聖訓 183:
聖訓號正文相關聖訓注釋
第四篇:小淨183伊本·阿拔斯傳述:他告訴庫萊蔔說:“有一天晚上,我住在姨媽梅蒙娜家,梅蒙娜是使者的妻子。當時,我橫著睡了,使者和我的姨媽順著睡了。大約到了前半夜或後半夜時使者醒來了,他驅散了睡意坐了起來,念了‘儀姆蘭家族’章後十段經文,接著,他起來用吊著的皮袋中的水全全美美地洗了小淨並禮了拜。”伊本·阿拔斯說:“我也起來了,並象使者那樣洗了小淨。完了後,我就去站在使者的左邊。使者(愛撫)地糾著我的耳朵讓我站在他的右邊。他兩拜兩拜地禮了六次,接著又禮了一次奇數拜。然後又去睡了,直到宣禮員來叫他。然後,使者起來簡易102地禮了二拜後,就去禮晨禮的主命拜了。”[117,138,183,697-699,726,728,759,992,1198,4569-4572,5919,6215,6316,7452][102]

相關注釋共1 條:
卷號注釋號注釋
1102阿拉伯語原文是“輕輕”,但“輕”在漢語裡一般指的是物體的重量而言,而禮拜則是精神性的行為,和物體的重量沒有關係,故我用“簡易”代替之。——譯者注