聖訓 2033:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第三十四篇:伊爾提卡夫(坐靜)2033阿伊莎傳述:她說:“使者經常要在齋月的後十日坐靜,我也為此常給他搭建帳篷,他會在晨拜後進入帳篷。有一次,哈芙賽要求我允許她也在寺裡搭帳篷,得到允許後她就搭建了一頂帳篷。聖妻宰娜布看到時也搭了帳篷。使者早晨看見這幾頂帳篷時,便問道:“這是幹什麼?”有人告訴使者那些是聖妻們搭建的,使者說:“你們認為善功468是到處搭帳篷嗎?”故此,使者在此月內沒有坐靜,而是在十月的某十天內坐了靜。[295,2028,2033,2034,2041,2045][468]

相關注釋共1 條:
卷號注釋號注釋
3468這兒的阿拉伯語是“冰勒”,該詞在漢語中找不到一個恰當的對應詞,該詞約含有正義、義行、善功等意義,讀者可參考這些意義來理解使者的話。——譯者注