聖訓 2718:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第五十五篇:條件2718賈比爾傳述:某次旅途中,我騎著一峰駝,它很疲憊。使者在經過時,打了一下我的駝,並為它做了祈禱。駝就快了起來,以前它從未如此快過!使者說:“我給你一個‘歐基亞’,你把這峰駝賣給我吧。”我說:“我不賣。”過了一會兒,使者又說:“我給你一個‘歐基亞’,你把這峰駝賣給我吧。”我就把駝賣給了使者,但條件是我先騎著它回家。當我們到達(麥迪那)時,我就把駝給使者拉去了,他當場就付了駝錢。我回家後,使者又讓人把我叫了回來,對我說:“你再把駝拉回去吧,這是我送給你的禮物。(至於我給你的錢也一併送給你了。)”又,舒爾拜的傳述系統中,賈比爾說:“使者允許我騎著駝到麥迪那。”又,栽德傳自賈比爾說:“你現在可以先騎著,回去後再還我。”又,艾布·祖拜爾傳自賈比爾說:“我准許你騎著它到麥迪那。”又,艾爾麥什傳自賈比爾說:“你先騎著它回家去。”又,歐拜杜拉的傳述系統中,賈比爾說:“使者用一個‘歐基亞’買下了那峰駝。”又,伊本·朱萊季的傳述系統中,賈比爾說:“我從使者那兒拿到了四個金幣。”阿塔說:“四個金幣相當於一個‘歐基亞’,而一個金幣相當於十個銀幣。”又,穆吉拉據舍爾比,舍爾比又據賈比爾傳述:“他沒有談明價格。”伊本·蒙凱迪爾和艾布·祖拜爾據賈比爾也是如此傳述。又,艾爾麥什據薩利姆,薩利姆又據賈比爾傳述:“以一個金‘歐基亞’…… 。”又,艾布·易斯哈格據薩利姆,薩利姆又據賈比爾傳述:“以二百個銀幣……。”達烏德的傳述系統中,賈比爾說:“使者在塔布克戰役後的途中買下了我的駝。我算了一下,價格是四個‘歐基亞’ 。”又,艾布·納祖爾據賈比爾傳述:“使者用二十個金幣買下了駝。”舍爾比說:“價格是一個‘歐基亞’的傳述要比其它價格的傳述都要多。”布哈裡認為:“關於這方面的傳述很多,但其中證明制定條件的傳述要比不證明制定條件的傳述更正確,更多。”[443,1801,2097,2309,2385,2397,2406,2470,2603,2604,2861,2967,3087-3090,5078,5079,5243-5247,5367,6387]

相關注釋共0 條: