聖訓 1427:
書
聖訓號
正文
相關聖訓
注釋
第二十七篇:天課
1427
哈基姆·本·希紮姆傳述:使者說:“給予之手強於索要之手351;首先給予你所贍養的人;富裕時出散的施捨是最佳施捨;向安拉祈求節制(不向他人討要)者,主必使其節制352;向主祈求自足者,主必使他自足。”
[351],[352]
相關注釋共2 條:
卷號
注釋號
注釋
2
351
這兒我採取了意譯,原文可以直譯為:“高手比低手強。”——譯者注
2
352
含有雖窮但克制自己,不向他人討要的意思。“按法”一詞含有:廉潔、節制、有貞操、有德行,等等意項。這句和後面的一句的大意是“窮不求人”。——譯者注