聖訓 1466:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第二十七篇:天課1466阿卜杜拉的妻子栽娜卜傳述:她說:“有一次,我在清真寺裡看見了使者,他說:‘你們施濟吧,儘管是首飾也可以。’栽娜蔔經常供養著阿卜杜拉和自己所照料的幾個孤兒360。她(聽完使者的佈道後)對阿卜杜拉說,你去問一下主的使者:‘我可否把我的天課用在你和我所照料的孩子們身上。’阿卜杜拉說:‘還是你自己去問主的使者吧。’我只好自己去了。等我到使者那兒時,在門口遇到了一位女輔士,她的問題跟我的一樣。這時,剛好比拉勒走了過來,我們就對他說:‘請你代我們問一下使者,我們可否把天課用在我們的丈夫和我們所照料的孤兒們身上?但請你別向使者說我們是誰。’比拉勒就進去問使者去了,使者問比拉勒道:‘她們是誰?’比拉勒只好說:‘其中一位是栽娜蔔。’使者問道:‘是哪位栽娜蔔?’比拉勒說:‘阿卜杜拉的妻子。’使者說:‘是的,她會獲得雙重的回賜:接續親屬的回報和施捨的回賜。’”[360]

相關注釋共1 條:
卷號注釋號注釋
2360這兒的阿卜杜拉和栽娜蔔是後來結婚的,孤兒們可能是栽娜卜和其前夫的孩子,也可能是阿卜杜拉和其前妻的孩子。無論是哪一方的孩子,只要孩子們自己的親身父母中的一個去世了,孩子們只要還沒有成年,就是孤兒。——譯者注