聖訓 :
聖訓號正文相關聖訓注釋
第九十二篇:詭計 【論如果某人綁架了另外一個人的一個女奴,然後聲稱女奴死了,法官就根據他的聲稱判決他交納那位死了的女奴的價錢。後來,那個女奴的主人發現了那位女奴,那麼那位女奴仍然歸原來的主人,但是女奴的錢必須被退回給綁架者,因為賠償錢不能被作為價格。有人說2032:“那位女奴歸綁架者,因為原先的主人已經拿取了錢。”這是一個計謀,即一個人想要另外一個人的女奴,但是女奴的主人不賣那個女奴,所以前者就綁架了後者的女奴,並告訴後者那位女奴已經死了,且後者也拿取了前者給的關於那位女奴的錢。綁架者就這樣以合法的權利擁有了本來屬於他人的那個女奴。使者說:“你們的財產對於你們彼此是神聖的。凡是騙人者,在末日都會有一面旗子!”】[2032]

相關注釋共1 條:
卷號注釋號注釋
92032這兒布哈裡用了“有人說”這樣的句式,目的是和使者所說的,以及聖門弟子們所說的區分開來。在布哈裡看來這種說法是有問題的。凡是布哈裡不同意的所謂的這種行為,布哈裡都用的是“有人說”這樣特殊的句式,下面的聖訓中的“有人說”與此類同。——譯者注