聖訓 2047:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第三十五篇:商業2047塞伊德和艾布·賽萊邁二人傳述:艾布·胡萊賴曾說:“你們都說艾布·胡萊賴從主的使者那裡傳述了很多聖訓,並且說:‘遷士們和輔士們都幹什麼去了? 他們怎麼沒有像艾布·胡萊賴那樣從主的使者那裡傳述聖訓?’”(我告訴你們):“我的遷士弟兄們忙於在市場上成交生意,而我只要填滿了肚子,就從未離開過使者。當他們都不在時,我在;當他們忘了使者的話時,我則記著。至於我的輔士弟兄們,他們忙於經營產業,而我則是涼棚的宿客 (Suffa)470之一。當他們忘記聖訓時,我則牢牢地記著。無疑,安拉的使者曾經說:‘在我演講時,誰只要鋪開他的衣服聆聽,並於演講完畢後把衣服攏起,則他會牢牢記住我說的任何話。’我聽後,就趕緊把身穿的有顏色的衣服鋪下了。等到使者講完後,我就馬上把衣服攏到我的胸口。果然,此後我未再忘掉過主的使者所說的任何話。”[118,119,2350,3648,7354][470]

相關注釋共1 條:
卷號注釋號注釋
3470“涼棚的宿客”(Suffa)是一個歷史名詞。先知時代,聖門弟子中一些無家可歸又無產業的人,一直住在清真寺裡,使者照顧他們的生活。這些人被稱作“涼棚的宿客”,是蘇非的最初原型。——譯者注