聖訓 :
聖訓號正文相關聖訓注釋
第六十篇:造化萬物 【論星球。艾布·蓋塔德在注解“我確以眾星點綴最近的天”(《古蘭經》67∶5)這段天經時說:“主創造眾星有三個目的:一是用來點綴最近的天;二是,用來驅逐惡魔;三是用來導航844。如果有誰想以其它意義解釋這段經文,那他就錯了。他無非把精力浪費在他的能力之外的事情上而已845。”伊本·阿拔斯在解釋“海施姆”(《古蘭經》18∶45)一詞時,說:“此詞意指千差萬別。”“安布”(《古蘭經》80∶31)一詞意指牲畜所吃的牧草。“白爾澤和”一詞意指屏障。穆賈希德在注釋“艾利法凡”(《古蘭經》78∶16)一詞時說:“此詞意指茂密繁盛。”“歐利布”(《古蘭經》80∶30)一詞與此意相同。”“非拉柵”(《古蘭經》2∶22)一詞意指鋪席,正如主說:“大地是你們暫時的住處。”(《古蘭經》2∶36)“乃克旦”(《古蘭經》7∶58)一詞意指少量。兼論太陽和月亮的屬性(如何運行)。穆賈希德在注釋“依定數”(《古蘭經》55∶5)一句時說:“(太陽和月亮)象磨盤一樣運轉著,其他人則注釋說:“該詞意指計數和不可逾越的定所846。”】[844],[845],[846]

相關注釋共3 條:
卷號注釋號注釋
4844該句還含有用以“得正道的跡象之一”之意。——譯者注
4845主造化天體星宿究竟有多少意義和目的,只有主至知,而艾布·蓋塔岱只限於“三種目的”的注釋恰恰是對於主的權利的一種剝奪。——譯者注
4846該處有一段詞法類比和詞彙解釋,略。——譯者注