聖訓 9：
書聖訓號正文相關聖訓注釋
第二篇：信仰9艾布·胡萊勒傳述：安拉的使者說：“信仰約有六十多個分支。‘哈亞’（害羞）29亦是信仰的分支之一。”[9，24，6118][29]

相關注釋共1 條：
卷號注釋號注釋
129“害羞”是從阿拉伯語“哈亞艾”一詞翻譯而來，該詞含有以下諸項意義，即知恥、害羞、謙虛、自尊、忌行等意義，所以我翻譯的時候則根據語境給出不同的片語.讀者在閱讀該段聖訓和有關聖訓時，只有從以上各項意義的層面去理解，才能更好地把握聖訓中所含有的資訊。該詞彙在本章的第十七段聖訓中再次出現，讀者可同時閱讀這兩段，以體會該詞彙所包涵的全部含義。——譯者注