聖訓 1014:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第十六篇:求雨1014艾奈斯·本·馬立克傳述:某次聚禮日,使者站著正在作演講佈道,一個人從對著“蓋達之院”的那道門入寺,站著面對安拉的使者說:“主的使者!財產損傷,道路荒涼,請你求主,賜下甘霖。”主的使者,高舉兩手,如是祈禱:“主啊,請降雨水給我們吧!主啊,請降雨水給我們吧!主啊,請降雨水給我們吧!”艾奈斯說,“以主起誓,晴空萬里,一望無際,無一朵雲彩,且在賽勒爾山和我們家園之間並無房舍遮擋。但是,盾牌般烏雲,出現於山后,升至於空中,向四周擴散,雨沛然而降。以主起誓,此後一周,未見太陽。至下個聚禮,又來一人,仍從那門入寺,主的使者正站著講演,那人站著面對使者說:‘主的使者!財產損傷,道路沖毀,請你求主,停止下雨。’主的使者,高舉雙手,如是祈禱:‘主啊!請把雨水降於我們四周,不要直接降於我們。主啊,請把雨降到山巔、丘陵、川谷和森林裡去吧。’艾奈斯說:‘於是,天就晴了,我們出去後走在陽光之下。’”

次傳述人謝裡克說:“我問艾奈斯道:‘兩次向使者做出請求的人是同一個人嗎?’他說:‘我不知道283。’”
[1014,1015,1016,1017][283]

相關注釋共1 條:
卷號注釋號注釋
2283木段哈迪斯與第1013段哈迪斯內容一致,但1013段哈迪斯裡出現了“演講台”一詞,本段哈迪斯裡出現的則是“蓋達之院”一詞,由於這樣小小的不同,布哈裡就按兩段哈迪斯來收錄,由此可見布哈裡的精細之處。類似於這種情形很多,這裡特作說明。——譯者注