們都沒有汗馬功勞；但主使眾使者制服他所意欲者；主對於萬事，是全能的。’（《古蘭經》59∶6）所以這些財產是歸屬于使者的。但是，以主發誓，使者沒有聚斂財富，而不顧你們；他沒有把財產擁為己有，而棄你們不管！他給你們分了很多很多，直到剩下的這點。安拉的使者過去常把這項財產中的一些用於他的家庭的年度開銷，而把剩餘的都用於主道，使者生前一直是這樣做的。以主發誓，我要向你們求證，你們是否知道此事？”大家回答說：“知道。”
歐麥爾又問阿裡和阿拔斯道：“以主發誓，我要向你們求證，你們是否知道此事？主的使者歸主後，艾布·伯克爾說：‘我是使者事業的繼承者。’故此他就管理了這份產業，並且率由舊章。主知道他在處理這份財產的過程中是誠實的、公正的、走正路的和追隨真理的人。接著我也成為他們的繼承者了，在我執政的兩年裡，我把這份產業置於自己的監護之下，象安拉的使者和艾布·伯克爾那樣去管理它。主知道我在處理這份財產的過程中是誠實的、公正的、走正路的人和追隨真理的人。現在你們二人來找我，所說的話是一樣的，所講的事情也是相同的。你，阿拔斯到我這兒來是想要你侄子808的財產的一份；而你，阿裡到我這兒來是想要你妻子在她的父親的產業中的份額。我曾告訴你們，使者說過：‘我們的財產不得被繼承，我們所留下的任何東西皆屬於施捨。’現在事情再也明顯不過了。我準備把這份產業交給你們，但是我要說：如果你們願意，我可以把它交給你們二人，但條件是：你們必須謹守主的約定，你們必須謹守主的約定，必須按著使者、艾布·伯克爾和我所做的來處理這筆財產。現在你們二人說吧！只要你們說一聲：‘按這個條件，把它交給我們吧。’我就會把它交給你們。以主發誓，我懇請你們這些在場的人見證，我是否把這份產業按此條件交給他們二人？”大家都回答說：“是的。”他又問阿裡和阿拔斯道：“以主發誓，我問你們，我是否按此條件把這份財產交給你們？”他們二人說：“是的。”歐麥爾說：“你們二人還要求除此之外的判決嗎？誓以掌握天地的主，我不會再做出其它的判決！如果你們二人無能管理它，那就再交回來。我會替你們做好這項工作的。” | ［2904，4033，4885，5357，5358，6728，7305］ | [806],[807],[808] |