聖訓 584:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第九篇:拜功時間584艾布·胡萊勒傳述:安拉的使者禁止人們做兩種交易,禁止人們穿兩種衣服,禁止人們禮兩種拜。兩種交易指的是:一種是“利瑪斯”,另一種是“尼巴茲” 206。兩種衣服指的是:一個人席地而坐時用纏頭布或者布單把脊背和兩個小腿纏住,而他的私處露在外面;另一種則是,一個人用衣服遮住了自己的一邊,而另外一邊卻裸露在外面。兩種禮拜指的是:太陽剛出來時不能禮拜,直到太陽升起;太陽剛下山時不能禮拜,直到太陽徹底落下去。[358,584,588,1993,2145,2146,5819,5821][206]

相關注釋共1 條:
卷號注釋號注釋
1206關於“利瑪斯”和“尼馬茲”,請參閱“布哈裡聖訓實錄全集詞條解釋”。另外,本段哈迪斯一開始先談的是交易,接著是穿著,最後談及的是拜功,但下文卻沒有按這個順序來編排,我的譯文仍然以這個順序來翻譯的,這裡特別說明。——譯者注