| 第六十一篇：眾聖語錄 | | 【論“你向他們詢問那個海濱城市的情況吧。當時他們在安息日違法亂紀。當時，每逢他們守安息日的時候，魚兒就浮游到他們面前來。……你們變成卑賤的猿猴吧！”（《古蘭經》7∶163－166）這節經文中的詞彙注釋如下：“耶特安杜乃”一詞意指他們在守安息日而做違法亂紀之事。“順熱安”一詞的複數為“舍瓦利阿。”又，主說：“我曾以經典賞賜達吾德”（《古蘭經》17∶55），此節經文中的“祖布熱”一詞是意指經典，其單數為“譯布熱，”其過去式第一人稱動詞是“澤白熱土，”意為我記錄了下來。又“我確已賞賜達吾德從我發出的恩惠。群山啊！眾鳥啊！你們應當和著他讚頌。我為他使鐵柔軟，我對他說：‘你應當製造完善的鎧甲，你應當定好鎧甲的寬度”（《古蘭經》34∶10－11），該節經文中的“艾文比麥爾戶”一詞，穆賈希德注釋如下：你們和著讚頌（“散比黑，麥爾戶”）。“薩比阿提”意指鎧甲。“色熱德”一詞意指不太薄也不太粗大的鎧甲。“艾夫利俄”意指下去。“白斯托汰”意指恩惠。“你們應當行善，我確是明察你們的行為的。”（《古蘭經》34∶11）】 | | |