| 3 | 661 | “利阿尼”（lian）的原意是“詛咒”，它在法律上指一種發誓，即丈夫在指控妻子有姦情或者妻子指控丈夫有姦情時發誓說，若自己在撒謊，則會招來安拉的詛咒；而妻子在否認這個指控時，也發了一個同樣的誓。二人均發誓祈求安拉詛咒撒謊者。最後，本段聖訓中的男女二人離婚了，但誰也沒有受到懲罰，因為沒有證據來證實這項指控。《古蘭》中有：“凡告發自己的妻子，除本人外別無見證，他的證據是指安拉發誓四次，證明他確是說實話的，第五次是說：他甘受安拉的詛咒，如果他說謊言。她要避免刑罰，必須指安拉發誓四次，證明他確是說謊言的，第五次是說：她甘受天譴，如果他是說實話的。”（《古蘭》24：6—9）——譯者注 |