聖訓 1474:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第二十七篇:天課1474阿卜杜拉·本·歐麥爾傳述:安拉的使者說:“一個不斷向人行乞的人,在後世他的臉上一絲肉都沒有。”使者繼續道:“在末日,太陽離人很近,曬得人們汗水齊耳。此時,人們向阿丹求救,然後再向穆薩求救。最後,人們到穆罕默德這兒來求救,我就向安拉求情,請他在眾生之間判決。我一直向前走,最後抓住了(天堂的)門環。此時,安拉將在‘麥格木-馬哈茂德363’的情況下復活我,眾生皆齊聲頌之。”[1474,1475,4718][363]

相關注釋共1 條:
卷號注釋號注釋
2363據《法特赫-巴里注釋》的解釋,這兒的“麥格木-馬哈茂德”指使者穆罕默德獲得了求情權,這句話可直接翻譯為:“安拉將在賜予我求情權的情況下復活我”。也有注釋家認為“麥格木-馬哈茂德”指的是一個受稱頌的位置,即只有先知穆罕默德在阿熱世上坐在安拉的旁邊的一個位置,所以我以前把這句翻譯為“安拉擢升我至‘麥格木-馬哈茂德”(一個受稱頌的位置)。——譯者注